As Jesus, the human being, the passage across earth was also very difficult for Me, for My soul had descended from the kingdom of light to the depth.... it had entered a sphere which could only cause it torment, for it was the realm of Lucifer, the first-fallen spirit.... It was a realm of darkness, sin and death. And only the love blazing within Me made life bearable for Me, for this love recognized fellow human beings' appalling fate and sought to help them.... And every love which wants to help takes effect as strength, so that I thus had unusual strength at My disposal and was able to use it for the benefit of My fellow human beings.... I was pure and sinless and found Myself in the midst of sin.... And My soul suffered unspeakably because everything sinful also affected the body.... because weaknesses and cravings afflicted the body and the soul had to fight with them in order not to succumb to them. I was approached by great temptations, for Lucifer knew of My plan to release the beings which had fallen away from God from his control and to return them to the father again. And he truly tried and did everything by which he believed he could bring Me Myself to fall. He was a great challenge to Me in My struggle for the complete spiritualisation of My soul, which wanted to unite with divine love in order to be filled with strength to accomplish the act of salvation, which could only be acquired through love. It was probably the heaviest fate a human being has borne who walked across this earth.... For I also knew about My task when the unification with the father-spirit had taken place in Me.... I knew about the dreadful path of suffering I had to take, I knew about the path of the cross which My dying on the cross ended.... I knew everything beforehand and yet I walked this path consciously and of My own free will because My love was so great for suffering humanity, which would have been lost for eternity without My act of salvation.... For no human being was able to redeem even the grave sin of the former apostasy from God, because this apostasy took place in brightest realization of what the being had done.... It was not a sin out of weakness, it was a completely conscious rebellion against God against better knowledge.... Yet humanity took pity on Me, for I recognized all correlations and therefore also the impossibility of ever returning to the light again unless a work of love was accomplished through which the overwhelming guilt was redeemed.... If I as a human being had not gained this realization, which was the result of My great love, then I would not have been able to muster the will for this superhuman path of suffering either.... But only a sacrifice in a completely free will of love was accepted by the father as a work of atonement.... And so I consciously took the path to the cross, consciously took upon Myself an earthly lot that only the love in Me could endure.... And I endured to the end.... No human being can measure the suffering and torment a pure soul had to endure from above, but I constantly received strength because I remained in the most intimate bond with the father, because I requested His love and also received it without limitation.... And thus time and again the explanation is given to you that 'love' offered the sacrifice on the cross, that the 'love' which completely filled Me was the father-spirit Himself from eternity.... that He Himself redeemed the world from sin and death, with Whom I completely united Myself, because 'love' took abode in the human being Jesus, in a human shell which was able and willing to suffer, because the spirit of infinity was unable to suffer but He was able to completely radiate through a form and thus He Himself and the radiated form were now one.... The earthly walk as the man Jesus was exceedingly difficult, but it brought the 'man' Jesus full union with Me, it brought Him the deification of His soul.... And the man Jesus achieved the goal on earth which all people should reach: to unite with the father-spirit of eternity, which they are also able to do because they have help in the divine redeemer Jesus Christ, Who takes the burden of the original sin from them when it is carried under the cross and Who then will also strengthen their will to achieve complete unification, the union with Me, the father-spirit of eternity.... For this is why the man Jesus died on the cross, so that people can now find redemption from sin and death....
