So always strengthen yourselves with My word and believe that the strength of My word flows through you and will always have a beneficial effect on your soul. And the soul needs strength, for as long as you live on earth it shall perfect itself, it shall cast off all dross, all immaturity shall mature, it shall increase in realization, i.e. the light of love from Me shall flow through it and also kindle a bright light within it. And this will always happen if the strength of My word can take effect in it.... Therefore you should often let yourselves be addressed by Me, time and again you should refresh and strengthen yourselves at My source. (24.2.1962) And you will also feel My presence if you are so inwardly united with Me that I can speak to you. And then hear what I say to you: Stand firm in all temptations of body and soul.... For My adversary constantly wrestles for your soul and will try everything to turn you away from Me. And he will not be prevented by Me because you have to make the decision yourselves and because I also know that his work on you, who want to be Mine, is unsuccessful. I help you by constantly sending you strength in the form of My word. And you only have to use this strength, you have to let it constantly flow through you by not loosening your bond with Me, by letting Me become the content of your thoughts, by wanting to be and remain My own forever. For he cannot force this will, this will will repel him because he recognizes that he is powerless against it. Nor can I prevent him from using unfair means because I don't impose coercion on him either.... I can only ever grant assistance, and you will all experience it in abundance. Long before I have already drawn your attention to the fact that you will often still have to prove yourselves against his attacks, and time and again you are admonished to watch and pray because the enemy is always close to you in order to bring you down. And I have also told you long before that he will do everything to extinguish the light which shines down from Me to earth through you in order to break through the darkness.... And where there is light his activity will also be recognized, and he will lose appendage, which he wants to prevent and therefore will use all means, and he will especially harass the light bearers.... But these are under My protection and need not fear him and his activity. And anyone who voluntarily places himself at My disposal to accept the light from Me and to carry it out into the darkness will also always be accompanied by beings of light who serve Me on My behalf and grant protection to the bearers of light. For the flow of light and strength has to flow to earth, because this path has to be shown to the few who want to take the path to Me and because they shall also receive strength to cover it, since it leads upwards. And anyone who consciously hands himself over to Me and distances himself from My adversary will also travel his path under My guidance and need not fear any counter-influence.... But you have to reckon with the fact that he will not cease his efforts to bring you down, for it is the time of the end.... And what he does not succeed in doing straight away he tries again and again to throw you into doubt, to give you a false impression of Me.... For he wants you to fall away from Me, and therefore he spreads lies and error and contributes to confusion wherever he can.... But you, who are and want to remain Mine, only abide by My word, which will visibly fill you with strength and you can resist at any time where its working is evident.... Withdraw the strength you need from My word, let yourselves be addressed by Me again and again, and thereby you will strengthen the bond and be filled with strength, for then you let Me Myself be present in you, and where I can be there My adversary must give way....
