You should receive information about everything that moves your thoughts, for lack of clarity can easily lead to wrong thinking, and My own shall always walk in truth and be allowed to enjoy it. Again and again I have to tell you that the working of My spirit in you humans only became possible after My crucifixion because My adversary's power had not yet been broken before, who had plunged you into spiritual darkness and also kept you in spiritual darkness as long as he still had power over you. This is so easily understandable, for the apostasy from Me resulted in the darkening of the spirit, you rejected My light of love and thus lost all knowledge. Only through this original sin was the kingdom of darkness created, and only Jesus Christ's death on the cross broke the power of the one who had caused the darkness. My spirit's working in the human being could therefore only be possible once he had found redemption through Jesus Christ, once he was free from My adversary.... Only then could My light shine into the human being again and illuminate his spirit.... Only then can I Myself work in him through My spirit.... Thus the human being must freely accept the graces of the act of salvation, which necessitates the recognition of the act of salvation and the recognition of Myself in Jesus. Living faith is necessary, for a dead knowledge of Jesus Christ and His act of salvation cannot be regarded as 'faith'.... The human being must recognize himself as being burdened with guilt, know about his original sin and believe that Jesus suffered for the sake of this guilt and died on the cross in unspeakable pain and torture.... And he must want to belong to those for whom the man Jesus shed His blood on the cross. Living faith in this is indispensable in order to also find the forgiveness of his guilt, which makes the detachment from My adversary and thereby also the working of My spirit possible. The guilt of sin was redeemed through the death on the cross, but before that it burdened the whole of humanity, and no soul entered the kingdom of light before Jesus' death on the cross, even though people on earth lived a life according to My will.... Yet their stay in the beyond was free from torment and earthly bondage, they lived in harmony and in expectation of Him, of Whom they knew that He would fetch them to Himself into His kingdom of light and bliss.... For the Messiah had been proclaimed to them on earth, and their undoubted faith in Him also earned them the knowledge of His mission.... For they were also joined by beings of light who voluntarily walked the path through the abyss in order to attain childship to God. These beings of light were unburdened by original sin and My spirit was able to work in them because they certainly passed through the darkness but were not at the mercy of My adversary's power.... And their abundance of light also conveyed to them the knowledge of the coming Messiah, and thus they were also able to influence their fellow human beings and be active for the blessing of those on earth. And these also returned to the kingdom of light after their death, which they had voluntarily left in order to help people on earth and announce the coming redeemer to them, in order to fulfil a prophetic mission which presupposes the working of My spirit and thus could only be fulfilled by those beings of light or by people who were 'driven' by My 'spirit'.... who had to express what My spirit inwardly impelled them to do.... which, however, is not to be confused with the 'working of My spirit in the human being', which was only possible after My crucifixion. Believe Me that everything has to proceed according to the law of eternal order and that the original sin of the once fallen beings was an offence against My eternal order.... that no divine activity is possible in this state if I Myself do not want to violate My law. And this will not happen eternally, for I am and remain eternally unchanging.... But I have always maintained the connection with the dark kingdom through mediators, through people whose souls descended (themselves) from above to earth in order to radiate light on My behalf, and those who accepted the light were also blessed by their earthly life as a human being, and they also acknowledged the divine redeemer in the kingdom of the departed, and they entered the kingdom of light and bliss as redeemed when the work of redemption was accomplished, when the guilt of sin of the whole of humanity was redeemed and the path to Me was now free....
