I will reveal Myself to you.... This is My promise which even you, who would like to deny such revelations, cannot dispute.... But how can I reveal Myself to you if you don’t believe that My Word is the truth which I told you Myself when I lived on earth? I want to manifest Myself to you and My sole condition is that you love Me and keep My commandments.... Yet My promise means nothing to you or you would faithfully listen and expect My communication. You rely on the Scriptures, on the Book of Books, and yet don’t believe what is written in it. For it contains many more promises which announce My working through the spirit whereby I want to reveal Myself.... So how do you understand My Words ‘I will send you the Comforter....’ and ‘I will remain with you always until the end of time....’? How do you interpret the Words ‘From your loins shall flow rivers of living water....’ and ‘I shall pour out My spirit upon all flesh....’? Why do you refuse to believe that the Father keeps speaking to His children? Why do you restrict My activity to an extent that suits you? Consider that your intellect can cause a lot of harm if you exclude your heart, if you don’t allow your heart to speak, which truly teaches you otherwise.... You want to stop My living creations’ direct contact with Me, you want to deem it impossible for me to speak to My children Myself and yet I also said ‘My sheep know My voice....’
Hence I must talk to them, and I do and will do so for all eternity.... For only what comes forth from My mouth is the pure truth, consequently you should also accept as truth what you call ‘My Word’, what is written in the Scriptures.... Time and again I must speak to you humans because you.... due to your imperfection.... repeatedly distort or misinterpret My pure Word.... Therefore you should first strive to awaken your spirit, endeavour to live by My Gospel of love which I taught on earth, and your thinking will become enlightened and clear, and you will ask Me to reveal Myself to you.... You will appeal to Me for evidence of My presence and truly.... you will receive it, for your faith will have become alive; you will establish a living contact with Me and what you earlier were unable to believe will then become completely self-evident, namely, that the eternal Father, your God and Creator, ‘reveals’ Himself to His living creations because he wants to be recognised and loved by them. This is why He manifests Himself, He ‘reveals’ Himself as a God of love, wisdom and might.... And if you humans genuinely want to come closer to this supremely perfect Being, He will grant you enlightened knowledge, so that you will no longer live in the spiritual darkness which was the result of your past apostasy from Me.
No matter how eagerly you study the Scriptures, how much you learn every letter by heart.... your intellect will only ever receive knowledge which is of little benefit for your soul.... Only an awakened spirit will find complete clarification, i.e. only shaping your nature into love, only the fulfilment of My divine commandments of love, will grant you clear realisation.... In that case, however, you will also correctly understand the Book of Books, that is, according to its spiritual meaning, whilst until then it will only remain correct knowledge of the letter, for only the spirit gives life to the letter.... If you humans really want to serve Me and carry out successful vineyard work you will first have to establish close contact with Me, your eternal Father, and only then will you become spiritually enlightened yourselves and also know that I reveal Myself to you, as I promised you, for My Word is truth and must come to pass.... And it will fulfil itself just as soon as the requirements are complied with.... as soon as you live a life of love and yearn for Me and My presence.... and then you will listen inwardly and no longer doubt the Father’s love, Who reveals Himself through His spirit....
