• Back

Understanding the working of the spirit....

The knowledge which is imparted to you through an instrument of My choice comes forth from Me, the Eternal Truth, and therefore also has to be true.... With good will you can certainly recognise it as a direct revelation from Me, because the transmission process of spiritual knowledge on this scale demonstrates an extraordinary ability, an ability which no human being can ever acquire himself but shows the working of a Power Which has this knowledge at its disposal and can also transmit it to people.... It is God's spirit which is speaking to people, that is, the spirit within the person, being in constant contact with the Father-Spirit, which is educating the person from within.... It is not an instruction from person to person but a revelation on My part which I promised people when I Myself lived on earth. No human being can claim that he is able to intellectually penetrate the truth, and this is why spiritual information that has originated from Me is often doubted, for as long as the human being is still spiritually unenlightened he cannot understand such 'working of the spirit' which gives evidence of Me Myself, that I reveal Myself to people in order to bring them the pure truth. Only the Eternal Truth Itself can be the Provider of truth, and then it is only up to you humans to scrutinise the spiritual knowledge as to whether it is the truth from God....

Spiritual knowledge can never be proven.... but if a person is taught from within he will need no external resources, he will need no instructions from other people, and by way of inner education he will also receive illumination.... he will recognise that the imparted knowledge is the truth, because I also bestow upon the instrument, which is used by Me to convey the truth to earth, power of judgment and full understanding for everything which extends into the spiritual realm, which cannot be explained or proven in an earthly way.... which therefore has to be believed and also can be believed because it emanates wisdom and grants clear realisation and extensive knowledge to someone who accepts these revelations. When people exchange their points of view they are not protected from error, for when human intellect gets active error can occur through the adversary's influence, and full conviction of the truth will be lacking in people.... But I want people to live in truth, because only truth can make them happy. And the transmission of truth can only take place through an obedient earthly child which willingly serves Me as a vessel into which My spirit can flow. And then you humans can also be confident that the Eternal Truth Itself is speaking to you, that it is imparting substantial knowledge to you which you will never be able to receive in any other way but through the working of My spirit. The fact that it is doubted time and again that I reveal Myself to you is proof that people still keep themselves very distant from Me, that they themselves have no connection with Me as yet and are therefore of darkened spirit, in which My adversary wants to keep them in order to prevent them from recognising Me and taking their path to Me.

Nevertheless, I know how urgently people need the truth, I know that they are taking the wrong path as long as they are not taught by Me Myself, Who instructs them truthfully and explains the purpose and goal of their earthly life to them.... And since I yearn for their return to Me I show them the path which leads to Me: I convey truthful knowledge to them which will guide them out of the darkness of night into the light of day.... The truth can only come forth from God and that is why you humans have to ask Me for it, for you have to activate your free will and desire the truth, since then the human being will also desire Me Myself.... And I will not deny Myself to any person, I will not withhold the truth from anyone who seriously requests it.... But the fact that earth is shrouded in profound darkness, that people walk along without light, simply demonstrates that they are totally indifferent to the truth, that they don't want to escape the darkness, otherwise they would truly find another path which I illuminate for them Myself and which leads to the right goal. As soon as they want to know the truth they will also realise when I reveal Myself and subsequently also know that I convey nothing but purest truth to you humans, if only you are of good will....

Amen

Comprensión para la obra del Espíritu...

El conocimiento que se os transmite a vosotros humanos a través de una herramienta que Yo he elegido para ello, surge de Mí, como la verdad Eterna y, por tanto, también tiene que ser la verdad... Con buena voluntad también lo reconoceréis como una revelación directa de Mi parte, porque el proceso de transmisión de un bien espiritual en esta escala revela una capacidad inusual, una capacidad que el ser humano nunca podrá adquirir, pero que revela la obra de un Poder, Que en Sí Mismo dispone de un conocimiento y también puede transmitirlo a los humanos...

