As soon as Jesus Christ's act of salvation is explained to you correctly, i.e. truthfully, you will no longer persist in your will of rejection which all those people oppose the knowledge they are given about it by human beings. First people have to know why Jesus' act of salvation was necessary, what motivated Jesus, the human being, to walk a path of suffering on earth which required supernatural strength. They need to know what Jesus wanted to redeem people from.... For the human being is not aware of such great guilt, although his way of life on earth cannot always be called good. But he will only regard the events surrounding Jesus, as they are described to him, as a legend, he lacks understanding precisely because he does not know about the spiritual motives. He knows nothing of his great original sin, and even those who teach him mostly know nothing of it and therefore cannot make their teachings credible to people. Although all people will know that 'sin' was the cause of Jesus' act of salvation, they will not be able to understand that a human being had to suffer so horribly for his fellow human beings, who therefore would have to pay off their guilt themselves if they had become guilty on earth.... But that it was an original sin, an offence so serious that people would never have been able to pay it off themselves.... that it concerns the created beings' past apostasy from God and that this guilt was so great because it was committed in a state of brightest realization and was a direct rebellion against God is something people don't know, and therefore they don't want to acknowledge Jesus' act of salvation either. However, it can be easy for them if they are informed in absolute truth about the cause of the act of salvation and the mission which the man Jesus fulfilled with it.... if they are instructed about the process of the original spirits' apostasy from God and that people themselves are those fallen original spirits who are on the path of return to God but nevertheless cannot reach the goal without Jesus Christ.... and that Jesus therefore has to be acknowledged as the son of God and redeemer of the world.... They must know that God Himself accomplished the work of redemption in the man Jesus and how this incarnation of God is to be understood..... They are still in spiritual darkness and therefore cannot believe vividly, and the redemption through Jesus Christ is therefore not credible to them because they do not recognize its meaning and purpose, for only the pure truth gives them light about it, and in this pure truth they have not yet been instructed.... For even if people acknowledge Jesus Christ with their mouths and do not openly contradict when the redemption through Jesus is spoken of, this is nevertheless not living faith but only learned knowledge which they dare not contradict.... Yet they will profess Him with inner joy and also acknowledge God Himself in Him when the pure truth is presented to them, which presupposes an introduction into God's plan of salvation, the imparting of knowledge which can only be given to people by God Himself through His spirit. For only He knows everything, only He is aware of the spiritual processes which took place in His kingdom. Only He knows what underlay both the apostasy from Him as well as Jesus' act of salvation, and only He can introduce people to the truth, and He also does it, as He Himself promised when He walked the earth in Jesus. And truthful knowledge will also give people a bright light. And they will now voluntarily and consciously take their path to the cross, whereas previously they refused because they lacked full understanding.... The human being only needs to want to stand in truth, then it will also come to him, for God does not want darkness to dominate the human being, and therefore He will always kindle a bright light when such is desired. Only pure truth will ever emanate from God, and therefore His word must be listened to, and it will be easy for the person to believe who is of good will....
Amen
TranslatorZodra u het verlossingswerk van Jezus Christus juist - dat is naar waarheid - duidelijk wordt gemaakt, zult u niet meer volharden in uw wil om af te wijzen, die al die mensen tegenover het weten stellen dat hun van mensenzijde daarover wordt bezorgd. Eerst moeten de mensen weten waarom het verlossingswerk van Jezus nodig was, wat de mens Jezus ertoe heeft bewogen op aarde een lijdensweg te gaan die bovennatuurlijke kracht vergde. U zult moeten weten waarvan Jezus de mensen wilde verlossen.
