From My abundance you may take grace upon grace. For I distribute with full hands, I do not limit My gifts if only you want Me to give them to you.... And My love for you is truly exceedingly great, for I see weak little children in you who cannot ascend without help, who need My help to ascend. And if you now appeal to Me for grace and strength it will truly be granted to you, because I will gladly grant such a request, after all, it proves to Me your will to reach Me, from Whom you once took your origin. And you admit your weakness, you recognize the deficient state you are in and humbly come to Him Who is strength and light Himself and also wants to provide you with strength and light. You can certainly dispose of vitality in earthly life but this does not yet guarantee your ascent to the height because you need spiritual strength for it, which you can indeed acquire with vitality.... And if you therefore ask for spiritual strength you recognize your state of weakness yourselves and try to remedy it. I give you everything, I am constantly willing to hand it out, and no-one need go empty-handed who hopes to be strengthened by Me.... But you must approach Me for this.... For once you rejected My love.... and this meant that you became powerless, because My love loses effectiveness as soon as it encounters resistance. Therefore you first have to give up your resistance, and you prove this to Me when you appeal to Me for grace and strength.... which means that you are willing to return to Me, that you feel the lack of love as a weakened state and want to receive it again. And thus I can also give Myself to you and provide you with grace and strength.... And truly, I will distribute abundantly to you, you will have no lack and now also cover your earthly path of life with success. You will pass your test of will and only ever turn your eyes towards Me because I will now draw you with My love. You can believe that you will not be successful on your own, that you need Me and My help..... My greater than great love guarantees that I will grant you this, yet you must request it yourselves, you must turn your thoughts towards Me and open yourselves for the influx of strength of grace. Just as you once turned away from Me and closed yourselves in free will.... so you must now come to Me again of your own free will, and your prayers will truly be answered, for My love only ever wants to give itself away, it wants to make you happy, it wants to awaken the dead, it wants to strengthen the weak.... It wants to draw you to itself and therefore seeks union with you, but you have to enter into it of your own free will because I don't force you. But then I will know no restrictions, you may receive strength and grace in abundance, and the ascent upwards will be easy for you, you will live your earthly life in accordance with its purpose; you will come to realize that I Myself and the union with Me is the purpose and aim of your earthly life. And now you will consciously walk the earthly path, for then you will feel like your father's children, you will establish the right relationship of a child to its father, and truly, you will return to your father's house and now be and remain united with Me forever.... You will make right use of all graces and mature on earth.... You will now be able to enter My kingdom as My true children, which is your true home....
Amen
TranslatorDalla Mia Pienezza potete cogliere Grazia su Grazia, perché Io distribuisco a piene Mani, non limito i Miei Doni, se soltanto volete che ve li regali. Il Mio Amore per voi è veramente ultragrande, perché vedo in voi dei figlioletti deboli, che senza Aiuto non possono salire in Alto e che hanno bisogno del Mio Aiuto per salire. Se ora Mi chiedete la Grazia e la Forza, allora vi arriva anche davvero, perché adempio oltremodo volentieri una tale richiesta, dato che Mi dimostrate la vostra volontà di giungere a Me, dal quale una volta avete avuto la vostra Origine; confessate la vostra debolezza e riconoscete lo stato imperfetto nel quale vi trovate e venite un tutta l’umiltà a Colui, il quale E’ la Forza e l’Amore Stesso e vi vuole anche provvedere con Forza e Luce. Potete bensì disporre di forza vitale nella vita terrena, ma questa non vi garantisce ancora la risalita in Alto, perché per questa avete bisogno di Forza spirituale, che potete bensì conquistarvi con la forza vitale, e se chiedete quindi l’apporto di Forza spirituale, allora riconoscete voi stessi il vostro stato di debolezza e cercate di sospenderlo. Vi dò tutto, Sono sempre pronto a distribuire e nessuno ha bisogno di andare a mani vuote. Ma lo dovete chiedere a Me, perché una volta avete respinto il Mio Amore e questo significava, che siete diventati inermi, perché il Mio Amore perde l’Efficacia, appena incontra resistenza. Perciò dapprima dovete rinunciare alla resistenza e Me lo dimostrate quando Mi chiedete la Grazia e la Forza, significa che avete la volontà di ritornare a Me, che sentite la mancanza dell’Irradiazione d’Amore come uno stato indebolito e che ora la volete di nuovo ricevere. Così posso anche donarMi e provvedere a voi con la Grazia e la Forza ed in Verità, vi distribuirò abbondantemente, non avrete nessuna mancanza e percorrete anche con successo la via della vostra vita terrena. Sosterrete la prova della vostra volontà e rivolgerete i vostri sguardi sempre soltanto a Me, perché ora vi tiro con il Mio Amore. Potete crederlo che voi da soli non potete registrare nessun successo, che avete bisogno di Me e del Mio Aiuto, che ve li concedo, per questo garantisce il Mio ultragrande Amore, ma voi stessi li dovete richiedere, dovete rivolgere a Me i vostri pensieri ed aprirvi all’afflusso della Forza di Grazia. Come vi siete una volta allontanati da Me e vi siete chiusi nella libera volontà, così dovete ora di nuovo venire a Me nella libera volontà e le vostre preghiere troveranno ora davvero l’Esaudimento, perché il Mio Amore vuole sempre soltanto donarSi, vuole rendere felice, vuole risvegliare alla Vita ciò che è morto, vuole fortificare ciò che è debole, vuole attirare a Sé voi stessi e perciò cerca l’unificazione con voi, che però dovete svolgere nella libera volontà, perché non vi costringo. Ma allora non conosco nessuna limitazione, potete accogliere la Forza e la Grazia in Pienezza e vi sarà facile la risalita in Alto, vivrete fino in fondo la vita terrena secondo lo scopo; giungerete alla conoscenza, che Io Stesso e l’unificazione con Me è scopo e meta della vostra vita terrena. Ora percorrerete consapevoli il cammino terreno, perché ora vi sentite come figli del vostro Padre, stabilite il giusto rapporto di un figlio verso il Padre ed in Verità ritornerete nella Casa del vostro Padre e sarete e rimarrete uniti con Me in eterno. Utilizzerete bene tutte le Grazie e maturerete sulla Terra e poi potrete entrare come Miei veri figli nel Mio Regno, che è la vostra vera Patria.
Amen
Translator