• Back

Jesus has built the bridge....

You humans have to enter the bridge to the spiritual kingdom, you have to try to detach yourselves from the earthly world, you have to think about your purpose in life on earth; you have to think about where you have come from and where you are going again. You must occupy yourselves with spiritual thoughts and you will already be moving on the bridge into the spiritual kingdom. And then you will also remember the teachings which were given to you for the purpose of your education, and you will also take a stand on the individual teachings in your thoughts.... And then Jesus Christ and His act of salvation will also come before your eyes, Who in truth has built the bridge from earth into the spiritual kingdom. And now your will will be decisive as to whether thoughts of the divine redeemer will touch you more deeply, for these thoughts will radiate to you from the world of light and you need only grasp them in order to derive a blessing which you, as human beings, cannot measure. If you are of good will you will return to these thoughts again and again, because Jesus Christ Himself will take hold of you as soon as you remember Him and feel His influence as thoughts and questions arise again and again as to what the work of salvation is all about.... (15.2.1962) And such questions will truly also be answered for it is the most important thing in earthly life that you find Jesus Christ, that you acknowledge Him as the divine redeemer and thus recognize Me Myself in Him.... For you must voluntarily return to Me again, Whom you once no longer wanted to acknowledge.... If you now believe in Jesus Christ, then you will also recognize Me Myself in Him, Who became a visible God for you, so that this recognition will become easy for you. Every person will one day have to realize his own attitude towards Jesus and His act of salvation. And therefore I will send My disciples into the world again and again who are to proclaim the gospel, who are to mention the act of salvation and thus carry the knowledge of Him everywhere, Who built the bridge for people which leads from the kingdom of darkness into the kingdom of light. These two kingdoms are separated and there was a deep gulf which could not have been bridged by people alone. And in recognition of people's great adversity the man Jesus built this bridge through His act of salvation, through His death on the cross, through which He redeemed people's great original sin.... He opened a path that leads back to the father, to Me, from Whom you all once came forth.... But without Jesus Christ this deep gulf still exists and you will remain in the dark realm forever, because no way leads out without Jesus. This is why people should hear about Him, about His work of great mercy, about His infinite love, and then they will also recognize that the man Jesus sheltered Me within Himself, Who is Love, Who thus took abode in Him. Jesus sacrificed Himself for His fellow human beings, which He would not have been able to do had it not been for the love in Him which gave Him the strength in His bitter suffering and dying on the cross in order to redeem humanity's guilt and to clear the way into the father's house for those who accept His act of mercy and appeal to Him for forgiveness of guilt and who therefore now also recognize and acknowledge Me in Jesus. And again and again people should therefore be pointed to Jesus Christ and His act of salvation.... They shall experience the spiritual hardship they are in as long as they do not believe in Him and are therefore still burdened with their original sin.... They shall hear again and again that they cannot become blessed without Jesus Christ, that the kingdom of light remains closed to them as long as they have not taken the path to the cross, because for such a long time they did not recognize Me Myself either, but this is the meaning and purpose of their earthly life, that they strive towards Me again of their own free will, Whom they had once voluntarily left.... The reason for their apostasy was also that they were unable to see Me.... In Jesus I became a visible God to them, and in Jesus they now also have to acknowledge Me in order to be accepted by Me again.... And therefore they must enter the bridge to the spiritual kingdom, for this kingdom is their true home, which can only be reached via the bridge Jesus built through His death on the cross.... You humans seriously desire information about the act of salvation, about the divine redeemer Jesus Christ and His mission on earth, seek truthful knowledge about Him, and truly, it will be granted to you, for you shall attain beatitude. The path to beatitude leads via the cross of Jesus Christ.... And therefore I will send My disciples to you again and again, and they will testify to Him, they will testify to My human manifestation in Jesus and to the greatest work of mercy which love itself accomplished on earth in the man Jesus....

