I still pour out an abundance of gifts of grace before the end because humanity takes Me, which does not rightly recognize its purpose of earthly life and is in danger of having put earthly life behind it in vain when the end has come.... For until the end I seek to save and to help the erring souls.... and until the end I will therefore also still address people and send them much bread from heaven, I will provide them with the water of life until the end, which constantly flows forth from My source. But I will also constantly ensure that My gifts of grace can be received by you humans, for which I therefore need mediators.... vessels into which My pure water of life can flow.... And thus these are My disciples of the last days whom I send out into the world again; they are My representatives on earth who spread My gospel, who proclaim My divine teaching of love to people, who give them the bread of heaven, the water of life, so that all people can refresh and strengthen themselves for their pilgrimage on this earth. And even if My adversary rages, whether he acts with cunning and treachery against Me and My own.... He need not be feared by those who accept the water of life at My source, who allow themselves to be fed and watered by Me Myself, for they are protected from his attacks by their close bond with Me, and they need only ever remain in this heartfelt bond with Me in order to constantly enjoy My protection as well. I pour out My graces in abundance.... Yet the acceptance of the graces is up to you humans.... Although I see that many strive towards the abyss, I nevertheless cannot necessarily turn their will towards Me, I can only ever admonish and warn them, I can only send My messengers to them and inform them of what is about to happen to all of you.... But I must leave you complete freedom, whichever path you want to take. Yet as long as you humans still walk across the earth every single one will be pursued by My love and everything will be tried to change his mind if he is not rightly directed.... And no human being will need to do without My gift of grace if only he is willing to accept it. For the graces can only become effective when the human being's free will accepts and evaluates them. But they are available to you unmeasured. And time will quickly rush by; people don't want to believe in an end either, they allow themselves to be captivated by the world and all their thoughts and aspirations are directed towards earthly goods and pleasures, for My adversary truly knows how to attractively present everything to them which makes them turn away from Me, their God and creator.... They pay far more attention to him than to My messengers who bring them My gospel, My pure word from above, which is constantly conveyed down to earth as the greatest gift of grace, which would truly be able to change all of you if only you would all gratefully accept it from My hand.... For as soon as I Myself can address you, you will be illuminated by My strength of love which kindles bright light in you, and your thinking would change and only be directed towards Me. Yet your free will must allow Me to speak to you.... You must open your hearts of your own free will and let My light of love shine into them.... You can only become blessed by grace.... You are of such a nature that you could not undertake an ascent by your own strength, but with recourse to My graces you would succeed.... And if you listened to Me voluntarily you would also be pointed to the immeasurable treasure of grace which the divine redeemer Jesus Christ.... Whom I Myself purchased for you on the cross, for I Myself accomplished the act of salvation in Him. And all of you may now make use of the blessings which I acquired for you through My death on the cross, which I suffered as redemption for your great guilt of sin. A great treasure of grace is at your disposal.... use it, open yourselves to My supply of grace and make use of it, and truly, you will become free from your adversary, you will ascend from the depths to the height.... Call upon Me for grace and mercy, always ask for the supply of grace, and then you will also demonstrate the will to make use of grace, and truly, you will no longer need to fear the end, for you will enter into eternal life, you will enter into light and bliss....