Amen
TranslatorSo stärket euch allzeit an Meinem Wort, und glaubet es, daß die Kraft Meines Wortes euch durchströmet und sich immer segensreich auswirken wird an eurer Seele. Und die Seele brauchet Kraft, denn solange ihr auf Erden weilet, soll sie sich vollenden, sie soll alle Schlacken abstoßen von sich, alles Unreife soll ausreifen, sie soll zunehmen an Erkenntnis, d.h., das Liebelicht aus Mir soll sie durchfluten und auch in ihr ein helles Licht entzünden.... Und das wird immer geschehen, wenn die Kraft Meines Wortes an ihr wirksam werden kann.... Darum sollet ihr euch oft von Mir ansprechen lassen, immer wieder sollet ihr euch an Meinem Quell laben und stärken. (24.2.1962) Und ihr werdet auch Meine Gegenwart spüren, wenn ihr innerlich so verbunden seid mit Mir, daß Ich euch ansprechen kann. Und dann höret, was Ich euch sage: Haltet stand in allen Anfechtungen des Leibes und der Seele.... Denn Mein Gegner ringet unausgesetzt um eure Seele, und er wird alles versuchen, euch Mir abwendig zu machen. Und von Mir aus wird er nicht gehindert werden, weil ihr selbst die Entscheidung treffen müsset und weil Ich auch weiß, daß sein Wirken an euch, die ihr Mein sein wollet, erfolglos ist. Ich stehe euch bei, indem Ich euch ständig Kraft zugehen lasse in Form Meines Wortes. Und ihr müsset nur diese Kraft nützen, ihr müsset euch ständig von ihr durchfluten lassen, indem ihr die Bindung mit Mir nicht lockert, indem ihr Mich zum Inhalt eurer Gedanken werden lasset, indem ihr wollet, Mein zu sein und zu bleiben ewiglich. Denn diesen Willen kann er nicht zwingen, dieser Wille wird ihn abwehren, weil er erkennt, daß er diesem gegenüber machtlos ist. Ich kann es auch nicht verhindern, daß er sich unlauterer Mittel bedient, weil Ich auch ihm keinen Zwang auferlege.... Ich kann immer nur Beistand gewähren, und den werdet ihr auch alle reichlich erfahren. Lange zuvor schon habe Ich euch darauf aufmerksam gemacht, daß ihr euch oft noch werdet bewähren müssen gegen seine Angriffe, und immer wieder ergeht an euch die Mahnung, zu wachen und zu beten, weil der Feind immer in eurer Nähe ist, um euch zu Fall zu bringen. Und Ich habe es euch auch lange zuvor gesagt, daß er alles tun wird, um das Licht zu verlöschen, das durch euch von Mir zur Erde niederstrahlt, um die Finsternis zu durchbrechen.... Und wo Licht ist, wird auch sein Treiben erkannt, und er verliert an Anhang, was er verhindern will und darum alle Mittel in Anwendung bringt, und er besonders die Lichtträger bedrängen wird.... Diese aber stehen unter Meinem Schutz und brauchen ihn und sein Treiben nicht zu fürchten. Und wer sich Mir freiwillig zur Verfügung stellt, das Licht aus Mir entgegenzunehmen und es hinauszutragen in die Dunkelheit, der wird auch stets begleitet sein von Wesen des Lichtes, die Mir dienen in Meinem Auftrag und den Lichtträgern Schutz gewähren. Denn es muß der Licht- und Kraftstrom zur Erde fließen, weil den wenigen, die den Weg zu Mir gehen wollen, dieser Weg aufgezeigt werden muß und weil sie auch Kraft empfangen sollen, ihn zurückzulegen, da er aufwärts führt. Und wer sich bewußt Mir hingibt und von Meinem Gegner Abstand nimmt, der geht auch seinen Weg unter Meiner Führung, und er braucht keinen Gegen-Einfluß zu fürchten.... Doch daß er nicht ablassen wird in seinen Bemühungen, euch zu Fall zu bringen, damit müsset ihr rechnen, denn es ist die Zeit des Endes.... Und was ihm nicht gleich gelingt, das versucht er immer und immer wieder, euch in Zweifel zu stürzen, euch ein falsches Bild zu vermitteln von Mir Selbst.... Denn er will, daß ihr abfallet von Mir, und darum streut er Lügen und Irrtum aus und trägt zur Verwirrung bei, wo er nur kann.... Doch ihr, die ihr Mein seid und bleiben wollet, haltet euch nur an Mein Wort, das euch sichtlich mit Kraft erfüllen wird und ihr jederzeit Widerstand leisten könnet, wo sein Wirken ersichtlich ist.... Entziehet Meinem Wort die Kraft, die ihr brauchet, lasset euch immer und immer wieder ansprechen von Mir, und ihr werdet dadurch die Bindung festigen und krafterfüllt sein, denn ihr lasset Mich Selbst dann in euch gegenwärtig sein, und wo Ich sein kann, dort muß Mein Gegner weichen....
Amen
Translator