I only ever endeavour to convey the pure truth to you. Yet you will often notice that the views of My own also differ from each other.... the views of those who strive towards Me, who want to belong to My own and who also unite with Me through prayer and prayer of love. But sometimes they also hold on to what they have taken over from others as truth but which cannot claim to be truth. The human being has to completely free himself from adopted spiritual knowledge and request the pure truth from Me Myself. Then he will think correctly, then he will only be encouraged in it, but he will also receive clarification where he still errs.... And again and again it has to be emphasized that the desire for truth is the first condition to stand in truth. Time and again the human being should account for whether this desire is inherent in him, and time and again he should examine the starting point of what spiritual knowledge he possesses.... And where this desire for truth is serious there will also always be the same truth which has taken its origin from Me. And this truth can only be imparted to you humans through the working of the spirit, which is why you should all make an effort to bring love within yourselves to highest development, so that My spirit can work directly in you. And then you should let yourselves be gifted by Me, put aside every preconceived opinion and only ever accept what I send to you.... You should only ever listen to what My spirit imparts to you. And you are also guaranteed to live in truth, you will eliminate every error yourselves because then you will also recognize it as error as soon as My spirit is at work.... But how few people know about this process, how few people know that the purest truth is accessible to them if only they live according to My will, that is, if they fulfil the prerequisites which require the 'working of My spirit'.... People try to gain possession of the truth intellectually, through diligent study, and they only acquire human knowledge which will never give them the certainty that it is pure truth.... But I show you the path to reach this truth. But you can never exclude Me in the process, for I, as the eternal truth, have also reserved it for Myself to convey the truth to you humans if you fulfil the conditions I have attached to the supply of pure truth: that you shape yourselves through love such that you enable the 'working of My spirit' within you.... Then I Myself will be able to convey the truth to you, and I will also do so because it is necessary that you live in truth. But most of you humans are not willing to surrender the spiritual knowledge you possess, because everyone believes to be instructed in the truth and does not want to part with it. And therefore you often set barriers yourselves which I will not break through due to free will.... But this also hinders the reception of pure truth, which requires a desire for truth and is therefore also connected with the complete surrender of what spiritual possessions the human being has.... Yet he will be all the happier when he is instructed by Me Myself and receives the spiritual knowledge again, but which he can and will now represent with conviction as pure truth. And such spiritual knowledge, which originated directly from Me, will always agree, and then you humans will also be convinced of its truth, because I Myself will give you the inner certainty through the spirit which you need in order to be able to represent the truth to your fellow human beings. But since you humans know little about such spiritual activity within you, you only ever use your intellect for help, and this will produce many different results.... You will all assume that you think correctly but you will have no inner certainty and be unable to provide evidence for it. And this is why time and again divisions will arise, this is why many different opinions are held and humanity walks along in ignorance or adopts wrong ideas when it concerns spiritual territory which cannot be fathomed in any other way than through My influence on the human being's thoughts.... through enlightenment of the spirit, which requires a life of love and conscious contact with Me. You humans could always move into truth as soon as you only make contact with the giver of truth, as soon as you seriously desire the truth from Me Myself....
Amen
TranslatorSiempre estoy tratando de proporcionaros la pura verdad. sin embargo, a menudo notaréis que los puntos de vista de los que son Míos difieren entre sí.... los puntos de vista de aquellos que se esfuerzan por Mí, que quieren ser Míos y que también se unen a Mí a través de la oración y obras de amor.... Pero a veces también se aferran firmemente lo que han adquirido de otros como verdad, pero que no pueden pretender ser verdad. El hombre debe liberarse completamente del conocimiento espiritual que ha adquirido y pedirme a Mí Mismo la pura verdad. Entonces pensará correctamente, entonces solo se animará en ello, pero también recibirá una aclaración donde todavía está equivocado.
Y una y otra vez se debe enfatizar que el deseo de la verdad es la primera condición, para mantenerse en la verdad. Y una y otra vez el ser humano si este deseo le es inherente en Él, y una y otra vez debe comprobar el origen del conocimiento espiritual que posee.... Y donde este deseo de verdad es serio, allí siempre habrá la misma verdad, que partió de Mí.
Y esta verdad solo puede ser impartida a vosotros los humanos a través de la obra del Espíritu, por lo que todos debéis esforzaros por llevar el amor en vosotros a su más alto desarrollo, para que Mi Espíritu pueda tener un efecto en vosotros. Y luego debéis dejar que Yo os dé dones, y dejar de la cualquier idea preconcebida y aceptar sólo lo que Yo os envió.... Sólo debéis escuchar siempre lo que Mi Espíritu os transmite. Y verdaderamente caminaréis en la verdad y vosotros mismos eliminaréis todo error porque entonces también lo reconoceréis como error en cuanto Mi Espíritu esté obrando....
Pero qué poca gente sabe de este proceso, qué poca gente sabe que la verdad más pura es accesible a ella cono sólo vivir según Mi voluntad, es decir, cumplir con los requisitos que exige “Mi obra del Espíritu”.... Los hombres tratan intelectualmente, a través del estudio ávido, de llegar a poseer la verdad, y sólo adquieren un conocimiento humano que nunca les da la certeza de que es la pura verdad.... Pero Yo os mostraré el camino para llegar a esta verdad.
Pero nunca podréis excluirme de esto, porque Yo, como Verdad Eterna, también Me lo he reservado para transmitiros la verdad a vosotros, si cumplís con aquellas condiciones que he unido a la transmisión de la pura verdad: que os formáis a través del amor de tal manera que permitáis que Mi Espíritu actúe en vosotros.... Entonces Yo Mismo puedo transmitiros la verdad, y también lo haré, porque es necesario que os mováis en la verdad.
Pero vosotros los humanos en la mayoría no estáis dispuestos a regalar el conocimiento espiritual que poseéis, porque cada uno cree ser instruido en la verdad y no queréis separaros de ella. Y es por eso que vosotros mismos ponéis a menudo barreras que Yo no romperé debido al libre albedrío.... Pero esto también impide la recepción de la pura verdad, que presupone un deseo de la verdad y que también está asociada con la entrega total de lo que el ser humano posee de bienes espirituales....
Pero será mucho más feliz cuando ahora Yo Mismo le enseñe y vuelva a recibir el bien espiritual, que ahora puede representar y representará con convicción como pura verdad. Y tal bien espiritual, que tiene su origen directamente de Mí, también estará siempre de acuerdo, y vosotros los humanos entonces también estaréis convencidos de la verdad de ello, porque Yo Mismo os doy esa seguridad interior a través del Espíritu, que necesitáis ahora también para ser capaz de representar la verdad frente a vuestros semejantes.
Pero como vosotros, los humanos, sabéis muy poco de tal obra de Espíritu dentro de vosotros, siempre usáis vuestro entendimiento como ayuda y este producirá muchos y muchos resultados diferentes.... todos vosotros suponéis que estáis pensando correctamente, pero no disponéis de la seguridad interior y no podéis proporcionar ningún prueba a respecto.... Y es por eso que siempre surgirán divisiones, es por eso que se representan muchas opiniones diferentes, y la humanidad vaga en la ignorancia, adopta ideas equivocadas cuando se trata del área espiritual, que no se puede comprender de otra manera que a través de Mi influencia en los pensamientos del hombre.... a través de la iluminación del espíritu, que requiere una vida de amor y la conexión consciente Conmigo.
Vosotros los humanos siempre podéis moveros en la verdad, en cuanto os pongáis en contacto con el dador de la verdad, en cuanto deseéis seriamente la verdad de Mí Mismo....
amén
Translator