And to you, My servants, the assurance of My care applies time and again as long as you offer your services to Me, as long as you want to be active for Me. I want to make you consider that much vineyard work still has to be done in the last days before the end and that it has to be carried out voluntarily on the part of those who want to serve Me.... And look at the people around you.... where is there anyone who consciously wants to be active for Me and My kingdom?.... Look at the people, what kind of mind they are.... Only rarely is someone faithfully devoted to Me that he would be willing to serve Me in My will.... And only rarely does a person establish a bond with Me which is so intimate that I can inwardly make My will known to him.... Rarely, therefore, can I address a person and assign him his task which, however, is extremely important in the end time in which you humans are standing.... And therefore I keep the few faithful servants for Myself and place My will into their hearts, which they then also eagerly comply with and thus there is the possibility to also speak to other people's hearts.... For there are still good human vines which only need attentive care to mature before the end.... And in the end it is always about the free will of the human being.... I cannot force anyone and therefore only need your free devotion to Me, which I will also support time and again by supplying you with strength Myself through My address and that you desire nothing more than to fulfil My will.... And My will is and remains that you open your heart to Me, that you lend Me your ear so that I can speak to all people through you, because this address is still extremely important, because the time is drawing to a close. There is still the possibility here and there to touch a human heart which perceives My direct address as such, and I still want to make use of this possibility, for which I require your will, which I cannot and will not force for the sake of your perfection.... but you will be richly blessed if only you devote yourselves to Me, if you turn your thoughts to Me and allow yourselves to be bestowed by Me as often as this is possible for you.... You will receive spiritual and earthly strength and always feel Me closer to you, for I always take you more captive the more intimately you devote yourselves to Me.... And you should fear nothing, whatever concerns you.... I know this and everything has its spiritual reason and purpose. Yet you are also constantly under My protection because I need you and don't want to do without your services for Me. Just remember that I need the human being's free will and that it is rarely given to Me in such a way that I can use the human being as a receptacle for My spirit.... But I cannot make My will known to people in any other way than through My spirit, and therefore you should remain faithful to Me, you who have already given your will to Me and whom I need time and again because people constantly need My address and I want to help them in the last time before the end.... And it will also be a blessing for yourselves, for you will receive strength and light and grace in abundance....
Amen
Translator나를 섬기는 종인 너희가 나를 섬기는 동안에는 너희가 나를 위해 일하기 원하는 동안 너희에게 항상 또 다시 내 돌봄이 보장 된다. 나는 너희가 종말 전의 마지막 때에 아직 많은 포도원 일을 행해야만 함을 그리고 이 일이 나를 섬기기를 원하는 사람들에 의해 행해져야만 함을 너희가 생각하길 원한다.
너희가 너희 주변의 사람들을 보라 어디에 의식적으로 나와 내 나라를 위해 일하기를 원하는 사람이 있느냐? 사람들이 어떤 생각 가운데 있는지 관찰해 보아라. 나에게 신실하게 복종하고 내 의지에 따라 나를 섬기려는 자세가 되어 있는 사람은 단지 희귀하다. 나와 아주 긴밀한 관계를 세워 그에게 내적으로 내 의지를 알려 줄 수 있게 스스로 만드는 사람은 단지 아주 희귀하다. 그러므로 내가 말할 수 있고 그에게 너희가 언젠가 닥치게 될 종말의 때 아주 중요한 과제를 맡길 수 있는 사람은 희귀하다.
그러므로 나는 나에게 신실한 적은 수의 종들을 지키고 내 의지를 그들의 심장 안에 넣어 준다. 그러면 그들은 이 과제를 열심히 실행하고 이로써 다른 사람들의 심장에도 말할 수 있는 가능성이 열리게 된다. 왜냐면 이런 사람들은 종말 전에 성장하기 위해 단지 관심을 가지고 돌보아 주기만 하면 되는 가지와 같은 좋은 사람들이기 때문이다. 결국에 가서는 항상 사람들의 의지가 결정적이다. 나는 어떤 사람에게도 강요하지 않는다. 그러므로 나는 단지 너희가 자유롭게 나에게 헌신하는 일만이 필요한다.
항상 나 자신이 음성을 통해 너희에게 능력을 제공하면서 너희가 내 의지를 성취하는 것 외에는 다른 어떤 것도 원하지 않게 함으로써 나는 이 헌신을 지원할 것이다. 너희가 나에게 너희 심장을 여는 것이 너희가 너희의 귀를 나에게 빌려주어서 내가 너희를 통해 모든 사람에게 말할 수 있게 하는 것이 내 의지이고 내 의지로 남을 것이다. 내가 말해 주는 것이 아주 중요하기 때문이다. 시간이 종말을 향해 가고 있기 때문이다.
그러나 아직 여기 저기에서 내 직접 하는 말을 내 말씀으로 느끼는 사람들의 심장에 감동을 줄 수 가능성이 있다. 이런 가능성을 나는 활용하기를 원한다. 이 일을 위해 너희의 완성 때문에 내가 강요할 수 없고 강요하지 않을 너희의 의지가 필요하다. 그러나 너희가 단지 나에게 헌신하면, 너희가 너희의 생각을 나에게 향하게 하면, 그리고 가능할 때마다 내가 너희에게 선물하게 허용하면, 너희는 풍족하게 축복을 받을 것이다.
너희는 영적으로 세상적으로 능력을 받을 것이고 나를 항상 가까이에 느낄 것이다. 왜냐면 너희가 더욱 긴밀하게 나에게 헌신하면 할수록 내가 너희들 항상 더욱 붙잡기 때문이다. 너희에게 무슨 일이 닥치든지 간에 너희는 두려워할 필요 없다. 내가 이유를 알고 있고 모든 것에 그의 영적인 이유와 목적이 있다. 그러나 너희는 계속하여 내 보호 아래 있다. 왜냐면 내가 너희를 필요로 하고 나를 위한 너희의 섬김이 없어서는 안 되기 때문이다.
내가 사람들의 자유의지을 필요로 함을 항상 생각하라. 내가 내 영을 받을 수 있는 그릇으로 사용할 수 있게 의지를 나에게 선물해주는 사람은 단지 희귀하다. 내가 내 영을 통하지 않고서는 사람들에게 내 의지를 알려 줄 수 없다.
그러므로 사람들이 항상 내 음성을 필요로 하고 내가 종말 전의 마지막 때에 그들을 돕기를 원하기 때문에 내가 항상 필요로 하는 너희의 의지를 이미 나에게 드린 너희는 나에게 신실하게 남아야 한다. 너희에게 축복이 임할 것이다. 왜냐면 너희는 능력과 빛과 은혜를 넘치게 받을 것이기 때문이다.
아멘
Translator