Want de mens is zich niet van zo’n grote schuld bewust, ofschoon zijn levenswandel op aarde niet altijd goed genoemd kan worden. Maar hij zal de gebeurtenissen rond Jezus, zoals ze hem worden beschreven, slechts als een legende beschouwen. Het ontbreekt hem aan begrip, juist omdat hij de geestelijke beweegredenen niet kent. Hij weet niets van zijn grote oer-schuld. En ook die hem onderrichten weten daar meestal niets van en kunnen daarom ook hun leringen niet geloofwaardig maken voor de mensen. Dat de “zonde” aanleiding voor het verlossingswerk van Jezus is geweest, zal weliswaar alle mensen bekend zijn. Maar ze zullen het niet kunnen begrijpen dat een mens zo ontzettend moest lijden voor zijn medemensen, die dus zelf hun schuld zouden moeten aflossen wanneer ze schuldig zijn geworden op aarde.
Maar dat het om een oer-schuld ging, om een overtreding die zo ernstig was dat de mensen zelf nooit deze schuld zouden hebben kunnen aflossen, dat het gaat om de afval van weleer van de geschapen wezens van God, en dat deze schuld daarom zo groot is, omdat de zonde in de staat van het helderste inzicht werd begaan en een rechtstreekse opstand tegen God is geweest, weten de mensen niet. En daarom willen ze ook het verlossingswerk van Jezus niet erkennen. Het kan hun echter gemakkelijk vallen wanneer ze in de volledige waarheid onderricht worden over de beweegreden van het verlossingswerk en de missie die de mens Jezus daarmee heeft vervuld, wanneer ze onderwezen worden over de toedracht van de afval van de oer-geesten van God, en dat de mensen zelf die gevallen oer- geesten zijn die op de terugweg naar God zijn, maar toch niet het doel kunnen bereiken zonder Jezus Christus, en dat daarom Jezus moet worden erkend als Gods Zoon en Verlosser van de wereld.
Ze moeten weten dat God zelf in de mens Jezus het verlossingswerk volbracht heeft en hoe deze menswording van God dus opgevat moet worden.
Ze bevinden zich nog in geestelijke duisternis en daarom kunnen ze niet levend geloven. En de verlossing door Jezus Christus is voor hen daarom niet geloofwaardig, omdat ze er de zin en het doel niet van inzien. Want alleen de zuivere waarheid schenkt hun daar opheldering over en in deze zuivere waarheid zijn zij nog niet onderricht.
Want ook al erkennen de mensen Jezus Christus met de mond en bieden ze geen openlijke tegenspraak wanneer van de verlossing door Jezus wordt gesproken, dan is dit toch geen levend geloof, veeleer slechts een aangeleerd weten dat ze niet wagen te weerspreken. Doch met innerlijke vreugde zullen ze Hem belijden en ook God zelf in Hem erkennen, wanneer de zuivere waarheid hun wordt voorgehouden. Dit stelt een vertrouwd maken met het heilsplan van God voorop, het toevoeren van een weten dat alleen door God zelf aan de mensen geschonken kan worden door Zijn Geest. Want alleen Hij weet alles. Alleen Hem zijn de geestelijke gebeurtenissen bekend die zich afspeelden in Zijn rijk. Alleen Hij weet wat zowel aan de afval van Hem als ook aan het verlossingswerk van Jezus ten grondslag lag. En alleen Hij kan de mensen vertrouwd maken met de waarheid. En Hij doet het ook, zoals Hij het zelf heeft beloofd toen Hij in Jezus over de aarde wandelde. En een weten dat in overeenstemming met de waarheid is, zal de mensen ook een helder licht schenken. En ze zullen nu vrijwillig hun weg naar het kruis nemen, terwijl ze dit tevoren weigerden, omdat het volledige begrip hun ontbrak. De mens heeft alleen maar te willen in de waarheid vast te staan, dan zal ze hem ook toekomen. Want God wil niet dat de duisternis over de mens heerst. En daarom zal Hij steeds een helder licht ontsteken, wanneer zoiets verlangd wordt. Van God zal steeds alleen zuivere waarheid uitgaan en daarom moet er naar Zijn Woord worden geluisterd. En de mens die slechts van goede wil is, zal het gemakkelijk vallen te geloven.
Amen
Translator