Es el Espíritu de Dios, el que se dirige al ser humano, es decir, es el espíritu en el humano que está constantemente en contacto con el Espíritu Padre que instruye al humano desde adentro... No es una enseñanza de persona a persona, sino una revelación de Mi parte, la cual también prometí a los hombres cuando Yo Mismo caminé sobre la tierra. Ningún ser humano puede pretender ser capaz de poder penetrar intelectualmente en la verdad, y es por eso que a menudo también se duda del conocimiento espiritual, que surgió de Mí Mismo, porque mientras el ser humano sea todavía un espíritu no despierto, tampoco puede reunir tanta comprensión para tal “obra del Espíritu”, que Me prueba a Mí Mismo, Que Me revelo a los humanos para llevarles la pura verdad.

Solo la Verdad Eterna Misma puede ser el dador de la verdad, y ahora solo depende de vosotros, los humanos, de examinar un bien espiritual, si la verdad es de Dios... El conocimiento espiritual nunca puede ser probado... pero si una persona es instruida desde adentro, no necesita ninguna ayuda externa, no necesita ninguna instrucción por parte de sus semejantes, y también recibirá un luz brillante a través de las instrucciones interiores... reconocerá el conocimiento que se le imparte como verdad, porque también doy a la herramienta a través de la cual quiero transmitir la verdad a la tierra, también la capacidad de juzgar y la comprensión plena para todo lo que se refiere al área espiritual, lo que terrenalmente no puede ser explicado o probado en la tierra... lo que por lo tanto tiene que ser creído y también puede ser creído, porque irradia sabiduría y da un amplio conocimiento a aquel, que acepta estas revelaciones.

Cuando las personas intercambian sus puntos de vista entre sí, no son inmunes a los errores, porque cuando la mente humana está activa, los errores también pueden ocurrir por la influencia del oponente, y las personas carecerán de la plena convicción de la verdad... Pero Yo quiero que la gente se mueva en la verdad porque sólo a través de la verdad se puede llegar a ser feliz. Y la transmisión de la verdad solo puede tener lugar a través de un niño de la tierra, que Me sirve voluntariamente como receptáculo en el que Mi Espíritu puede derramarse. Y vosotros, los humanos, ahora también podéis estar seguros de que la Verdad Misma os habla, que se os transmite un amplio conocimiento, que nunca podréis recibir, sino por la obra de Mí Espíritu.

Que la gente siga dudando de que Me revele a vosotros es prueba de que la gente todavía se mantiene muy alejada de Mí, que ella misma todavía no tiene ningún contacto Conmigo y, por lo tanto, está todavía de espíritu oscurecido en el cual Mi oponente quiere mantenerla para que no Me reconozca y siga su camino hacia Mí. Sin embargo, sé cuánto necesita la gente la verdad, sé que va por mal camino mientras no sea enseñada por Mí Mismo, que la instruya en toda la verdad y le explique el propósito y el objetivo de su vida en la tierra. Y como anhelo su regreso a Mí, le muestro el camino que lleva hacia Mí: le imparto conocimiento verdadero, a través del cual es sacada de las tinieblas de la noche a la luz del día...

La verdad solo puede emanar de Dios, y por eso vosotros, los humanos, tenéis que preguntármela, pues vuestro libre albedrío debe volverse activo y anhelar la verdad, porque entonces también el hombre Me anhela a Mí Mismo. Y no Me negaré a ningún hombre y no negaré la verdad a nadie que la desee seriamente... Pero el hecho de que la tierra se yaca en las tinieblas más profundas, que los hombres caminan sin luz, solo prueba que son completamente indiferentes a la verdad, que ellos mismos no quieren salir de las tinieblas, de lo contrario encontrarían verdaderamente el camino, que Yo Mismo les ilumino y que conduce a la meta correcta. En cuanto desean estar en la verdad, también reconocerán cuando Yo Mismo Me revele, y ahora también sabrán que les transmito nada más que la verdad más pura a vosotros, si tan solo sois de buena voluntad...

amén