• Back

Conditions for attaining the truth....

And you should always remember that the truth always and forever remains the same. Just as I Myself am unchanging because My nature is supremely perfect, so the truth also remains unchanged, for it belongs to My nature, or also: I am the eternal truth Myself. And thus it may well be possible that you give a different meaning to a truth conveyed to you by Me if you yourselves are still unawakened in spirit.... that you thus distort the truth yourselves and then think erroneously. Yet I will always ensure that the truth will always be guided purely to earth again, and it will only ever depend on your will, on your attitude towards Me and thus also towards the truth, whether you now live in truth. But as long as people intellectually try to fathom that which cannot be proven because it concerns spiritual knowledge, there will also be different opinions about it, and as long as this is the case the 'absolute' truth cannot be spoken of, which, however, may be taken possession of by the person who chooses the spiritual path.... the path to Me, Who can and will now introduce you to truth through the spirit, as I have promised.... For it is My will that all of you humans should live in truth. Therefore I will also seize every opportunity to convey it to you. Yet I cannot deviate from the conditions which have to be fulfilled in order to be able to move in truth. A battle is being waged in the spiritual kingdom, a battle of light against darkness, but which the human being himself brings to an end on earth. My adversary once dragged the beings down into darkness because he was devoid of all love.... I, as the eternal love, want to lead you to the light again, because light alone makes you happy, because darkness is an unfortunate state for the being which once emerged from the light.... But since the being voluntarily strived towards darkness it must now, as a human being, voluntarily seek the light.... which therefore means desire for light, desire for truth. Then it confesses to Me that the state of lightlessness is unbearable to it and that it wants to escape this darkness. And this serious will is the guarantee that he will be introduced to truth. And he will not need to use his intellect, his heart will be illuminated from within, he will feel the truth and accept it without any inner resistance. But you humans must also bear in mind that you can only be introduced to the truth by Me.... that you may not exclude Me Myself if you want to possess the truth. For even if the pure truth is conveyed to you by fellow human beings.... you do not recognize it as truth as long as you still keep your distance from Me, as long as you have not yet entered into a bond with Me, because this is also the law of eternity, that truth cannot be thought of without Me.... For I am Truth Itself.... This is why unbelieving people cannot stand in the truth, for their thinking will be confused and erroneous as long as My adversary still controls it, who is where I cannot be.... Hence it is also understandable that the heartfelt bond with Me is necessary in order to be able to work in the human being through My spirit.... which then truly instructs the human being from within in all truth, so that light will arise and the darkness, which is the sign of My adversary's power, will depart from the human being as long as the human being does not try to liberate himself through a conscious bond with Me. Only truth can ever emanate from Me, but My adversary seeks to undermine it.... And the fact that you now have to settle this battle yourselves will be and remain your earthly task, for you once followed My adversary into the abyss, you voluntarily chose darkness.... you must now also voluntarily strive towards the light again, so that light will truly become yours if you sincerely ask Me for it....

Amen

진리에 도달하기 위한 조건들.

너희는 항상 진리는 항상 영원히 똑같이 남는다는 것을 생각해야 한다. 왜냐면 내 존재가 최고로 온전하기 때문에 나 자신이 변하지 않는 것처럼 마찬가지로 진리도 변화되지 않고 남는다. 왜냐면 진리는 내 성품에 속하기 때문이다. 다시 말해 나 자신이 영원한 진리이기 때문이다.

너희가 나로부터 너희에게 주어진 진리를 다른 의미를 부여하는 일은 너희 자신의 영이 아직 깨어나지 못한 상태에 있으면 너희 스스로 진리를 변색시키고 이로써 너희가 잘못 된 생각 가운데 거하는 일은 실제 가능할 수 있다. 그러나 나는 항상 또 다시 진리가 순수하게 이 땅에 전해지게 조치할 것이다.

항상 단지 너희의 의지에 너희의 나에 대한 자세에 그리고 진리에 대한 자세에 너희 자신이 진리의 안에 거하는 일이 달려 있을 것이다. 그러나 사람들이 영적인 영역에 속하기 때문에 증명할 수 없는 것을 이성을 통해 설명해 보려고 하는 동안에는 이에 관해 여러 가지 관점이 존재하게 될 것이고 이런 동안에는 절대적인 진리라고 말할 수 없을 것이다.

