No soul shall go hungry to whom you give your loving intercession.... Where My love is bound to the law of eternal order your love can have a redeeming effect, and for the sake of your love I can supply strength to the souls and help them to achieve final redemption. For I only want to induce you to express love, because love is a strength which can bring help to the still unredeemed as well as promote your own ascent development. And thus everything that is based on love has an extremely beneficial effect, on earth as well as in the beyond. If you humans are able to embrace everything with your love you are already far advanced in your development and you can enter the kingdom of the beyond as perfected beings when your soul leaves the earthly body. But people are only rarely able to muster such love, for they usually still judge purely humanly and see their fellow human beings' faults and weaknesses, which is why they don't believe they can love them. But love should be such that it understands everything, that it can forgive everything, that it sees its fellow human being's weaknesses and faults with merciful eyes.... that it is willing to help him.... And anyone who can acquire this degree of love on earth can truly call himself blessed, for he has accomplished the transformation of his nature into love, which was the aim of his earthly progress.... But you should all make an effort to attain this degree of love, and therefore you should only ever try to imagine your fellow human being's soul which is often in deepest adversity and in need of help.... regardless of whether it is still on earth or already in the kingdom of the beyond.... If you could see such souls you would be seized by deep compassion and your will to help would also be immediately stimulated so that you would want to release them from their adversity. And thus you must seriously consider the idea that such souls urgently need help and rarely only receive it because other people take offence at their nature and therefore they don't earn any love from their fellow human beings.... A person's thoughts cannot be good, but the soul is to be pitied because it is in the fetters of the adversary who suffocates everything good in it and it is helplessly at his mercy in its weakness.... because it does not awaken love within itself which would give it strength to resist.... And you should help such souls with your love.... A good thought, an intercessory call to Me and also an unselfish work of help which charitably touches the soul can cause love to flare up in the soul because it feels a strength within itself which has directed your love to it. If you would only ever try to put yourselves into the misery of those souls, then your love would strike them and you could truly be redemptively active on these souls. For every soul is pitiful which still lives in complete darkness, which has not yet felt the strength of love in itself. And you pass by precisely such souls, you pay little attention to them or you turn away from them because people don't appeal to you, because you don't believe you can love them.... Take care of them, try to put yourselves in their shoes, you who have already found light, have mercy on those who walk without light.... give them love and present their hardship to Me, and I will truly be merciful to them for the sake of your love and provide them with strength which they only need to use correctly in order to find their way out of their adversity. Think less of the human being than of his soul, which is grateful to you for the smallest help because it cannot help itself if it does not make use of the strength of love.... And since it has little love itself you should give it to this soul, and you will be redemptively active and likewise find fulfilment of your requests if you are in spiritual hardship yourselves and present it to Me, for you all need help from Me as long as you still live on earth. And even in the kingdom of the beyond I will not deny help to those for whom you pray with love....
Amen
TranslatorNiti jedna duša za koju se u Ljubavi zauzima ne bi trebala 'gladovati'.... Tamo gdje je Moja Ljubav vezana zakonom vječnog reda, vaša Ljubav može djelovati spasiteljski, i radi vaše Ljubavi, Ja duše mogu opskrbiti snagom i pomoći im do konačnog spasenja. Jer, Ja samo želim da vas potaknem na ispoljavanje Ljubavi, jer Ljubav je sila koja, može donijeti pomoć još nespašenom, a i vas može pogurati u vašem razvoju prema gore. Tako da sve ono što svoje utemeljenje ima u Ljubavi, ima 'blagoslovljeni' učinak, kako na Zemlji, tako i u onostranom.
Ako vi ljudi, možete sve obuhvatiti vašom Ljubavlju, već ste daleko uznapredovali u vašem razvoju, i možete u onostrano carstvo ući kao savršena bića kad vam duša napusti zemaljsko tijelo. Ali takvu Ljubav ljudi samo rijetko mogu namaknuti, jer obično prosuđuju još čisto ljudski i vide greške i slabosti svojih bližnjih, koje radi toga vjeruju da ne mogu voljeti.... No Ljubav bi trebala biti takva da za sve ima razumijevanja, da može oprostiti sve, da slabosti i greške drugih ljudi gleda milostivim očima.... da mu je spremna pomoći....
A tko si taj stupanj Ljubavi na Zemlji uspije prisvojiti, taj se uistinu može smatrati sretnim, pošto je on izvršio preobličavanje svojeg bića u Ljubav, što i je bio cilj njegovog zemaljskog hoda.... A svi vi bi se trebali truditi da postignete taj stupanj Ljubavi, i stoga si uvijek trebate probati zamisliti samo dušu bližnjega, koja je često u najdubljoj nevolji i potrebna joj je pomoć.... skroz svejedno da li još boravi na Zemlji, ili je već u onostranom carstvu.... Kad bi mogli vidjeti takve duše, obuzela bi vas duboka samilost, i vaša volja za pomoći odmah bi bila potaknuta, da bi ih željeli izbaviti iz njihove nevolje.
Tako da se dakle morate ozbiljno pozabaviti mišlju da te duše trebaju vašu pomoć i samo je rijetko i dobijaju, pošto vrijeđaju i druge ljude pa si stoga ne zasluže ništa Ljubavi od svojih bližnjih.... Misli tog čovjeka ne mogu biti dobre, ali duša je za žaliti, pošto se nalazi u okovima neprijatelja, koji u njoj guši sve dobro i kojemu je u svojoj slabosti bespomoćno izložena.... pošto ona sama u sebi ne budi Ljubav, koja bi joj davala snagu za otpor....
A takvim dušama trebali bi pomoći vašom Ljubavlju.... Dobra misao, poziv Meni u zauzimanju kao i nesebično djelo pomoći, koje dušu blagotvorno dotiče, u duši može rasplamsati Ljubavi, jer ona u sebi osjeti snagu koju joj je vaša Ljubav dostavila. Kad bi se samo uvijek trudili postaviti u nezavidnu poziciju tih duša, tada bi vaša Ljubav njima izašla u susret, i vi biste uistinu na te duše mogli djelovati spasiteljski. Jer svaka duša koja živi u potpunoj tami, koja na sebi još nije iskusila snagu Ljubavi, vrijedna je sažaljenja. I baš pored takvih duša prolazite, na njih ne obraćate pažnju, ili se od njih okrećete, pošto vam ti ljudi ne pašu, pošto mislite da ih ne možete voljeti....
Zauzmite se za njih, pokušajte se staviti u njihov mučni položaj, vi koji ste već pronašli svjetlo, smilujte se onima koji još tumaraju bez svijetla.... poklanjajte im ljubav i iznosite pred Mene njihovu nevolju, i Ja ću im radi vaše ljubavi biti milostiv i opskrbiti ih snagom, koju samo trebaju koristiti na pravi način, kako bi izašli iz svoje muke. Ne gledajte toliko na čovjeka koliko na njegovu dušu, koja vam je zahvalna za najmanju pomoć, pošto si sama ne može pomoći, ako ne koristi snagu ljubavi.... I pošto (takva duša) sama ima malo Ljubavi, nju takvoj duši trebate usmjeriti, i djelovat ćete spasiteljski i isto tako naći ispunjenje vaših molbi kad ste i sami u duhovnoj nevolji i kad je pred Mene iznosite, jer svima vama potrebna je Moja pomoć, dok god živite na Zemlji. A ni u onostranom carstvu neću uskratiti pomoć onome za koga se u Ljubavi molite.
Amen
Translator