Amen
TranslatorDovete ricevere il chiarimento su tutto ciò che muove i vostri pensieri, perché la non-chiarezza conduce facilmente al falso pensare ed i Miei devono sempre camminare nella Verità e potersene rallegrare. Vi devo sempre dire di nuovo che solo dopo la Mia morte sulla Croce era diventato possibile l’agire del Mio spirito in voi uomini, perché dapprima non era ancora spezzato il potere del Mio avversario, che vi aveva precipitato nell’oscurità spirituale, finché aveva ancora potere su di voi. Questo è così facilmente comprensibile, perché la caduta da Me ha avuto per conseguenza l’offuscamento dello spirito, avete respinto la Mia Luce d’Amore e perciò avete perduto ogni conoscenza. Attraverso questo peccato primordiale veniva creato il regno dell’oscurità e solo la morte sulla Croce di Gesù Cristo ha spezzato il potere di colui che è colpevole dell’oscurità. L’agire del Mio spirito nell’uomo poteva quindi essere possibile solamente, quando ha avuto luogo questa Redenzione attraverso Gesù Cristo, quando è libero dal Mio avversario. Solo allora poteva di nuovo irradiare la Mia Luce negli uomini ed illuminare il loro spirito. L’uomo deve quindi accettare nella libera volontà le Grazie dell’Opera di Redenzione, che richiede il riconoscimento dell’Opera di Redenzione ed il riconoscimento di Me Stesso in Gesù. E’ necessaria la fede viva, perché un sapere morto su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione non può essere valutato come “fede”. L’uomo stesso si deve riconoscere come carico di colpa, deve sapere della sua colpa primordiale e credere vivamente, che Gesù ha sofferto ed E’ morto sulla Croce sotto indicibili dolori e torture per via di questa colpa. E deve voler far parte di coloro per i quali l’Uomo Gesù ha versato il Suo Sangue sulla Croce. La viva fede in ciò è inevitabile, per trovare anche il Perdono della sua colpa, che rende possibile il distacco dal Mio avversario e da ciò anche l’agire del Mio avversario. La colpa di peccato è stata estinta attraverso la morte sulla Croce, ma dapprima gravava sull’intera umanità e prima della morte sulla Croce di Gesù, nessuna anima è entrata nel Regno di Luce, benché gli uomini sulla Terra conducevano una vita nella Mia Volontà. Ma il loro soggiorno nell’aldilà era libero da tormenti e relegazione terrena, vivevano in armonia ed in attesa di Colui, del Quale sapevano che Egli sarebbe venuto a prenderli con Sé nel Suo Regno di Luce e della Beatitudine. Perché a loro era stato annunciato sulla Terra il Messia e la loro fede senza dubbio procurava loro anche il sapere della Sua Missione. Perché a loro erano anche aggiunti degli esseri di Luce, che percorrevano liberamente il passaggio attraverso l’abisso, per raggiungere la figliolanza di Dio. Questi esseri di Luce non erano aggravati dalla colpa primordiale ed in loro poteva agire il Mio spirito, perché passavano bensì attraverso l’oscurità, ma non erano esposti al potere del Mio avversario. E la loro pienezza di Luce trasmetteva loro anche il sapere del Messia in arrivo e quindi potevano anche agire sui loro prossimi ed essere attivi sulla Terra per la loro Benedizione. E questi ritornavano anche dopo la loro morte nel Regno di Luce, che avevano lasciato liberamente, per aiutare gli uomini sulla Terra e di annunciare loro il Redentore in arrivo, per adempiere una profetica Missione che premette l’agire del Mio spirito e quindi poteva essere adempiuta solo da quegli esseri di Luce oppure da uomini che venivano spinti dal Mio “spirito”, che dovevano pronunciare ciò a cui li spingeva interiormente il Mio spirito, che però non è da scambiare con “l’Agire del Mio spirito nell’uomo”, che era possibile solo dopo la Mia morte sulla Croce. CredeteMi, che tutto deve svolgersi secondo la Legge dell’eterno Ordine e che il peccato primordiale degli esseri una volta caduti è stato la trasgressione contro il Mio eterno Ordine, che in questo stato non è possibile nessun Agire divino, se Io Stesso non voglio trasgredire contro la Mia Legge. E questo non avverrà in eterno, perché Io Sono e Rimango eternamente immutabile. Ma ho sempre anche conservato il collegamento con il regno oscuro attraverso mediatori, attraverso uomini le cui anime sono discese dall’Alto sulla Terra, per irradiare Luce su Incarico Mio e coloro che hanno accettato la Luce, anche a loro il percorso terreno come uomo è diventata Benedizione, ed hanno riconosciuto il divino Redentore anche nel Regno dei deceduti e sono entrati come redenti nel Regno di Luce e Beatitudine, quando era compiuta l’Opera di Redenzione, quando era stata estinta la colpa di peccato dell’intera umanità ed ora era libera la via verso di Me.
Amen
Translator