Anyone who professes Me will also be active in My will, for I can direct his thoughts without he is offering resistance to Me. The conscious recognition of My Self.... thus the living faith in Me and the resulting subordination of his will to Mine.... now also lets him be active according to My will, regardless of whether his activity is merely earthly or spiritual.... He will always do what corresponds to My law of order, it will always be an activity of love to which he is not forced. Thus a right way of life emerges from the acknowledgement of Myself. Anyone who believes in Me also fulfils My commandments of love, for his faith is itself only the result of the activity of love (life), otherwise he would not be alive. And such recognition of Myself is also a passed test of will for the purpose of which the human being lives on earth.... And this person can now also know himself to be guided and led by Me, for he has voluntarily detached himself from My adversary and turned to Me, so that I now also have the right and the power to influence him and help him to achieve perfection. My adversary, however, will now likewise try to influence him, and he will do so in such a way that he will try to keep the human being in spiritual darkness.... which he will succeed in doing if the desire for light, for truth, is not strong enough to approach Me Myself for it.... For people live in the world, they can certainly acknowledge Me, they can believe in Me, yet they do not seek to penetrate deeper into the secrets of the spiritual kingdom and thus do not desire the light of truth.... The God in Whom they (indeed) believe seems too distant to them to want to approach Him (Me) in direct contact with Me to enlighten them about the correlations, about the truth which solves deeper problems than merely worldly questions. They are content with the teachings of faith they have been offered and do not test them for their truth, for their origin..... And time and again the adversary tries such people, albeit without success, because I protect everyone from him who acknowledges Me, who believes in Me. Yet as long as this person has not penetrated the truth from Me he will also have to fight against him, for his still worldly attitude also holds the person back from the flight of fancy which he will only undertake when he separates himself from the world and now gives his thoughts a different direction.... Only precious years of life can be lost to him which he could have better used for his soul, but he will certainly come to this realization one day because he acknowledges Me and thus has already given up his resistance against Me.... He can no longer fall, he merely remains on the same level of development for a long time due to his too lukewarm attitude towards truth, which first gives him a bright light and now consciously lets him strive towards the height. The more love breaks through in a person the sooner the desire for truth will awaken in him, the livelier his faith will be and he will establish a heartfelt bond with Me, which always signifies progress on his path of ascent. The 'world' will always hold the human being back in his development, but this does not mean that My adversary has full power over him, for as soon as I Myself am acknowledged I can also emanate My influence, and this will certainly not be without success, only the human being will be held back by the world and he may need a longer time until he has detached himself from it. And this is what My words mean: „He who is not against Me is for Me...." As soon as the resistance against Me is abandoned, the human being will also be seized by Me and no longer left to the adversary.... But the latter will struggle for his soul until the end but will not reach the goal because this soul also belongs to Me and I will truly no longer allow My right to be disputed....
