• Back

Spiritual and earthly turn....

The turning point has come, which must occur when humanity has reached a spiritual low that can no longer be surpassed.... But this turning point is to be understood spiritually and earthly.... A spiritual change has to be created, the development of the spiritual from the abyss to the ascent can no longer continue; everything has left divine order and this order first has to be restored so that earth can fulfil its task as a maturing station for the spiritual. And this requires a spiritual and an earthly transformation, for the earth is no longer up to this task, the earth has already been made so unfit by human will to help people and animals to mature because their creations are prevented from being of service, because the works of creation are prematurely destroyed and the spiritual particles cannot mature in order to be admitted to the next deformation.... And therefore a total destruction and transformation of the earth's surface will dissolve all existing works of creation on, in and above the earth and all spiritual substances bound therein will receive new deformations again, so that their maturing will continue according to law again and one day this spiritual substance will also reach the goal that it can embody itself as a human being and cover the last phase on this earth towards its spiritual perfection. And thus people living on earth will also have to expect a premature end to their earthly life, for they, too, are affected by the work of transformation, for people, too, no longer use the time on earth for their spiritual maturing but leave their souls completely unattended, and thus this life as a human being is unsuccessful and therefore has to be ended.... But this end can become the human being's greatest sorrow if he has done nothing to help him mature before the last day has come.... For there are only two possibilities left: that he will recognize his God and creator and turn to Him.... that he will seek to unite with Him and then live a blissful life after the end of the old earth on the paradise of the new earth.... which only those people will be able to enter who profess God when this confession will be demanded of them.... But he can also belong to those who do not persevere in the last battle of faith on this earth, and then God's grace and mercy can still call him before the end so that he does not completely fall into the hands of My adversary and still has the opportunity to turn to God in the kingdom of the beyond, and with the help of his friends in the beyond he can still take the path to heaven.... And then he can still praise and glorify God, Who is merciful to him and has saved him from the terrible fate of the new banishment which people have to expect who completely resist Him and have completely surrendered to God's adversary.... who do not believe in a God and creator Who is lord over heaven and earth, over life and death.... over the kingdom of light and the kingdom of darkness.... and Who also carries out His plan of salvation, which He has decreed since eternity.... Therefore He will not stop trying to bring the spiritual to maturity, which is still bound in all creations and which has to go the path to the end in order to one day return to the One from Whom it originated.... This turning point is close at hand, the earth will still have to go through much tribulation.... so that people will still come to their senses, so that they will think about the purpose for which they walk the earth.... And a change will take place spiritually and earthly, and it will cast its shadows ahead, for the tribulation on this earth will be felt by all people, everyone will be affected, and much suffering will come upon people who can still be purified by it and find God if they are of good will.... But God will carry out His plan of salvation as He has already decided since eternity.... For His wisdom foresaw the course of development people would take, and He also included people's will in His plan because this alone is decisive and God always respects people's will so that it is also possible for them to achieve perfection on earth.... Yet it is certain that this plan will also be fulfilled, as God's wisdom has decided, and people should not count on a change for the better still taking place amongst people, for their spiritual state is so low that there is truly no other solution than for God's love and omnipotence to have a balancing effect where human will fails and tries to thwart all of God's plans of salvation because it is still in bondage to the one who is God's enemy and adversary and will remain so for eternities....

Amen

영적인 그리고 세상적인 전환.

사람들이 더 이상 침체될 수 없는 영적인 침체 상태가 되면, 다가와야만 하는 전환점이 다가왔다. 이런 전환점은 영적으로 세상적으로 이해해야 한다. 영적인 변화가 이루어져야만 한다. 깊은 곳으로부터 높은 곳을 향한 영적인 존재들의 성장이 더 이상 진행될 수 없다.

모든 것이 하나님의 질서를 벗어났다. 이 땅에 질서가 다시 세워져 영적인 존재들의 성장하는 장소로써 자신의 과제를 수행할 수 있게 돼야만 한다. 이를 위해 영적인 그리고 세상적인 변화가 요구 된다. 왜냐면 이 땅은 더 이상 이런 과제를 수행할 수 없기 때문이다.

사람들의 의지에 의해 이 땅은 이미 사람과 짐승들이 성장할 수 있게 돕는 기능을 할 수 없게 되었다. 왜냐면 이 땅에 창조물들이 섬기는 일에 방해를 받기 때문이다. 창조의 작품들이 일찍이 파괴되어 영적인 입자들이 다른 형체 안으로 들어갈 수 있게 더 이상 성장할 수 없기 때문이다. 그러므로 땅의 표면의 전적으로 파괴되는 모든 존재하는 이 땅 아래의, 이 땅의 표면의, 이 땅의 창조물들이 분해될 것이다.