Amen
TranslatorJe veux Me révéler à vous. Ainsi est Ma Promesse que vous, qui voudriez nier de telles Révélations, ne pouvez pas contester. Mais comment puis-Je Me révéler à vous, si vous ne croyez pas que Ma Parole est la Vérité que Moi-même vous ai dite quand Je marchais sur la Terre ? Je veux Me faire reconnaître de vous et pose seulement comme Condition que vous M'aimiez et observiez Mes Commandements. Mais cette Promesse ne vaut rien pour vous, autrement vous écouteriez dans la foi et attendriez Ma Révélation. Vous vous appuyez sur l’Ecriture, sur le Livre des livres, et vous-mêmes vous ne croyez pas ce qui y est écrit, parce qu'il y a beaucoup de Promesses qui annoncent Mon Action par l'Esprit, avec Lequel Moi-même Je veux Me révéler. Comment interprétez-vous Mes Paroles : « Je veux vous envoyer le Consolateur…. » « Je reste avec vous jusqu'à la fin du monde… » ? Comment interprétez-vous les Paroles : « De vos flancs jailliront des fleuves d'eau vive…. » « Je veux répandre Mon Esprit sur toute chair…. » ? Pourquoi ne voulez-vous pas admettre que le Père parle toujours de nouveau à Ses fils ? Pourquoi limitez-vous Mon Action à la mesure que vous voulez laisser valoir ? Rappelez-vous que votre entendement peut causer beaucoup de désastre, lorsque vous excluez le cœur, lorsque vous ne laissez pas parler le cœur pour qu'il vous enseigne vraiment autrement. Vous voulez empêcher le contact direct de Mes créatures avec Moi, vous voulez rendre impossible que Moi-même Je parle à Mes fils et malgré cela Je vous ai dit : « Mes moutons reconnaissent Ma Voix…. » Donc, Je dois vous parler et Je le fais et Je le ferai dans toute l'Éternité, parce que seulement ce qui s'écoule de Ma Bouche est la pure Vérité, donc considérez aussi comme Vérité ce que vous appelez « Ma Parole » qui est écrite dans l’Ecriture, parce que Je dois toujours et plusieurs fois vous parler des hommes, parce que vous, en conséquence de votre imperfection, vous déformez ou falsifiez toujours de nouveau Ma pure Parole. Donc tendez d'abord au réveil de votre esprit, efforcez-vous de vivre jusqu'au bout Mon Évangile de l'amour que J’ai enseigné sur la Terre et votre pensée sera ensuite claire et limpide et vous désirerez que Je Me révèle à vous. Vous demanderez une preuve de Ma Présence et en Vérité, elle vous sera donnée, parce que votre foi est maintenant devenue vivante ; établissez une liaison vivante avec Moi et ce que d'abord vous n’étiez pas en mesure de croire, vous sera maintenant compréhensible, que le Père de l'Éternité, votre Dieu et Créateur, « Se révèle » à Ses créatures », parce qu'il veut Être reconnu et aimé par elles. Pour cela donc Il Se fait reconnaître, Il « Se révèle » comme un Dieu d'Amour, de Sagesse et de Puissance, et si vous les hommes avez la sérieuse intention de venir près de cet Être sublimement parfait, il vous offrira aussi un savoir clair, pour que vous ne marchiez plus dans l'obscurité de l'esprit, qui est la conséquence de la chute d'autrefois de Moi, parce que pour combien vous lisez avec ferveur l’Ecriture, même si vous mémorisez chaque lettre, votre esprit accueille toujours seulement un savoir qui vous apporte peu d'utilité pour votre âme. Seulement un esprit réveillé trouvera le plein Eclaircissement, c’est-à-dire seulement la formation de l'être dans l'amour, l'accomplissement de Mes divins Commandements de l'amour, vous fournit la claire connaissance. Alors vous comprendrez aussi à juste titre le Livre des livres, c'est-à-dire selon son sens spirituel, alors qu’auparavant il reste pour vous seulement un juste savoir littéral, parce que seulement l'esprit rend la lettre vivante. Si maintenant vous les hommes voulez Me servir sérieusement et prêter un bon travail dans la Vigne, alors vous devez d'abord établir la plus intime liaison avec Moi, votre Père de l'Éternité, seulement alors vous-mêmes serez d'esprit clair et saurez que Je Me révèle à vous, comme Je l'ai promis, parce que Ma Parole est Vérité et doit s’accomplir. Et elle s'accomplit dès que sont remplies les conditions, dès que vous menez une vie dans l'amour et avez la nostalgie de Moi et de Ma Présence, alors vous écouterez de l'intérieur et vous ne douterez plus de l'Amour du Père Qui s'est révélé par Son Esprit.
Amen
Translator