• Back

Resurrection of Jesus.... Easter....

My body was resurrected on the third day.... And even if this event seems unbelievable to people because they cannot find any evidence for it, humanity should nevertheless be told through My spirit that I truly rose from the dead. Because through My act of Salvation I overcame death which My adversary had brought into the world with his descent into the abyss. And with My resurrection I proved to you humans at the same time that death does not exist for the spiritualised being. Hence the re-transformation into the original being.... which is achieved by a life of love as I exemplified to humanity.... also excludes every condition of death, every helplessness and weakness, and as soon as this transformation has taken place during earthly life the soul can enter eternal life.... Death was conquered by My sacrifice on the cross because the original sin was redeemed by it and the being was given the opportunity again to transform into its original essence which then also guaranteed its eternal life.

I wanted to prove to you that the physical body can be spiritualised too and thus will not have to fear death either if the human being succeeds in spiritualising his body while still on earth.... I Myself, as Jesus the human being, spiritualised all of My body's still immature substances through My life of love, I matured them; love calmed everything that was unspiritual in Me and persuaded it to unite with My soul, so that body and soul could join the eternal spirit God within Me and thus a complete fusion with Him took place. And an entirely spiritualised being cannot be subject to death anymore, because death is a condition of helplessness, but a spiritualised being is light and strength in abundance and liberated from every restraint. The event of My resurrection was therefore also visible to people because they found My tomb empty.... It was understandable that the disbelievers tried to convince their fellow human beings that My body had been abducted but they could not substantiate this.... And My resurrection will only ever be accepted as truth by believers, by people who are already intimately connected to Me through love or their good will to live in the right way before My eyes.... But it is true that it happened because with it the promises, which were transmitted to the people by seers and prophets, were also fulfilled.

My resurrection was a huge defeat for My adversary to whom I proved that love is stronger than hate.... that he would not keep his followers in a state of death forever, because I Myself had overcome death and therefore could give life to anyone who acknowledges My act of Salvation and accepts the blessings I had acquired for him on the cross. Hence My resurrection was a defeat for My adversary, and for this reason he tried to mislead people and cast doubt into them about My resurrection.... Nevertheless he will not be able to prevent the resurrection of those who follow Me, who believe in Me and to whom I can now give eternal life, as I promised. And he will constantly have fewer followers, since time and again people will rise to eternal life because I overcame death, because he cannot eternally burden a being who has the will to return to Me, and who will thus seek refuge beneath My cross in order to escape My adversary's force.... Death has been conquered for them and their resurrection to life is guaranteed....

Even My disciples did not want to believe that I had risen from the dead, although I made this promise to them beforehand.... But I strengthened their faith, and they recognised Me when I came to them.... Hence they had proof that I had overcome death, because they should proclaim Me with complete conviction. They should speak of My death on the cross and also of My resurrection, since this knowledge had to be given to people who were meant to believe in Me and start on the path to the cross.... since they could only be redeemed if they, too, carried their guilt to Me under the cross. But My most important act of mercy would soon have been forgotten again had My spirit not been active time and again in those human beings who had entirely given themselves to Me, and whom.... being redeemed.... I could fill with My spirit in abundance, who educated them from within, who made the knowledge of Jesus Christ's act of Salvation comprehensible to them.... Because the written records passed on to people did not remain truthful for long.... Where human intellect was used on its own misguided opinions crept in, which were also passed on as 'written records' and consequently there was no further guarantee for the pure truth.... But where My spirit could work in a person, the pure truth was revealed time and again, and the knowledge of My suffering and death on the cross as well as My resurrection was given to people, because this knowledge is absolutely essential if people are also to have complete faith in it.

And My spirit will always work in a person who gives himself to Me in order to receive the pure truth.... Time and again people will hear the message and be given the right explanation, so that you humans can indeed believe in My resurrection and My triumph over death, that death need not exist for you anymore if you keep by My side, if you yourselves want Me to have died on your behalf.... when you have a living faith in Me and My act of Salvation, which I Myself accomplished in Jesus the man. I was resurrected from the dead, and after the death of your body you will be resurrected in this way to eternal life too.... And you need not fear death anymore once you are freed from the enemy of your souls, from My adversary.... once you allow yourselves to be redeemed by Me.... Because then there will be no more death for you, then you will live in and with Me and eternally not lose this life again....

Amen

Învierea lui Iisus.... Paște....