그 안에 묶임을 받은 모든 영적인 존재들이 자유롭게 되고 다시 새로운 형체를 받아 그 안에서 다시 정해진 대로 성장해 나가고 언젠가는 영적인 존재들의 목표에 도달해 인간으로써 육신을 입고 자신의 영적인 완성을 위해 이 땅의 마지막 과정을 갈 수 있을 것이다. 이처럼 이 땅에 사는 사람들도 일찍이 자신의 이 땅의 삶을 마치는 일을 기대해야만 할 것이다. 왜냐면 그들도 변화의 역사에 포함되기 때문이다.

왜냐면 사람들도 더 이상 이 땅의 삶을 자신의 영적인 성장을 위해 사용하지 않고 자신의 혼이 전적으로 이에 주의를 기울이지 않기 때문이다. 그러므로 인간으로써 이 땅의 삶은 헛되어 끝내야만 하기 때문이다. 그러나 사람들이 마지막 날이 닥치기 전에 자신의 성장을 위해 어떤 것도 하지 않으면, 이 종말은 사람들에게 가장 큰 고난이 될 수 있다. 왜냐면 단지 두 가지 가능성 밖에 없기 때문이다.

그가 자신의 창조주 하나님을 깨닫고 자신을 그에게 부탁하고 그와 하나가 되길 구하면, 그는 옛 땅이 사라진 이후에 들어갈 수 있는 사람들에게 하나님을 고백하라고 요구했을 때 하나님을 고백하는 사람들이 단지 들어갈 수 있는 낙원에서 축복된 삶을 살 것이다.

그러나 그는 마지막까지 이 땅의 믿음의 싸움 가운데 견디지 못한 사람들에게 속할 수 있다. 그러면 하나님의 은혜와 긍휼이 종말이 되기 전에 그를 불러드려서 그가 전적으로 나에 대적자의 손에 빠지지 않게 할 수 있다. 그러나 그는 저세상에서 하나님께 향할 수 있는 가능성을 가지고 있고 그는 저세상의 친구들의 도움으로 높은 곳을 향한 길을 길 수 있다.

하나님에게 전적으로 대항하며 하나님의 대적자에게 복종하며 이 땅과 하늘의, 삶과 죽음의, 빛과 어두움의 나라의 주관자인 그가 영원으로부터 결정한 그의 구원계획을 실행하시는 창조주 하나님을 믿지 않는 사람이 가게 되는 끔찍한 새로운 파문을 가는 운명으로부터 자신을 지켜 주고 자기에게 은혜를 베푼 하나님을 그는 찬양하고 높일 것이다.

그러므로 그는 모든 창조물 안에 묶여 있는 언젠가 그들이 생성되어 나오게 한 분에게 다시 돌아가기 위해 끝까지 이 길을 가야만 하는 영적인 존재들이 항상 성장하게 하는 일을 중단하지 않을 것이다. 필요한 전환점이 가까이 다가왔다. 사람들이 스스로 생각할 수 있게 왜 이 땅의 삶을 살고 있는지 생각 할 수 있게 해주기 위해 이 땅은 많은 고난을 받아야만 할 것이다. 영적인 세상적인 변화가 일어날 것이다. 이 변화는 그림자를 먼저 보여줄 것이다.

왜냐면 이 땅의 고난을 모든 사람이 느끼고 모두가 당할 것이다. 많은 고난이 사람들에게 닥치게 될 것이고 이를 통해 정화가 되고 만약에 사람들이 선한 의지를 가지고 있으면, 하나님을 찾을 수 있을 것이다. 그러나 하나님은 영원으로부터 결정한 자신의 구원계획을 실행할 것이다. 왜냐면 그의 지혜가 사람들이 어떻게 발전해 나갈지를 미리 보았기 때문이다. 그는 자신의 구원계획에 사람들의 의지를 고려했다.

왜냐면 사람들의 의지가 유일하게 결정적이고 하나님 스스로 사람들이 스스로 이 땅에서 완성에 도달하는 것을 가능하게 하기 위해 항상 사람들의 의지를 존중하기 때문이다. 그러나 하나님의 지혜가 결정한 것처럼 이 계획이 실행이 될 것이라는 것은 확실하다. 사람들은 사람들 가운데 일어나는 선한 쪽으로 변화를 기대해 안 된다.

왜냐면 사람들의 영적인 상태가 아주 낮아서 진실로 하나님의 사랑과 권세가 사람들의 의지가 실패한 곳에 모든 하나님의 구원계획을 방해하려는 곳에 형평성을 가져오게 역사하는 일 외에는 다른 해결책이 없기 때문이다. 왜냐면 그들이 영원에 영원한 동안 하나님의 원수요, 대적자로 머물 그의 말에 귀를 기울이기 때문이다.

아멘