• Back

Spiritual secrets....

It is difficult for a person to free himself from misguided teachings and opinions, and he must completely hand himself over to Me so that I can clarify his thoughts and free him from preconceived opinions. Then My adversary will have done a good job, he will have succeeded in spreading renewed darkness if the human being does not seriously demand to come to the pure truth. But even then he only seriously desires it when he is willing to surrender all previous knowledge. You humans have built yourselves an edifice of thoughts which does not fit into My eternal plan of salvation. And you often see that as My working which, however, is the adversary's working by believing that you are allowed to gain insight into spiritual secrets which, however, are in reality deluded to you by My adversary so that you lose all clarity of thought. And much such spiritual knowledge has penetrated people because they have united with a world without the necessary prerequisites which can only offer them darkness, because it is the kingdom of the prince of darkness itself. You should not desire to know what is naturally kept secret from you if only you would like to penetrate purely intellectually into areas which are still closed to you and will also remain closed until you yourselves have awakened your spirit through a life of love which guides you into truth. And a person who truly unites with Me and appeals to Me for protection from error, from wrong thinking, will certainly also receive the power of judgment from Me and not consider spiritual knowledge to be true which has flowed forth from My adversary.... But you cannot believe every person who wants to instruct you, instead, you first have to know the source of his spiritual knowledge which he imparts to you, for the human being's intellect can think up many things for which it cannot provide evidence. And as long as you only ever have to deal with intellectual results they should not burden you either, because you always have to tell yourselves that people can err.... But it is different when knowledge is made accessible to you which has demonstrably been conveyed to you humans through the working of My spirit.... Only then will you seriously deal with it by asking Me Myself for enlightenment of your spirit, so that you will carry out a proper examination and be able to recognize what is right. And you can believe that I Myself take care of every individual who seriously desires the truth. And the more willingly you free yourselves from already existing spiritual knowledge the more you will be pleased with the spiritual knowledge you receive from Me, be it directly or through My messengers. For I truly have no pleasure in you being spiritually darkened; I Myself want to bring you the light if only you want to accept it.... But if you desperately hold on to a wrong spiritual knowledge then My adversary will still have a point of attack, and he will not release you and time and again want to force his way into your thinking.... The pure truth is a gift from Me which will not be denied to any of you, which everyone can ask for and will also receive.... if only he humbly recognizes his own shortcomings and comes to Me, for I bestow My grace on the humble, and My word, which sounds from above, is a grace of inconceivable value.... And whoever avails himself of this gift of grace, no darkness will frighten him any more.... For then you will also be allowed to gain insight into My eternal plan of salvation, and My reign and activity will be recognizable and understandable to you, then you will truly recognize your God and creator Who wants to be your father and also gives you everything because you are His children and therefore He does not want you to go hungry. And thus He will also guide you into truth, as I Myself promised you when I lived on earth....

Amen

Secrets spirituels

Il est difficile pour un homme de se libérer d’enseignements et d’opinions erronés et il doit se donner entièrement à Moi pour que Je lui éclaircisse ses pensées et le libère de ses opinions préconçues. Mon adversaire a fait tout le travail, il a réussi à répandre à nouveau l’obscurité lorsque l'homme ne désire pas sérieusement arriver à la pure Vérité. Or il la désire sérieusement seulement lorsqu’il est disposé à renoncer à tout le savoir reçu auparavant. Vous les hommes vous vous êtes construits de vous-mêmes un édifice de pensées qui ne trouve pas de place dans Mon Plan de Salut de l'Éternité. Et vous considérez souvent comme Mon Action ce qui est l’action de Mon adversaire, lorsque vous croyez pouvoir donner un regard dans les Secrets spirituels, qui cependant en réalité vous sont mis devant les yeux comme illusions, pour que vous perdiez n’importe quelle clarté de pensée. Et beaucoup de cette sorte de patrimoine spirituel a été répandue parmi les hommes, parce que sans les conditions préalables nécessaires il peut seulement être offert l’obscurité au monde, parce que lui-même est le règne du prince de l'obscurité. Vous ne devez pas désirer savoir ce qui par nature vous est caché, si vous voulez pénétrer seulement d’une manière purement intellectuelle dans des domaines qui vous sont encore fermés et qui le resteront encore tant que vous-mêmes n'avez pas réveillé votre esprit à travers une vie d’amour pour qu’il vous guide dans la Vérité. Et un homme qui s'unit vraiment intimement avec Moi et Me demande la Protection de l'erreur en tant que fausse pensée, recevra de Moi très sûrement la Force de jugement et il ne retiendra pas vrai un patrimoine spirituel qui est issu de Mon adversaire. Mais vous ne devez pas donner foi à chaque homme qui veut vous instruire, vous devez d’abord savoir qu’elle est la source du patrimoine spirituel qu'il vous transmet, parce que l'entendement de l'homme peut s'inventer beaucoup de choses pour lesquelles il ne peut vous fournir aucune preuve. Et tant que vous avez toujours seulement à vous occuper avec des résultats d'entendement, ceux-ci ne devraient pas vous charger, parce que vous devez toujours vous répéter que les hommes peuvent se tromper. Mais c’est différent lorsqu’il vous est ouvert un savoir qui a été guidé à vous des hommes de façon démontrable à travers l’Action de Mon Esprit. Seulement alors vous devez vous en occupez sérieusement en Me demandant à Moi-Même l'éclairage de votre esprit pour que vous exécutiez un vrai examen et soyez en mesure de reconnaitre ce qui est juste. Et vous pouvez croire que Moi-même Je prends soin de chaque individu qui désire sérieusement la Vérité. Et plus vous êtes de bonne volonté pour vous libérer maintenant du patrimoine spirituel déjà existant, plus un patrimoine spirituel que vous recevez maintenant de Moi, soit directement ou bien par Mes messagers vous rendra heureux. Parce que Je n'ai vraiment aucun désir que vous marchiez avec l'esprit assombri ; Moi-même Je veux vous apporter la Lumière, si seulement vous voulez l'accepter. Mais si vous vous conformez obstinément à un faux patrimoine spirituel, alors Mon adversaire a toujours encore un point d’attaque et il ne vous libérera pas et voudra toujours de nouveau se pousser dans votre pensée. La pure Vérité est Mon Cadeau qui n'est refusé à aucun de vous, que chacun peut demander et il le recevra si seulement s’il reconnaît en toute humilité ses erreurs et vient à Moi, parce qu’à l’humble Je donne Ma Grâce, et Ma Parole qui résonne d'en haut est une Grâce d'une inestimable valeur. Et à celui qui se sert de ce Cadeau de Grâce, plus aucune obscurité ne l'effrayera. Parce qu'alors vous pourrez aussi donner un regard dans Mon Plan de Salut de l'Éternité et Mon Action et Mon Règne vous seront reconnaissables et compréhensibles, alors vous reconnaîtrez dans la Vérité votre Dieu et Créateur Qui veut Être votre Père et Qui vous fait aussi tout arriver, parce que vous êtes Ses fils et donc Il ne veut pas vous laisser languir. Et ainsi Il vous guidera dans la Vérité, comme Moi-même Je vous l’ai promis lorsque Je marchais sur la Terre.

Amen