Your earthly task lies in service, which you should fulfil of your own free will. Love should determine you, love for Me or for your neighbour should be the driving force of your will and actions, and then every activity will also be blessed. And if love impels you to serve Me then you can also be certain that I will accept your service, for only then can a blessing sprout from your activity of service, regardless of what kind of activity it is. And if you then offer yourselves to Me for work in My vineyard, then you are truly welcome servants to Me whom I need and will use where your work is needed. But then the human being may no longer think of himself, he must place himself entirely at My service, and that means complete renunciation of the world, it means a constant dwelling in spiritual spheres, even if the human being is still in the midst of the world, even if he still has to meet earthly requirements, for I Myself will then take care of these for him, so that he nevertheless feels free from earthly fetters, that he can dwell in spiritual spheres even if he still lives on earth. You will now also learn to understand why I Myself limit the earthly sphere of activity of those who have entered My service.... You will learn to understand why I keep them back from the world, why I often isolate a good servant when I need his vineyard work, when I only want him to move in spiritual regions so that he can do all the work.... And then you no longer ask about sufferings of various kinds which are imposed on those vineyard labourers who are to fulfil a mission on earth.... Rather, you see the evidence precisely in this that I Myself have chosen those servants because I need strong forces but the world weakens every servant, for it will always hold him back from diligent vineyard work, the world will always somehow interfere and confuse the senses of anyone who wants to serve Me and does not completely detach himself from it. Yet you, in turn, should know that I Myself determine the extent to which a servant shall serve Me.... that I Myself provide him with strength as long as I require his services and that I Myself also put an end to his activity when his task is fulfilled.... And thus My constant supply of strength can also be expected with certainty where this service is obvious to Me.... For it is I alone Who determines life and death.... And I alone also know whose services I still need before the end and when his time has come where he now serves Me in the spiritual kingdom.... But I also know what success his vineyard work will bring Me.... I know how important this vineyard work is because people live in the time of the end, and therefore I will also promote everything that can result in the salvation of even just one soul.... Then My might will also appear again and again, which can also help the sick person to recover again if this enables vineyard work again which can rescue human souls from the abyss.... But then I will work completely hidden so that people will not be forced to believe.... But I am always ready with My strength where it is needed. You should only believe that I require your services if they are offered to Me in serving love.... If you want to help, this will to help will always earn you strength, if serving love drives you to your activity then the strength is already in you, for love is strength which will always express itself and which also enables you to serve Me, for My blessing will rest on every work done for Me.... And My strength will always fill you when love impels you to serve Me and your neighbour.... no matter in what activity your service consists....
Amen
TranslatorVotre tâche terrestre se trouve dans le service que vous devez dérouler dans la libre volonté. L'amour doit vous pousser à cela, l'amour pour Moi et pour le prochain doit être la force de poussée de votre volonté et de vos actes, et alors toute activité sera bénie. Et lorsque l’amour vous pousse à Me servir, alors vous pouvez aussi être certain que J'accepte vos services, parce que seulement alors il peut se lever une bénédiction de votre activité de service, quelle que soit maintenant cette activité. Et lorsqu’ensuite vous vous offrez à Moi pour le travail dans Ma Vigne, alors vous M'êtes vraiment des serviteurs bienvenus dont J'ai besoin et que J’emploie là où votre travail sera nécessaire. Mais alors l'homme ne doit plus penser à lui-même, il doit se mettre totalement à Mon service, et cela signifie un total détachement du monde, cela signifie un arrêt constant dans les sphères spirituelles, même lorsque l'homme se trouve encore au milieu du monde, même lorsqu’il doit encore affronter à juste titre des exigences terrestres, parce qu'à celui-là Je pourvoirai ensuite Moi-même, de sorte qu’il se sente de toute façon libre des chaînes terrestres, qu'il puisse s'arrêter dans les sphères spirituelles, même lorsqu’il vit encore sur la Terre. Maintenant vous apprendrez aussi à comprendre pourquoi Moi-même Je limite le champ d'activité terrestre de ceux qui sont entrés à Mon Service. Vous apprendrez à comprendre pourquoi Je les retiens du monde, pourquoi J'isole souvent un bon serviteur, lorsque J'ai besoin de son travail dans la Vigne, lorsque Je veux qu'il se bouge seulement dans des régions spirituelles pour qu'il puisse effectuer un travail complet. Et alors ne vous demandez plus pourquoi des souffrances d’espèces différentes sont émises sur ces ouvriers de la Vigne qui doivent s'acquitter d'une mission sur la Terre. Vraiment dans ceci vous voyez la preuve que Moi-même Je choisis ces domestiques, parce que J'ai besoin de forces vigoureuses, mais le monde affaiblit chaque domestique, parce qu'il le retiendra toujours en arrière du fervent travail de la Vigne, le monde de quelque façon se poussera toujours au milieu pour confondre les sens de celui qui veut Me servir et il ne s'éloigne pas de lui totalement. Mais vous devez à nouveau savoir que Moi-même Je décide dans quelle mesure un serviteur doit Me servir, que Moi-même Je le pourvois avec la Force autant que le nécessite ses services et que Moi-même Je pose une fin à son activité, lorsque sa tâche est accomplie. Et ainsi il peut toujours compter avec certitude sur l'apport de Ma Force, là où est évident ce service pour Moi. Parce que c’est uniquement Moi qui décide sur la vie et sur la mort. Et Moi Seul sais du service de qui J'ai encore besoin avant la fin et lorsque sera venu le temps où il Me servira ensuite dans le Règne spirituel. Mais Je sais aussi quel succès Me procure son travail dans la Vigne. Je sais combien important est ce travail dans la Vigne, parce que les hommes vivent dans le temps de la fin, et donc Je dois aussi promouvoir tout ce qui peut avoir pour conséquence le salut même d'une unique âme. Alors même Mon Pouvoir se manifestera toujours de nouveau, il peut aussi aider un malade à guérir, si avec cela est à nouveau possible un travail dans la Vigne qui peut sauver les âmes des hommes de l'abîme. Mais alors J'agis totalement caché, pour que les hommes ne soient pas forcés à la foi. Mais Je Suis toujours prêt avec Ma Force, là où celle-ci est demandée. Vous devez seulement croire que J'ai besoin de vos services, lorsqu’ils Me sont offerts avec l'amour de servir ; lorsque vous voulez servir, cette volonté d'aide vous procurera toujours la Force, lorsque l'amour servant vous pousse à votre activité, alors la Force est déjà en vous, parce que l'amour est une Force qui toujours se manifestera et qui vous rend aussi capable du service pour Moi, parce que Ma Bénédiction reposera sur chaque travail qui est exécuté pour Moi. Et Ma Force vous comblera toujours lorsque vous êtes poussés par l'amour à Me servir, Moi et votre prochain, peu importe en quelle activité consiste votre service.
Amen
Translator