• Back

False Christs and prophets....

When I lived on earth I warned you about false Christs and false prophets, for I knew how My adversary would work against Me and the truth from Me.... And now My warning will always apply to you, too, so that you will not fall prey to these false Christs and prophets.... However, when false Christs and prophets are spoken of then genuine ones will also have to exist, and therefore you humans cannot discard everything you are offered by Me when I reveal Myself through the words of true prophets because I consider it necessary that pure truth should be conveyed to you. And you cannot reject the said wrong spiritual information simultaneously with that which is genuine, for I will reveal Myself through people who possess all the requirements in order to be addressed by Me Myself until the end and who then, as My true servants, will carry out their mission by distributing the spiritual knowledge they received from Me Myself throughout the world. How else should the truth be conveyed to earth since I Am unable to audibly address humanity from above due to their freedom of will? You all have the right as well as the duty to scrutinise what is presented to you as truth, and you will also be capable of doing so if you appeal to Me Myself, as the Eternal Truth, for support.... And by merely being of good will you shall indeed also be able to distinguish the truth from error.... Besides, I Myself indicated to you that you will receive information about Jesus Christ and His act of Salvation.... And thus you can believe every spirit who provides you with this information. People should therefore not bypass Jesus Christ, they should learn to understand the act of Salvation and know what forms the basis of this act of Salvation and the fact that I embodied Myself in the man Jesus.... And since this knowledge is extremely necessary are people to reach their goal, I will also provide them with truthful explanations, which thus happens through the revelations which I Myself convey to earth by way of suitable instruments who are capable of receiving direct revelations.... But these revelations should never be put on an equal footing with messages from the spiritual kingdom which are psychically imparted to people.... You must learn to differentiate between 'God's working within the human being' through His spirit.... and a 'working of spirits'.... messages, which are conveyed to you humans and whose origin you cannot establish.... And anyone who seriously looks into this will be told by his heart who speaks to him.... But you must carry out a serious inspection before you form a judgment.... For you cannot portray Me Myself as a liar since during My life on earth I Myself have promised you the working of My spirit.... I Myself assured you that 'I will send you the comforter, the spirit of truth, which will guide you into all truth....' `Whoever has My commands and obeys them, he is the one who will be loved by Me, and I will reveal Myself to him....' 'You shall all be taught by God....' 'He that believeth in Me, as the Scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water....'

And if I consider it necessary that the truth shall be imparted to people because they walk along in spiritual darkness then you will really not be able to stop Me.... And I will enlighten you about all correlations, about My eternal plan of Salvation and the beginning and ultimate goal of everything in existence.... But I will also inform you about the many misguided teachings brought into the world by My adversary in order to keep people in spiritual darkness and which I will correct time and again.... for I have said 'Heaven and earth shall pass away: but My Word shall not pass away....' And My Word can only ever be understood to be the pure truth.... However, since all spiritual knowledge coming forth from Me will always be distorted by imperfect human beings again, which I do not prevent due to their free will, I shall also take care that the truth will always be conveyed to people again .... I Myself spoke the Words 'My spirit will guide you into all truth....' But I had brought you the truth.... Would the 'guidance into truth' have been necessary had I not foreseen that the truth would not remain pure?!.... And thus you can indeed give credence to the direct revelations from above if they come forth from Me, which you, in turn, can recognise by the fact that My human manifestation in Jesus Christ is mentioned time and again.... And then you will also know My Word 'Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow....' For this is why I sacrificed My life on the cross; this is why I took the most bitter suffering and agonies upon Myself because I wanted to redeem the guilt on your behalf, so that you will become free of it as soon as you acknowledge My act of Salvation and appeal to Me for forgiveness of your guilt.... Yet My eternal plan of Salvation is not based on human intellectual thought, on human logic, for I have infinite means at My disposal in order to accomplish the final goal, the return of all once fallen beings to Me.... I will never divert from My law of eternal order on which My plan of Salvation is based.... And had My act of Salvation in Jesus not been accomplished even a thousand lives on earth would not suffice in order to redeem or atone for the guilt.... And this is why I Myself descended to earth in order to deliver humanity from My adversary's control.... And anyone who does not lay claim to the blessings of the act of Salvation, whose earthly life will not result in deliverance from profound spiritual hardship.... anyone who does not accept the help offered to him in the spiritual kingdom either and allows himself to be led to Jesus Christ, will have to repeat the process through all creation, in which case you humans can rightfully speak of a re-incarnation on earth.... which will happen again sooner or later after an infinitely long period of time when the soul will once again have to pass its test of will as a human being on earth....

For one thing is certain, that My righteousness also demands an atonement for every offence against Me but that I also know in which way this atonement can be rendered if the guilt of sin is not consciously carried under the cross....

Amen

Falso Cristo e Profetas....

