You should receive information about everything that moves your thoughts, for lack of clarity can easily lead to wrong thinking, and My own shall always walk in truth and be allowed to enjoy it. Again and again I have to tell you that the working of My spirit in you humans only became possible after My crucifixion because My adversary's power had not yet been broken before, who had plunged you into spiritual darkness and also kept you in spiritual darkness as long as he still had power over you. This is so easily understandable, for the apostasy from Me resulted in the darkening of the spirit, you rejected My light of love and thus lost all knowledge. Only through this original sin was the kingdom of darkness created, and only Jesus Christ's death on the cross broke the power of the one who had caused the darkness. My spirit's working in the human being could therefore only be possible once he had found redemption through Jesus Christ, once he was free from My adversary.... Only then could My light shine into the human being again and illuminate his spirit.... Only then can I Myself work in him through My spirit.... Thus the human being must freely accept the graces of the act of salvation, which necessitates the recognition of the act of salvation and the recognition of Myself in Jesus. Living faith is necessary, for a dead knowledge of Jesus Christ and His act of salvation cannot be regarded as 'faith'.... The human being must recognize himself as being burdened with guilt, know about his original sin and believe that Jesus suffered for the sake of this guilt and died on the cross in unspeakable pain and torture.... And he must want to belong to those for whom the man Jesus shed His blood on the cross. Living faith in this is indispensable in order to also find the forgiveness of his guilt, which makes the detachment from My adversary and thereby also the working of My spirit possible. The guilt of sin was redeemed through the death on the cross, but before that it burdened the whole of humanity, and no soul entered the kingdom of light before Jesus' death on the cross, even though people on earth lived a life according to My will.... Yet their stay in the beyond was free from torment and earthly bondage, they lived in harmony and in expectation of Him, of Whom they knew that He would fetch them to Himself into His kingdom of light and bliss.... For the Messiah had been proclaimed to them on earth, and their undoubted faith in Him also earned them the knowledge of His mission.... For they were also joined by beings of light who voluntarily walked the path through the abyss in order to attain childship to God. These beings of light were unburdened by original sin and My spirit was able to work in them because they certainly passed through the darkness but were not at the mercy of My adversary's power.... And their abundance of light also conveyed to them the knowledge of the coming Messiah, and thus they were also able to influence their fellow human beings and be active for the blessing of those on earth. And these also returned to the kingdom of light after their death, which they had voluntarily left in order to help people on earth and announce the coming redeemer to them, in order to fulfil a prophetic mission which presupposes the working of My spirit and thus could only be fulfilled by those beings of light or by people who were 'driven' by My 'spirit'.... who had to express what My spirit inwardly impelled them to do.... which, however, is not to be confused with the 'working of My spirit in the human being', which was only possible after My crucifixion. Believe Me that everything has to proceed according to the law of eternal order and that the original sin of the once fallen beings was an offence against My eternal order.... that no divine activity is possible in this state if I Myself do not want to violate My law. And this will not happen eternally, for I am and remain eternally unchanging.... But I have always maintained the connection with the dark kingdom through mediators, through people whose souls descended (themselves) from above to earth in order to radiate light on My behalf, and those who accepted the light were also blessed by their earthly life as a human being, and they also acknowledged the divine redeemer in the kingdom of the departed, and they entered the kingdom of light and bliss as redeemed when the work of redemption was accomplished, when the guilt of sin of the whole of humanity was redeemed and the path to Me was now free....