그러나 영적인 길을 나에게 향하는 길을 선택하는 사람은 진리를 소유할 수 있다. 나는 이제 영을 통해 이런 사람들을 진리 안에서 인도할 수 있고 내가 약속한 것처럼 인도할 것이다. 왜냐면 내 의지는 너희 사람들 모두가 진리 안에서 거하는 것이기 때문이다. 그러므로 나는 진리를 너희에게 전하기 위한 모든 기회를 사용할 것이다. 그러나 나는 자신을 진리 안에서 거하게 할 수 있기 위해 성취해야만 하는 조건을 무시할 수 없다.

영의 나라에서 빛이 어두움에 대항하는 전투가 일어나고 있다. 그러나 이 전투의 결과는 인간 스스로 이 땅에서 결정한다. 내 대적자가 한때 존재들을 어두움으로 이끌어 데리고 들어갔다. 왜냐면 그에게 전혀 사랑이 없었기 때문이다. 나는 영원한 사랑으로써 너희를 다시 빛으로 인도하기를 원한다. 왜냐면 빛만이 유일하게 축복을 주기 때문이다. 어두움은 한때 빛으로부터 생성되어 나온 존재들에게 축복되지 못한 상태이기 때문이다.

그러나 존재가 자유의지로 어두움을 추구했기 때문에 인간으로써 그는 이제 자유의지로 빛을 구해야만 한다. 이는 빛을 향한 갈망, 진리를 향한 갈망을 의미한다. 그러면 존재가 자신에게 빛이 없는 상태가 그에게 견딜 수 없다는 고백을 하고 그가 이런 어두움을 떠나기를 원한다고 고백을 한다. 이런 진지한 의지가 그가 진리로 인도함을 받는 보장한다. 그는 자신의 이성을 사용할 필요가 없을 것이다. 심장이 내면으로부터 깨우침을 받을 것이다. 그는 진리를 느끼고 어떠한 저항이 없이 진리를 영접할 것이다.

그러나 너희 사람들은 너희가 단지 나에 의해 진리로 인도받을 수밖에 없음을 너희가 진리에 도달하기를 원하면, 나 자신을 제외시켜서는 안 된다는 것을 생각해야만 한다. 왜냐면 너희에게 순수한 진리가 이웃들을 통해 전해지게 된다 할지라도 너희가 나로부터 아직 멀리 떨어져 있는 동안에는 너희가 아직 나와 연결이 되지 못한 동안에는. 너희는 진리를 진리로 깨닫지 못할 것이다. 왜냐면 내가 없는 진리는 생각할 수도 없는 것이 영원한 법칙이기 때문이다.

왜냐면 내가 진리 자체이기 때문이다. 그러므로 믿음이 없는 사람들은 진리 안에서 설 수 없다. 왜냐면 내가 거할 수 없는 곳에서 거하는 내 대적자가 아직 그를 지배하고 있는 동안에는 그의 생각은 혼동 가운데 있고 오류 가운데 있게 될 것이기 때문이다. 그러므로 이제 사람 안에서 내 영을 통해 역사할 수 있기 위해 나와의 긴밀한 연결이 요구되는 것은 이해할만 한 것이다. 그러면 내 영은 진실로 내면으로부터 사람에게 모든 진리 안에서 가르쳐 주어서 빛이 된다. 사람이 의식적으로 나와 연결을 통해 자유롭게 되길 원하지 않는 동안에 내 대적자의 권세를 상징하는 어두움은 그 사람으로부터 떠날 것이다.

나 자신으로부터 항상 단지 진리가나올 수 있다. 내 대적자는 그럴지라도 이 진리를 감춰 버리려고 시도한다. 너희 스스로 이제 이런 싸움에서 결정해야만 하는 것이 너희의 이 땅의 과제이고 과제로 남을 것이다. 왜냐면 너희는 한때 내 대적자를 깊은 곳까지 따라 갔기 때문에 너희는 자유의지로 어두움을 택했던 것이다 너희는 이제 다시 자유의지로 빛을 추구해야만 한다. 나 자신에게 진지하게 너희가 빛이 되길 구하면, 너희는 빛이 될 것이다.

아멘