Quando andei na terra, avisei-vos contra falsos Cristos e falsos profetas, pois sabia como o meu adversário iria trabalhar contra Mim e contra a verdade de Mim.... E a minha advertência aplicar-se-á sempre a si para que não caia nas mãos destes falsos Cristos e profetas.... No entanto, se falsos Cristos e profetas são falados, também devem ser verdadeiros, e por isso vós, humanos, não podeis rejeitar tudo o que vos é oferecido por Mim, Quem se faz conhecido pela boca dos verdadeiros profetas, porque considero necessário que a verdade pura vos seja transmitida. E não se pode rejeitar o conhecimento espiritual genuíno ao mesmo tempo que o falso conhecimento espiritual, pois até ao fim far-me-ei conhecer através de pessoas que têm todos os pré-requisitos para serem abordadas por Mim Mesmo, e que depois exercerão o seu cargo de Meus verdadeiros servos quando transmitirem ao mundo o conhecimento espiritual que recebem de Mim. De que outra forma deveria a verdade ser transmitida à Terra, uma vez que Eu próprio não me posso dirigir às pessoas audivelmente de cima, devido à sua liberdade de vontade? Todos vós tendes o direito e também o dever de examinar o que vos é apresentado como verdade, e também o podereis fazer se Me invocardes a Mim Mesmo, como Verdade Eterna, para apoio.... E se apenas for de boa vontade, também será certamente capaz de distinguir a verdade do erro.... Além disso, eu próprio vos dei uma característica: que sereis informados de Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação.... E assim pode acreditar em todos os espíritos através dos quais recebe esta mensagem. Assim, as pessoas não devem passar por Jesus Cristo, devem aprender a compreender o acto de Salvação e saber tudo o que está subjacente a este acto de Salvação e que eu encarnei em mim próprio no homem Jesus.... E porque este conhecimento é extremamente necessário para que as pessoas alcancem o seu objectivo Eu próprio também lhes darei explicações verdadeiras, o que, portanto, acontece através das Minhas revelações que Eu próprio transmito à terra através de instrumentos adequados que permitem uma revelação directa.... No entanto, estas revelações nunca devem ser equiparadas a mensagens do reino espiritual que são transmitidas às pessoas por meios mediúnicos.... Deve aprender a distinguir entre a "obra de Deus nas pessoas" através do Seu espírito.... e a "obra dos espíritos"..... Mensagens que lhe chegam aos humanos e cuja origem não pode determinar.... E quem examinar seriamente, o seu coração dir-lhe-á quem fala com ele.... Mas deve fazer um exame sério antes de julgar.... Pois não podeis fazer de mim um mentiroso, que durante a Minha vida na terra vos prometeu o funcionamento do Meu espírito.... Eu próprio vos assegurei que vos enviarei o "Consolador, o Espírito da Verdade, que vos guiará em toda a verdade...." "Aquele que guarda os Meus Mandamentos é aquele que amo, a ele me revelarei...." "Todos vós sereis ensinados por Deus...." "Aquele que acredita em Mim, como diz a Escritura, do seu corpo correrão rios de água viva...." E se eu considerar necessário que a verdade seja levada aos homens, porque eles andam na escuridão do espírito, então realmente não poderão impedir-Me.... E informar-vos-ei de todas as correlações, do Meu plano de Salvação desde a eternidade e o objectivo inicial e final de tudo o que é.... Mas também vos darei conhecimento dos muitos ensinamentos falsos que o meu adversário pôs no mundo para manter a humanidade na escuridão do espírito, e que corrigirei uma e outra vez.... pois disse: "O céu e a terra passarão, mas a Minha Palavra perdurará por toda a eternidade....". Mas pela Minha Palavra só pode ser entendida a pura verdade.... Mas uma vez que todo o puro conhecimento espiritual que emana de Mim é constantemente corrompido por pessoas imperfeitas, o que não impeço por causa do seu livre arbítrio, assegurar-me-ei constantemente de que a verdade seja fornecida às pessoas.... Eu próprio pronunciei as palavras: "O meu espírito guiar-vos-á para a verdade....". Mas afinal eu trouxe-lhe a verdade.... Teria então sido necessário "introduzir na verdade" se eu não tivesse previsto que a verdade não se manteria pura?!.... E assim também podeis acreditar nas revelações directas de cima se forem provenientes de Mim, que por sua vez podeis reconhecer pelo facto de que a Minha encarnação em Jesus Cristo é repetidamente mencionada.... E então saberá também da Minha Palavra: 'Mesmo que os seus pecados sejam vermelhos como sangue, eu lavá-lo-ei branco como a neve....'. Por isso dei a Minha vida na cruz; por isso tomei sobre mim os mais amargos sofrimentos e tormentos, porque queria expiar a culpa por ti, para que te libertasses dela, assim que Me reconhecesse e ao Meu trabalho de redenção e Me pedisse perdão da tua culpa.... Mas o meu plano de Salvação desde a eternidade não se baseia no raciocínio humano, na lógica humana, pois tenho infinitos meios para alcançar o objectivo final, o regresso de todos os seres outrora caídos a Mim.... Nunca me afasto da lei da Minha ordem eterna, na qual o Meu plano de Salvação também está construído.... E se o trabalho de Salvação não tivesse sido realizado por Mim em Jesus, então mesmo mil passagens terrestres não seriam suficientes para redimir ou expiar a culpa.... E por isso eu próprio desci à terra para trazer a redenção às pessoas do poder do meu adversário.... E quem não aproveitar as bênçãos do acto de Salvação, cuja vida terrena não lhe traz a salvação das mais profundas dificuldades espirituais.... quem não aceitar a ajuda que lhe é oferecida no reino do além e se deixar levar por Jesus Cristo, terá de percorrer de novo o caminho através de todas as criações, e então vós, humanos, podeis falar justificadamente de uma re-encarnação na terra.... que terá lugar novamente um dia quando os tempos eternos tiverem passado e a alma tiver de passar novamente o seu teste de vontade como ser humano na terra.... Porque uma coisa é certa, que a Minha justiça também exige expiação por cada ofensa contra Mim, mas que também sei de que forma esta expiação pode ser feita se a culpa do pecado não for conscientemente transportada sob a cruz...._>Ámen