Amen
TranslatorDeve receber informação sobre tudo o que move os seus pensamentos, pois a falta de clareza pode facilmente levar a pensamentos errados, e os Meus próprios devem caminhar sempre na verdade e ser autorizados a desfrutá-la. Uma e outra vez tenho de vos dizer que o funcionamento do Meu espírito em vós, humanos, só se tornou possível após a Minha crucificação porque o poder do Meu adversário ainda não tinha sido quebrado antes, que vos tinha mergulhado na escuridão espiritual e também vos manteve na escuridão espiritual enquanto ele ainda tinha poder sobre vós. Isto é tão facilmente compreensível, pois a apostasia de Mim resultou no escurecimento do espírito, rejeitou a Minha luz de amor e assim perdeu todo o conhecimento. Só através deste pecado original foi criado o reino das trevas, e só a morte de Jesus Cristo na cruz quebrou o poder daquele que tinha causado as trevas. O trabalho do Meu Espírito no ser humano só pôde, portanto, ser possível depois de ter encontrado a redenção através de Jesus Cristo, uma vez que se libertou do Meu adversário.... Só então a Minha luz poderia brilhar novamente no ser humano e iluminar o seu espírito.... Só então poderei trabalhar nele através do Meu espírito.... Assim, o ser humano deve aceitar livremente as graças do acto de Salvação, o que exige o reconhecimento do acto de Salvação e o reconhecimento de Mim mesmo em Jesus. A fé viva é necessária, pois um conhecimento morto de Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação não pode ser considerado como "fé"..... O ser humano deve reconhecer-se a si próprio como sendo carregado de culpa, saber do seu pecado original e acreditar que Jesus sofreu por causa desta culpa e morreu na cruz em dor indescritível e tortura..... E ele deve querer pertencer àqueles por quem o homem Jesus derramou o Seu sangue na cruz. Viver a fé nisto é indispensável para encontrar também o perdão da sua culpa, o que torna possível o desprendimento do Meu adversário e, assim, também o trabalho do Meu espírito. A culpa do pecado foi redimida através da morte na cruz, mas antes disso sobrecarregou toda a humanidade, e nenhuma alma entrou no reino da luz antes da morte de Jesus na cruz, ainda que as pessoas na terra tenham vivido uma vida de acordo com a Minha vontade.... No entanto, a sua estadia no além foi livre de tormento e escravidão terrena, viveram em harmonia e na expectativa d'Ele, de Quem sabiam que Ele os traria para Si no Seu reino de luz e bem-aventurança.... Pois o Messias tinha sido proclamado a eles na Terra, e a sua fé inquestionável nele também lhes valeu o conhecimento da sua missão.... Pois também a eles se juntaram seres de luz que voluntariamente percorriam o caminho através do abismo a fim de alcançarem a filantropia a Deus. Estes seres de luz foram aliviados pelo pecado original e o Meu espírito foi capaz de trabalhar neles porque certamente passaram pelas trevas mas não estavam à mercê do poder do Meu adversário.... E a sua abundância de luz também lhes transmitiu o conhecimento do Messias que se aproximava, e assim puderam também influenciar os seus semelhantes e ser activos para a bênção dos que estão na Terra. E estes também regressaram ao reino da luz após a sua morte, que tinham deixado voluntariamente para ajudar as pessoas na terra e anunciar-lhes a vinda do Redentor, a fim de cumprir uma missão profética que pressupõe o funcionamento do Meu espírito e, portanto, só poderia ser cumprida por aqueles seres de luz ou por pessoas que foram "guiadas" pelo Meu "espírito"..... que teve de expressar o que o Meu espírito interiormente os impeliu a fazer.... que, no entanto, não deve ser confundido com o "funcionamento do Meu espírito no ser humano", que só foi possível após a Minha crucificação. Acreditem que tudo tem de proceder de acordo com a lei da ordem eterna e que o pecado original dos seres outrora caídos foi uma ofensa à Minha ordem eterna.... que nenhuma actividade divina é possível neste estado se Eu próprio não quiser violar a Minha lei. E isto não acontecerá eternamente, pois Eu Sou e continuo eternamente imutável.... Mas sempre mantive a ligação com o reino das trevas através de mediadores, através de pessoas cujas almas desceram de cima para a terra.) desceram de cima para a terra para irradiar luz em Meu nome, e aqueles que aceitaram a luz também foram abençoados pela sua vida terrena como ser humano, e também reconheceram o divino Redentor no reino dos falecidos, e entraram no reino da luz e da felicidade como redimidos quando a obra da redenção foi realizada, quando a culpa do pecado de toda a humanidade foi redimida e o caminho para Mim era agora livre...._>Ámen
Translator