Amen
TranslatorRiverso ancora su di voi una pienezza di Doni di Grazia, prima della fine, perché ho Compassione dell’umanità che non riconosce giustamente lo scopo della sua vita terrena ed è in pericolo di aver percorsa invano la vita terrena, quando sarà venuta la fine. Perché Io cerco fino alla fine di salvare le anime erranti e di prestare loro l’Aiuto, e fino alla fine parlerò ancora agli uomini e lascio loro giungere molto Pane dal Cielo, li provvederò fino alla fine con l’Acqua della Vita, che fluisce continuamente dalla Mia Fonte. Ma provvederò anche costantemente che i Miei Doni di Grazia possano essere accettati dagli uomini, per cui ho quindi bisogno di mediatori, vasi nei quali posso far fluire la Mia pura Acqua della Vita. E questi sono quindi i Miei discepoli del tempo della fine, che invio di nuovo fuori nel mondo, sono i Miei rappresentanti sulla Terra che portano fuori il Mio Vangelo, che annunciano agli uomini la Mia divina Dottrina dell’amore, che somministrano loro il Pane del Cielo, l’Acqua della Vita, affinché tutti gli uomini si possano ristorare e fortificare per il loro corso peregrino su questa Terra. Ed anche se il Mio avversario infuria, anche se procede contro di Me ed i Miei con astuzia e perfidia, non dev’essere temuto da coloro che accolgono l’Acqua della Vita alla Mia Fonte, che si lasciano nutrire ed abbeverare da Me Stesso, perché costoro sono protetti dai suoi attacchi attraverso il loro stretto legame con Me e devono sempre soltanto rimanere in questo intimo collegamento con Me, per poter gustare costantemente anche la Mia Protezione. Io riverso le Mie Grazie in pienezza. Ma voi uomini siete liberi di accettare le Grazie. Benché Io veda che molti tendano all’abisso, non posso comunque rivolgere a Me la loro volontà con la costrizione, posso sempre di nuovo soltanto ammonire ed avvertire, posso mandare loro soltanto i Miei messaggeri e dare loro l’Annuncio di ciò a cui tutti voi andate incontro. Ma vi devo lasciare la pienissima libertà, qualunque via volete anche prendere. Ma finché voi uomini passate ancora sulla Terra, ogni singolo viene inseguito dal Mio Amore e tenta di tutto di cambiare il suo senso, quando non è orientato bene. Ed a nessun uomo deve mancare il Mio Dono di Grazia, se soltanto è pronto di accettarlo. Perché le Grazie possono diventare efficaci solamente, quando li accetta e valuta la libera volontà dell’uomo. Ma vi stanno anche smisuratamente a disposizione. Il tempo passerà rapidamente; gli uomini non vogliono credere in una fine, si lasciano catturare dal mondo, e tutti i loro sensi e tendere sono rivolti a beni e gioie terreni, perché il Mio avversario è veramente abile nel presentare davanti ai loro occhi, affascinante tutto ciò che li distoglie da Me, come loro Dio e Creatore. Danno molto più ascolto a lui che ai Miei messaggeri, che portano loro il Mio Vangelo, la Mia pura Parola dall’Alto, che viene continuamente guidata giù sulla Terra come il più grande Dono di Grazia, che è davvero in grado di cambiare tutti voi, se soltanto l’accettaste voi tutti solo grati dalla Mia Mano. Perché appena Io Stesso posso parlare a voi, siete irradiati dalla Mia Forza d’Amore, che accende in voi una chiara Luce ed il vostro pensare cambierebbe e sarebbe solo ancora rivolto a Me. Ma la vostra libera volontà deve permettere che Io vi parli. Nella libera volontà dovete aprire i vostri cuori e lasciar risplendere in questo la Mia Luce d’Amore. Potete diventare beati solo per Grazia. Siete costituiti in modo, che per propria forza non potete intraprendere nessuna risalita, ma vi riuscirebbe, avvalendovi delle Mie Grazie. E se ascoltate liberamente Me Stesso, allora vi verrebbe anche indicato l’incommensurabile Tesoro di Grazie, che il divino Redentore Gesù Cristo, Io Stesso, ho conquistato per voi sulla Croce, perché Io Stesso ho compiuto in Lui l’Opera di Redenzione. E voi tutti potete ora approfittare delle Grazie che ho conquistato attraverso la Mia morte sulla Croce, che ho subìto come Estinzione della vostra grande colpa di peccato. Vi sta a disposizione un grande Tesoro di Grazie, utilizzatelo, apritevi per l’apporto delle Mie Grazie e valutatele, ed in Verità diventerete liberi dal vostro avversario, salirete in Alto dall’abisso. InvocateMi per Grazia e Compassione, pregate sempre per l’apporto di Grazie ed allora Mi dimostrate anche la volontà di utilizzare la Grazia, ed in Verità, allora non dovete più temere la fine, perché entrerete nella Vita eterna, entrerete nella Luce ed alla Beatitudine.
Amen
Translator