Amen
TranslatorWer sich zu Mir bekennt, der wird auch in Meinem Willen tätig sein, denn dessen Gedanken kann Ich lenken, ohne daß er Mir Widerstand leistet. Die bewußte Anerkennung Meiner Selbst.... also der lebendige Glaube an Mich und die daraus sich ergebende Unterstellung seines Willens unter den Meinen.... lässet ihn nun auch tätig sein nach Meinem Willen, ganz gleich, ob seine Tätigkeit eine nur irdische oder eine geistige ist.... Immer wird er das tun, was Meinem Gesetz der Ordnung entspricht, immer wird es ein Liebe-Wirken sein, zu dem er nicht gezwungen wird. Aus der Anerkennung Meiner Selbst geht also ein rechter Lebenswandel hervor. Wer an Mich glaubt, der erfüllt auch Meine Gebote der Liebe, denn sein Glaube ist selbst erst Folge des Liebe(lebens)wirkens, ansonsten er nicht lebendig wäre. Und eine solche Anerkennung Meiner Selbst ist auch eine bestandene Willensprobe, zwecks derer der Mensch auf Erden lebt.... Und dieser kann sich nun auch gelenkt und geführt wissen von Mir, denn er hat sich freiwillig von Meinem Gegner gelöst und sich Mir zugewendet, so daß Ich nun auch das Recht und die Macht habe, auf ihn einzuwirken und ihm zu verhelfen zu seiner Vollendung. Mein Gegner wird nun aber gleichfalls auf ihn einzuwirken suchen, und er wird es tun in einer Weise, daß er den Menschen in der Finsternis des Geistes zu erhalten sucht.... was ihm dann gelingt, wenn das Verlangen nach Licht, nach Wahrheit, nicht stark genug ist, um Mich Selbst darum anzugehen.... Denn die Menschen leben in der Welt, sie können Mich wohl anerkennen, sie können an Mich glauben, doch sie suchen nicht, tiefer einzudringen in die Geheimnisse des geistigen Reiches, und begehren also nicht das Licht der Wahrheit.... Der Gott, an Den sie (wohl) glauben, erscheint ihnen zu fern, als daß sie in der in direkter Bindung mit Mir Ihn (Mich) angehen möchten, sie aufzuklären über die Zusammenhänge, über die Wahrheit, die tiefere Probleme löset als nur weltliche Fragen. Sie geben sich zufrieden mit den Glaubenslehren, die ihnen geboten wurden, und prüfen sie nicht auf ihre Wahrheit, auf ihren Ausgang.... Und an solchen Menschen versucht sich der Gegner immer wieder.... wenn auch ohne Erfolg, weil Ich einen jeden schütze vor ihm, der Mich anerkennet, der an Mich glaubt. Doch solange dieser nicht in die Wahrheit aus Mir eingedrungen ist, wird er auch anzukämpfen haben gegen jenen, denn seine noch weltliche Einstellung hält auch den Menschen vor dem Höhenflug zurück, den er erst dann unternehmen wird, wenn er sich absetzt von der Welt und seinen Gedanken nun eine andere Richtung gibt.... Nur können ihm kostbare Lebensjahre verlorengehen, die er besser für seine Seele hätte nützen können, aber er kommt sicher einmal zu dieser Erkenntnis, weil er Mich anerkennt und also seinen Widerstand gegen Mich schon aufgegeben hat.... Er kann nicht mehr fallen, bleibt nur lange Zeit auf der gleichen Stufe der Entwicklung stehen durch seine zu laue Einstellung zur Wahrheit, die ihm erst ein helles Licht gibt und ihn nun bewußt der Höhe zustreben lässet. Je mehr nun die Liebe in einem Menschen zum Durchbruch kommt, desto eher wird auch das Verlangen nach Wahrheit in ihm erwachen, desto lebendiger wird sein Glaube sein, und er stellt eine innige Bindung mit Mir her, die stets einen Fortschritt bedeutet auf seinem Weg zur Höhe. Immer wird die "Welt" den Menschen zurückhalten in seiner Entwicklung, was aber nicht bedeutet, daß Mein Gegner volle Macht über ihn besitzt, denn sowie Ich Selbst anerkannt werde, kann Ich auch Meinen Einfluß ausstrahlen, und dieser wird sicher nicht ohne Erfolg sein, nur wird der Mensch durch die Welt aufgehalten, und er kann längere Zeit benötigen, bis er sich von ihr gelöst hat. Und das ist es, was Meine Worte bedeuten: "Wer nicht wider Mich ist, der ist für Mich...." Sowie der Widerstand gegen Mich aufgegeben ist, wird auch der Mensch von Mir erfaßt und nicht mehr dem Gegner überlassen.... Doch dieser wird ringen um dessen Seele bis zum Ende, doch nicht zum Ziel kommen, weil auch Mir diese Seele gehört und Ich wahrlich Mir Mein Anrecht nicht mehr streitig machen lasse....
Amen
Translator