Amen

Gesù ha edificato il Ponte

Voi uomini dovete salire sul Ponte verso il Regno spirituale, dovete cercare di staccarvi dal mondo terreno, una volta dovete riflettere sullo scopo della vostra vita terrena; dovete riflettere sulla vostra provenienza e dove dovete di nuovo andare. Dovete occuparvi con pensieri spirituali e già vi muovete sul Ponte (che conduce) nel Regno spirituale. Allora penserete anche agli Insegnamenti, che vi venivano apportati allo scopo della vostra educazione e prenderete anche posizione verso i singoli Insegnamenti. Allora vi verranno anche davanti agli occhi Gesù Cristo a la Sua Opera di Redenzione, il Quale ha in Verità edificato il Ponte dalla Terra nel Regno spirituale. Ora sarà determinante la vostra volontà, se i pensieri al divino Redentore vi toccano più profondamente, perché da parte del mondo di Luce vi vengono irradiati questi pensieri e dovete soltanto afferrarli, per riportare una Benedizione, che come uomo non potete commisurare. Se siete di una buona volontà, allora ritornerete sempre di nuovo a quei pensieri, perché Gesù Cristo Stesso vi afferra, appena pensate a Lui e sentite la Sua Influenza come pensieri e domande che sorgono sempre di nuovo, che cosa significa l’Opera di Redenzione. A queste domande vi verranno anche date le risposte, perché la cosa più importante nella vita terrena è che troviate Gesù Cristo, che Lo riconosciate come divino Redentore e quindi Me Stesso in Lui, perché dovete ritornare liberamente di nuovo a Me, nel Quale una volta non volevate più riconoscere. Se ora credete in Gesù Cristo, allora riconoscete anche Me Stesso in Lui, il Quale Sono diventato per voi il Dio visibile, affinché vi sia facile questo riconoscimento. Ogni uomo dovrà una volta vedere chiaro sulla sua propria predisposizione verso Gesù e la Sua Opera di Redenzione. Perciò invierò sempre di nuovo i Miei discepoli nel mondo, che devono annunciare il Vangelo, che devono menzionare l’Opera di Redenzione e che devono portare il sapere su di Lui ovunque, il Quale ha edificato il Ponte per gli uomini che conduce dal regno dell’oscurità nel Regno di Luce. Questi due Regni sono separati, ma esisteva un profondo crepaccio, che gli uomini da soli non avrebbero potuto superarlo. Nella conoscenza della grande miseria degli uomini Gesù ha edificato questo Ponte attraverso la Sua Opera di Redenzione, con la Sua morte sulla Croce, per mezzo della quale Egli estingueva la grande colpa ur degli uomini. Egli ha iniziato la via che riconduce al Padre, a Me, dal Quale siete tutti una volta proceduti. Senza Gesù Cristo però questo profondo crepaccio esiste ancora, e rimanete eternamente nella regione oscura, perché nessuna via vi conduce fuori senza Gesù. Perciò gli uomini devono sentire parlare di Lui, della Sua Opera della grande Misericordia, del Suo infinito Amore ed allora riconosceranno anche, che l’Uomo Gesù celava Me Stesso in Sé, Che Io Sono l’Amore, Che quindi ha preso dimora in Lui. Gesù Si è sacrificato per i Suoi prossimi, cosa che non avrebbe potuto fare se in Lui non ci fosse stato l’Amore, che Gli dava la Forza nelle Sue amare sofferenze e della morte sulla Croce, per estinguere la colpa dell’umanità e di liberare la via nella Casa del Padre a coloro, che accettano la Sua Opera di Misericordia e Lo pregano per il Perdono della colpa e che ora riconoscono quindi Me Stesso in Gesù. Perciò agli uomini deve sempre di nuovo venir indicato Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Devono sapere in quale miseria spirituale si trovano, finché non credono in Lui e perciò sono ancora aggravati della loro colpa ur. Devono sempre di nuovo ascoltare, che senza Gesù Cristo non possono diventare beati, che a loro il Regno di Luce rimane chiuso finché non hanno preso la via verso la Croce, perché fino ad allora non hanno nemmeno riconosciuto Me Stesso, ma che questo è senso e scopo della loro vita terrena, che tendano di nuovo nella libera volontà a Me il Quale una volta hanno abbandonato liberamente. Il motivo della caduta era anche che non erano in grado di contemplarMi. In Gesù Sono diventato per loro il Dio visibile, ed ora Mi devono anche riconoscere in Gesù, per essere ora di nuovo anche accettati da Me. Perciò devono salire sul Ponte che conduce nel Regno spirituale, perché questo Regno è la loro vera Patria, che appunto è raggiungibile soltanto su quel Ponte che Gesù ha edificato attraverso la Sua morte sulla Croce. Voi uomini, desiderate seriamente il chiarimento sull’Opera di Redenzione, sul divino Redentore Gesù Cristo e la Sua Missione sulla Terra, cercate di ottenere la conoscenza secondo Verità su di Lui, ed in Verità, vi verrà data, perché dovete arrivare alla Beatitudine. La via alla Beatitudine conduce attraverso la Croce di Gesù Cristo e perciò vi invio sempre di nuovo i Miei discepoli, e costoro vi testimonieranno di Lui, testimonieranno della Mia Divenuta Uomo in Gesù e della più grande Opera di Misericordia, che l’Amore Stesso ha compiuto nell’Uomo Gesù.

Amen