When you will dwell in spiritual realms where you will be permeated by the divine light of love, then even the smallest shadow will disappear from you and you will be immeasurably blissful due to the endless love and grace of God, your father from eternity.... Then His work will have succeeded completely, out of His creatures.... from the works of His love and power.... children who are now true images of Himself.... And only then will you be able to comprehend the love and patience this work demanded from His side, because His creations were endowed with free will and were also able to use it in every direction.... And now you will give Him your unlimited love, because bright recognition is a prerequisite for a return of love from you, because before you are simply incapable of showing love to your God and father which is so profound and holy that it includes all beatitude within itself. And only then will you have penetrated the mystery of love yourselves, you will know that it is the elementary power which let everything come into being..... For you have now become love yourselves and thus also eternally merged with God, Who Himself is love, thus also the original source of all strength.... One day God will reach this goal, one day you yourselves will have become what He could not create but had to strive for in free will by His created works, which were radiated out as beings into infinity.... As free, radiant beings they return to Him again in order to eternally no longer separate from Him.... And when you walk the earth as a human being then the last phase of your transformation into a 'child of God' begins.... if your free will allows it, if it does not put itself on the defensive against God again and then the goal on earth cannot be reached either.... Yet anyone who beholds Him and His love in earthly life will also be seized and drawn by His immeasurable love, he will also feel touched and no longer offer any resistance.... And as soon as His love can have an effect on him, because the resistance is broken, the ascent will certainly have begun and the human being will still reach his goal on earth. He enters into intimate union with eternal love and can now no longer sink back to the abyss.... Only He Who is the eternal Itself, to Whom nothing is hidden, Who can look into the heart, Who knows about all feelings in the human being and can also judge what is impossible for a human being to judge.... And upon his entry into the kingdom of the beyond this degree of love is decisive for the degree of light penetration and thus also of bliss.... But the human being on earth lacks this ability to judge, for he will never be able to look into the heart unless he himself is already illuminated to such an extent that he is able to see spiritually. But then he also knows that his spiritual insights are only of value to himself, that he cannot transfer them to his fellow human being who has not yet attained this spiritual maturity. God's love is so infinitely profound that it takes care of every individual and lets the light of love shine to him if only he is willing and opens himself voluntarily, i.e. if he consciously enters into contact with Him, consciously endeavours to fulfil God's will and strives for light..... For then he will also live according to God's will, Who now places His will into his heart. And then his degree of love will also constantly increase because he receives the light of love from God with every conscious bond with Him. When he then enters the kingdom of the beyond, his soul will consciously experience this radiance of love and be immeasurably happy. In earthly life, however, the process of the radiation of love on God's part is evident in no other way than through the hearing of His speech, which is now proof of God's presence and His working.... The body as such will not feel any unusual touch, and the soul will certainly be allowed to receive and be illuminated but will not make it known to the body, so that a person's degree of love will not be outwardly recognizable either, but God Himself, Who knows everything and to Whom even the most hidden things are revealed, will.... However, if the soul discards the body then it will radiate in brightest brilliance and there will no longer be any barriers for it, it will be blissfully happy in freedom and light and strength, it will live for eternity....