Trupul Meu a înviat în a treia zi.... Și chiar dacă acest proces pare neverosimil pentru oameni, pentru că nu pot aduce nici o dovadă în acest sens, totuși, va fi proclamat mereu și mereu omenirii, prin spiritul Meu, că am înviat cu adevărat din morți. Căci prin actul Meu de Mântuire am învins moartea, pe care adversarul Meu a adus-o mai întâi în lume prin căderea sa în abis. Iar prin învierea Mea v-am dovedit în același timp vouă, oamenilor, că nu există moarte pentru ființa spiritualizată, că, prin urmare, schimbarea înapoi la ființa primordială.... care se realizează printr-o viață de iubire, așa cum am exemplificat-o Eu oamenilor.... exclude, de asemenea, orice stare de moarte, orice neputință și slăbiciune, și că sufletul poate intra acum în viața veșnică imediat ce a realizat această transformare în viața pământească.... Moartea a fost învinsă prin jertfa Mea de pe cruce, căci păcatul primordial a fost astfel răscumpărat și ființei i s-a dat din nou posibilitatea de a realiza schimbarea înapoi la ființa sa primordială, ceea ce garantează acum și viața veșnică. Am vrut să vă ofer dovada că și trupul de carne se poate spiritualiza și astfel nu trebuie să se teamă nici de moarte, dacă ființa umană ar reuși să-și spiritualizeze trupul încă de pe Pământ.... În calitate de ființă umană Iisus, Eu Însumi am spiritualizat toate substanțele încă imature ale trupului Meu prin viața Mea de iubire, le-am adus la maturitate; iubirea a îmbunat toate substanțele nespirituale din Mine și le-a făcut să se unească cu sufletul Meu, astfel încât trupul și sufletul să se unească cu Eternul Dumnezeu-Spirit din Mine și astfel s-a realizat unificarea completă cu acesta din urmă. Iar o ființă complet spiritualizată nu mai poate fi supusă morții, căci moartea este o stare de slăbiciune, dar o ființă spiritualizată este lumină și putere din belșug și liberă de orice robie. Astfel, procesul învierii Mele a fost evident și pentru oameni, căci ei au găsit mormântul Meu gol.... Era de înțeles că necredincioșii au vrut să facă credibilă răpirea trupului Meu pentru semenii lor, dar nici ei nu au putut dovedi acest lucru.... Și numai credincioșii vor accepta vreodată învierea Mea ca adevăr, oamenii care sunt deja uniți intim cu Mine prin iubire sau prin buna lor voință de a umbla corect în fața ochilor Mei.... Dar faptul că a avut loc este adevărat, pentru că nu a făcut decât să împlinească promisiunile care au ajuns la oameni prin intermediul văzătorilor și profeților. Iar învierea Mea a fost o mare înfrângere pentru adversarul Meu, căruia i-am dat dovada că iubirea este mai puternică decât ura.... că nu-și va ține adepții în starea de moarte pentru totdeauna, pentru că Eu Însumi am învins moartea și astfel pot da viață oricui recunoaște actul Meu de mântuire și se folosește de binecuvântările dobândite la cruce. Astfel, învierea Mea a fost o înfrângere pentru adversarul Meu și, de aceea, el a încercat să-i inducă pe oameni în eroare și să le prezinte învierea Mea ca fiind îndoielnică.... Cu toate acestea, el nu va putea împiedica învierea celor care Mă urmează, care cred în Mine și cărora pot acum să le dăruiesc și viața veșnică, așa cum am promis. Iar urmașii lui vor scădea în mod constant, pentru că de fiecare dată oamenii vor învia la viața veșnică pentru că Eu am învins moartea, pentru că ea nu poate împovăra la nesfârșit o ființă a cărei voință este să se întoarcă din nou la Mine și care, prin urmare, se refugiază la crucea Mea pentru a scăpa de constrângerea adversarului Meu.... Pentru aceștia, moartea este biruită și învierea la viață este sigură.... (23.4.1962) Nici măcar ucenicii Mei nu au vrut să creadă că am înviat din morți, deși le promisesem mai înainte.... Cu toate acestea, le-am întărit credința și M-au recunoscut când am venit la ei.... Aceștia aveau, așadar, dovada că am învins moartea, căci trebuiau să Mă proclame cu convingere, trebuiau să menționeze moartea Mea pe cruce și, de asemenea, învierea Mea, căci această cunoaștere trebuia să fie experimentată de oamenii care credeau în Mine și urmau să ia calea crucii.... pentru că nu puteau primi răscumpărarea decât dacă și ei își duceau vina la Mine la cruce. Cu toate acestea, chiar și acest cel mai mare act de îndurare al Meu ar fi fost curând uitat dacă spiritul Meu nu ar fi putut să lucreze de nenumărate ori în oamenii care Mi s-au predat complet și pe care, prin urmare... ca răscumpărați.... i-am umplut cu Duhul Meu, care i-a învățat din nou din interior, care le-a deschis cunoașterea actului de mântuire a lui Iisus Hristos.... Căci tot ceea ce a fost transmis oamenilor nu a rămas pentru mult timp în adevăr.... Acolo unde doar intelectul uman era activ, au apărut și păreri eronate, dar și acestea au fost transmise ca "tradiții" și, prin urmare, nu mai exista nicio garanție pentru adevărul pur.... Dar acolo unde spiritul Meu a putut să lucreze într-o persoană, adevărul pur a fost de asemenea subliniat în mod repetat și atât cunoașterea suferinței și morții Mele pe cruce, cât și a învierii Mele au fost împărtășite oamenilor, deoarece această cunoaștere este absolut necesară pentru ca și credința în ea să-i umple pe oameni. Și de nenumărate ori spiritul Meu va fi activ în persoana care se predă Mie pentru a primi adevărul pur.... Din nou și din nou oamenii vor fi informați și li se va da iluminarea potrivită pentru ca și voi, oamenii, să credeți cu convingere în învierea Mea și în faptul că am biruit moartea, că nu mai trebuie să existe moarte nici pentru voi dacă stați alături de Mine, dacă voi înșivă vreți ca Eu să fi murit pentru voi.... dacă aveți credință vie în Mine și în actul Meu de mântuire, pe care Eu Însumi l-am săvârșit în omul Iisus. Eu am înviat din morți, și așa veți învia și voi după moartea trupului vostru, la viața veșnică..... Și nu veți mai avea nevoie să vă temeți de moarte, de îndată ce vă veți fi eliberat de dușmanul sufletelor voastre, de adversarul Meu.... de îndată ce vă veți lăsa răscumpărați de Mine.... Căci atunci nu va mai fi moarte pentru voi, atunci veți trăi în și cu Mine și nu veți mai pierde această viață veșnică....

Amin