Amen
TranslatorMi camino sobre la tierra como hombre Jesús fue muy pesado, porque Mi alma se había bajado del reino de la luz a la profundidad.... se había metido en una esfera que solo podía traer penuria, porque fue el área de Lucifer, el primer espíritu caído.... Fue un área de la oscuridad, del pecado y de la muerte. Y solo la llama del amor interior Me hizo aguantar la vida, porque este amor reconoció el destino terrible de los semejantes e intentaba ayudarles.... Y cada amor que quiere ayudar se esparce como fuerza, de hecho que tengo a Mi alcance una fuerza inusual, la cual podía usar por el bien de los semejantes.... Fui puro y sin pecado y Me encontraba en medio del pecado.... Y Mi alma sufría indeciblemente, porque todos los pecados tienen efecto en el cuerpo.... porque debilidades y ganas vencían al cuerpo y el alma tenía que luchar contra ellos para no ser vencido. Fueron grandes tentaciones que se acercaban a Mi, porque Lucifer conocía Mi plan de liberar de su poder a los seres caídos de Dios para devolverlos al padre. Y ha intentado verdaderamente todo lo que pensaba que Me podía llevar a caer. Me ha infligido durante Mi lucha de la espiritualización completa de Mi alma, lo cual quería unirse con el amor divino para llenarse con la fuerza que necesitaba para la realización de la obra de redención y que solo se podía conseguir a través del amor. De verdad fue un destino de lo más duro que ha aguantado un hombre que pasaba por la tierra.... Porque conocía Mi deber cuando tuvo lugar el acuerdo con el espíritu padre en Mi interior.... Sabía de Mi camino de sufrimiento terrible que iba a pasar, conocía el camino de la cruz que iba a terminar con Mi muerte en la cruz.... Sabía todo de antemano e iba conscientemente y con voluntad libre este camino, porque Mi amor fue exorbitante frente la humanidad sufriente, la cual hubiera sido perdida por tiempos eternos sin Mi obra de redención.... Porque ningún humano hubiera podido eliminar la culpa pesada de la caída de Dios, porque el alejamiento pasaba bajo conciencia clarísima de lo que había hecho el ser.... No fue un pecado salido de una debilidad, fue un rechazo consciente contra Dios y contra un mejor conocimiento.... Pero la humanidad Me daba pena, porque Yo reconocía todas las coherencias y por esto también las posibilidades de llegar nuevamente a la luz, sino se realizaba la obra de amor, por lo cual se eliminaría la culpa exorbitante.... Si no hubiera llegado como hombre a esta comprensión, la cual fue la consecuencia de Mi gran amor, no hubiera podido sacar la voluntad para este camino del sufrimiento sobrehumano.... Pero solo un sacrificio del amor bajo la voluntad libre el padre lo aceptaba como una obra de redención.... y así andaba conscientemente el camino hacia la cruz, conscientemente aceptaba el destino terrestre y que solo podía conllevar el amor en Mi....Y Yo aguantaba hasta el final.... Ningún hombre puede imaginarse el sufrimiento y las torturas que tenía que sufrir un alma puro de arriba, pero recibía continuamente fuerza, porque estaba en conexión íntima con el padre, porque Le pedía Su amor y la recibía sin límites.... Y así os llegará una y otra vez la explicación de que el “amor” regalaba el sacrificio de la cruz, que el “amor”, El cual me llenaba por completo fue el espíritu del padre eterno en sí Mismo.... Él Mismo ha salvado el mundo del pecado y la muerte, con El Cual Me he unido por completo, porque el “amor” se ha encarnado en el hombre Jesús, en una funda humana, que fue capaz con voluntad, porque el espíritu de la eternidad no pudo sufrir, pero Él podía iluminar completamente una forma y Él Mismo y la forma se habían juntado.... El camino terrestre como hombre Jesús fue increíblemente difícil, pero conllevaba al “hombre” Jesús la completa unión Conmigo, Le traía la deificación de Su alma.... Y el hombre Jesús ha llegado a la meta en la tierra que deben conllevar todos los hombres: juntarse con el espíritu padre de la eternidad, pueden realizarlo, porque tienen un ayudante en el redentor divino Jesucristo, El Cual les quita la carga del pecado del origen, si la traen bajo la cruz, y El Cual les fortalece su voluntad para conseguir la unión total, la fusión Conmigo, el espíritu padre eterno.... Por esto el hombre Jesús ha muerto en la cruz para que los hombres encuentren redención del pecado y la muerte....
amén
Translator