Amen
TranslatorLorsque vous demeurerez dans les domaines spirituels où vous serez rayonnés par la divine Lumière de l'Amour, alors la plus petite ombre disparaîtra et vous serez incommensurablement bienheureux du fait de l’Amour infini et de la Grâce de Dieu, votre Père de l'Éternité. Alors Il aura réussi définitivement Son Œuvre, d'avoir formé Ses créatures, des Œuvres de Son Amour et de Sa Puissance, en fils qui maintenant sont d’authentiques Images de Lui-Même. Et seulement alors vous pourrez embrasser avec le regard quel Amour et quelle Patience ont demandé cette Œuvre de Sa Part, parce que Ses créatures étaient pourvues avec la libre volonté et elles pouvaient l’employer dans toute les directions. Et maintenant vous Lui offrirez sans limites votre amour, parce que répondre à l'Amour de votre part suppose que vous en ayez la claire connaissance, parce que d'abord vous étiez simplement incapables de porter un amour à votre Dieu et Père, qui est si profond et saint qu’il inclut en lui toute Béatitude. Et seulement alors vous-mêmes serez pénétrés dans le Mystère de l'Amour, vous saurez qu'Elle est la Force d’Ur qui a fait se lever tout. Parce que maintenant vous-mêmes êtes devenus amour et donc aussi éternellement fusionnés avec Dieu Qui Est Lui-même l'Amour, donc aussi la Source d’Ur de chaque Force. Un jour Dieu atteindra ce but, un jour vous-mêmes serez devenus ce qu’Il n'a pas pu créer, mais auquel il devait être tendu dans la libre volonté par Ses œuvres créées qui en tant qu’êtres étaient rayonnés dans l'Infini. Elles reviennent de nouveau à Lui comme êtres libres rayonnants, pour ne plus se séparer éternellement de Lui. Et lorsque vous les hommes marchez sur la Terre, alors commence la dernière phase de votre changement en « fils de Dieu », si votre libre volonté le permet, si elle ne se met pas à nouveau en rébellion contre Dieu car alors le but sur la Terre ne peut pas être atteint. Mais celui qui a la nostalgie de Lui et de Son Amour dans la vie terrestre est saisi et attiré par Son incommensurable Amour, il se sentira touché et il ne prêtera plus aucune résistance. Et dès que Son Amour peut agir sur lui, parce que la résistance est cassée, la remontée vers le Haut est amorcée avec certitude et l'homme a atteint son but déjà sur la Terre. Il entre en intime union avec l'Éternel Amour et maintenant il ne peut plus retomber dans l’abîme. Quel degré d'amour maintenant le remplit, Dieu Seul le sait, car Il est l'Éternel Amour Même à Qui rien ne reste caché, Il peut regarder dans le cœur, Il sait tous les sentiments dans l'homme et peut même juger ce qui à un homme est impossible de juger. Et à son entrée dans le Règne de l'au-delà ce degré d'amour est déterminant pour le degré du rayonnement de Lumière et donc aussi pour la Béatitude. Mais à l'homme sur la Terre il manque cette capacité de jugement, parce qu'il ne sera jamais en mesure de regarder dans le cœur, à moins que lui-même soit déjà compénétré par la Lumière dans un degré où ses contemplations spirituelles ont seulement de la valeur pour lui-même, il ne peut pas les transférer sur le prochain qui n'a pas encore atteint cette maturité spirituelle. L'Amour de Dieu est si infiniment profond que Lui-Même prend soin de chaque individu s'il est seulement disposé et s’il s'ouvre librement, c'est-à-dire s’il entre consciemment en liaison avec Moi, s’il s’efforce consciemment de s'acquitter de la Volonté de Dieu et tend vers la Lumière. Parce qu'alors il mène aussi un chemin de vie selon la Volonté de Dieu, Qui maintenant lui met dans le cœur Sa Volonté. Et ensuite le degré de son amour augmentera aussi constamment parce qu'il reçoit le Rayonnement de la Lumière d'Amour de Dieu avec chaque lien conscient avec Lui. Si ensuite il entre dans le Règne de l'au-delà, alors son âme expérimentera consciemment ce Rayonnement de la Lumière d'Amour et sera incommensurablement bienheureuse. Dans la vie terrestre cependant le processus du Rayonnement de l'Amour de la part de Dieu n'est pas évident autrement qu’au travers l’écoute de Son Discours qui maintenant est une preuve de la Présence de Dieu et de Son Action. Le corps comme tel ne percevra aucun contact insolite et l'âme pourra certes recevoir et être rayonnée, mais elle ne le communiquera pas au corps d’une manière où le degré de l'amour d'un homme soit reconnaissable à l'extérieur, mais seulement par Dieu Lui-Même Qui sait tout et Auquel sont évidentes même les choses les plus cachées. Mais si l'âme dépose le corps, alors elle brillera dans la splendeur la plus claire, pour elle il n’existera plus de barrières, elle sera bienheureuse en Liberté, Lumière et Force, elle vivra dans l'Éternité.
Amen
Translator