• Back

"He who listens to you, listens to Me Myself...."

You are given the task of spreading My word.... And you truly render Me blessed services when you act as mediators between Me and people whom I cannot address Myself but who shall nevertheless hear My word so that it will touch their hearts and they will listen to My voice. My word sounds down to earth from above.... I descend to you Myself, as it were, and speak to you. But there are only ever a few who hear Me, to whom I can speak directly and who also recognize My address as the father's voice.... Yet My word shall resound everywhere, and for this I need you, for you find access to your fellow human beings, and what you convey to them they also accept while they.... to be able to hear My direct address.... would have to consciously open themselves to Me and My illumination of love and do not do so of their own accord. Hence you should serve as mediators, you should make it possible for Me to speak through your mouth, you should make it possible for them to read My word which then will truly not fail to have an effect. And thus many people can be addressed by Me if you take your task seriously, if you only ever make sure that people can take notice of My unusual gift of grace, which can have a great effect if only one person is of good will. How often do they not find what fully satisfies their hearts in church congregations…. they are and remain empty, for they lack My word's strength which, however, My pure word from above vouches for. As soon as I Myself can speak to a person he will also noticeably feel the strength of the word, and he will happily accept it and no longer want to miss it.... Only ever carry My word out into the world.... Be diligent in your work in My vineyard and it will bring you and your fellow human beings the greatest blessing. Admittedly, most people know about Me as God and creator, they also know about My will.... But this knowledge is no longer alive for them, it was imparted to them when they were not yet capable of judgment themselves, it was brought up in them but has lost the inner spirit, or also: the spirit has not yet come alive, and everything they know about Me and My will is only dead knowledge which does not and has not found an echo in them and is therefore worthless.... And this knowledge shall come alive in them through you, it shall have an effect as strength, it shall stimulate people into activity on their souls; it shall contribute towards them seriously seeking contact with Me and that they now consciously fulfil their purpose of earthly life.... They must be informed of their earthly life task, of its outcome and its aim.... And therefore I call you again and again to diligent vineyard work.... Do not fail to convey My word wherever an opportunity presents itself.... Always remember that a soul can be regained for My kingdom, that the souls are in great spiritual need, which are completely distant from Me, which have not yet established contact with the One Who created them.... Bring My word to all I lead you into the path, for I know it who needs it, who has the maturity to let it come alive in him.... For not long anymore and My voice will resound audibly and then all those who have received My word within themselves, who have gained knowledge of Me and My working on you, of My love for all My creatures and My willingness to help those who appeal to Me in greatest adversity, will also possess exceedingly great strength. Still scatter much of the seed so that it takes root and still brings forth abundant fruit.... And be faithful servants to Me, for I need you all the more the closer the end is.... For I wrestle for every soul to find the way to Me before the end is there.... And I Myself will open the doors for you through which you shall enter in order to offer people the gifts of your lord to bring them the gospel.... And whoever listens to you listens to Me Myself, and he will truly not be lost....

Amen

"Aquele que vos ouve, ouve a Mim Mesmo...."

É-lhe confiada a tarefa de divulgar a Minha Palavra.... E prestam-me verdadeiramente serviços abençoados quando actuam como mediadores entre Mim e pessoas a quem não me posso dirigir mas que, não obstante, ouvirão a Minha Palavra para que ela lhes toque o coração e ouçam a Minha voz. A minha palavra soa de cima para baixo.... Eu próprio descendo até vós, por assim dizer, e falo convosco. Mas são poucos os que Me ouvem, aos quais posso falar directamente e que também reconhecem a Minha morada como a voz do Pai.... Mas a Minha Palavra ressoará em todo o lado, e para isso preciso de vós, pois encontrais acesso aos vossos semelhantes, e ao que lhes transmitis, eles também aceitam enquanto eles.... para poder ouvir o Meu endereço directo.... teriam de se abrir conscientemente a Mim e à Minha iluminação do amor e não o fizessem por sua própria vontade. Por conseguinte, devem servir como mediadores, devem tornar possível que Eu fale pela vossa boca, devem tornar possível que eles leiam a Minha Palavra, o que então não deixará realmente de ter um efeito. E assim muitas pessoas podem ser abordadas por Mim se levarem a sua tarefa a sério, se apenas se certificarem de que as pessoas podem tomar nota do Meu invulgar dom da graça, que pode ter um grande efeito se apenas uma pessoa for de boa vontade. Com que frequência não encontram o que satisfaz plenamente os seus corações nas congregações eclesiásticas? eles estão e permanecem vazios, pois falta-lhes a força da Minha Palavra que, no entanto, a Minha Palavra pura de cima garante. Assim que eu mesmo possa falar com uma pessoa, ele também sentirá a força da Palavra, e aceitará de bom grado e não quer mais perdê-la.... Apenas levar a Minha Palavra para o mundo.... Seja diligente no seu trabalho na Minha vinha e isso trar-lhe-á a si e aos seus semelhantes a maior bênção. É certo que a maioria das pessoas conhece a Mim como Deus e Criador, também conhece a Minha vontade.... Mas este conhecimento já não está vivo para eles, foi-lhes transmitido quando eles próprios ainda não eram capazes de julgar, foi educado neles mas perdeu o espírito interior, ou também: o espírito ainda não ganhou vida, e tudo o que eles sabem sobre Mim e a Minha vontade é apenas um conhecimento morto que não tem e não encontrou eco neles e é, portanto, inútil.... E este conhecimento ganhará vida neles através de vós, terá um efeito de força, estimulará as pessoas para a actividade nas suas almas; contribuirá para que procurem seriamente o contacto comigo e que cumpram agora conscientemente o seu propósito de vida terrena.... Devem ser informados da sua tarefa de vida terrena, do seu resultado e do seu objectivo.... E por isso vos convido repetidas vezes a trabalhar diligentemente na vinha.... Não deixe de transmitir a Minha Palavra onde quer que uma oportunidade se apresente.... Lembre-se sempre que uma alma pode ser recuperada para o Meu reino, que as almas estão em grande necessidade espiritual, que estão completamente distantes de Mim, que ainda não estabeleceram contacto com Aquele que as criou.... Tragam a Minha Palavra a todos os que vos conduzo ao caminho, pois sei quem precisa dela, quem tem a maturidade para a deixar ganhar vida nele.... Por pouco tempo e a Minha voz ressoará audivelmente e então todos aqueles que aceitaram a Minha Palavra dentro de si, que adquiriram conhecimento de Mim e do Meu trabalho sobre vós, do Meu amor por todas as Minhas criaturas e da Minha vontade de ajudar aqueles que Me apelam na maior adversidade, também possuirão uma força avassaladora. Ainda espalha grande parte da semente para que se enraíze e ainda produza frutos abundantes.... E sede servos fiéis a Mim, pois preciso tanto mais de vós quanto mais perto está o fim.... Pois luto para que cada alma encontre o caminho até Mim antes que o fim esteja lá.... E EU Mim mesmo abrirei as portas por onde entrareis, a fim de oferecer às pessoas os dons do vosso Senhor para lhes trazer o Evangelho.... E quem vos ouve, ouve-Me a Mim mesmo, e não se perderá verdadeiramente...._>Ámen