In the foreseeable future you will experience the truth of My Word, for I will express Myself through the forces of nature, as I have constantly forewarned.... And you will not be able to ignore My voice, for it will resound powerfully and throw the world into chaos.... Although the region of the event will indeed be limited it will still be of such enormous proportions that everyone will be alarmed once he is informed of it.... For, at first, all communications to the affected areas will be cut off.... An eerie silence will engulf the disaster zone because all contact is lost until the first horror has passed. And then the world will be informed of what has happened, before it receives the news of the disastrous details.
However, people have to be sharply spoken to by Me because they refuse to listen to My gentle voice, because they don't believe My Word which is sent from above and conveyed to them by My messengers. Hence, I have to express Myself such that My voice cannot be ignored.... And I have to send a judgment on humanity to which many people will fall victim but who may nevertheless receive My love and grace due to their untimely death. And thus you shall recognise the truth of My Word and activate your will, for even after the disaster you can still make a free decision since I force no one to turn to Me.... Yet the appalling natural event can contribute towards people finding their way to Me, because the adversity is extreme and there is no obvious rescue from any side. But what appears to be impossible is possible to Me.... And if a person remembers this and calls upon Me in spirit and in truth he may also experience miraculous help.... I will so manifestly reveal Myself to him, that he will recognise the might and also the love of his God and Creator and then turn to Me in profound faith and humble submission.
Anything that can still bring souls back to Me will be done by Me, but I also know how difficult it is to win them over and therefore extraordinary means of deliverance have to be used, which seem cruel to you humans and yet are only an activity of love on My part in order to save the very souls whose state is known to Me. I don't want to let them fall into My adversary's hands, who will provide them with a far worse fate than the greatest earthly suffering could ever manage.... Believe Me, no matter what happens, no matter what is permitted by Me, I Am only ever motivated by My love.... I watch over every person's fate, no one is too unimportant or too immature for Me, I care for all of you who are presently living on earth as human beings, because I want to help you reach final perfection on earth, because I want to protect you from the fate of a new banishment and only ever want you to turn your thoughts to Me, so that you will escape the final downfall.... to be placed once more into the creations of the new earth.
And irrespective of how disastrous My intervention is for the people of the affected regions.... it is justified by My love for you, for from a spiritual point of view it is just a rescue mission and not an act of condemnation.... Your earthly loss is irrelevant compared to the gain which your souls can achieve.... And if you have to lose your life then you may also depend on My mercy, which provides you with the opportunity in the kingdom of the beyond to become enlightened and to ascend.... For on earth you would, with certainty, have fallen prey to My adversary, and from this I want to protect those of you whom I recognise as still being capable of change. For there is only a short time left before the end, and this end will come soon afterwards. Yet, prior to this I still want to give you a sign, a final admonition and warning which, although it will painfully intervene in untold people's lives, shall strengthen the faith in My Word, so that they can prepare themselves for the end, which will not take long to follow....
Amen
TranslatorYa en breve tiempo experimentaréis la Verdad de Mis Palabras, pues Yo me manifestaré por medio de las fuerzas naturales, como incesantemente os he anunciado. Y no podréis desoír Mi Voz, pues ella resonará potente, alarmando el mundo. El suceso será por cierto local, pero en una escala tan monstruosa, que cada uno se asustará cuando sea informado. Pues al principio será cortada toda comunicación a la extensión de tierra que ha sido afectada. Un silencio lúgubre estará sobre la zona de la catástrofe, porque todas las comunicaciones están rotas tanto tiempo, hasta que el primer horror haya pasado. Y después el mundo se enterará de lo que ha sucedido, antes que él tenga noticia de que algo espantoso ha acaecido. La humanidad tiene que ser hablada por Mí de forma tan severa, porque ella no admite y se cierra a la alocución que suena baja, porque los hombres no dan crédito a Mis Palabras que les llegan desde lo alto y por Mis mensajeros les son transmitidas. Yo me tengo que manifestar por lo tanto, de tal modo, para que Mi Voz no pueda ser desoída. Y Yo tengo que dejar que a los hombres les sobrevenga un juicio, en el que muchos hombres caerán victimas, mas los que, sin embargo, podrán vivir Mi Amor y Gracia por terminar su vida con antelación.
Y por eso reconoced la Verdad de Mis Palabras y dejad pues, que vuestra voluntad esté activa, pues ella se decidirá libremente, también después de la catástrofe, pues Yo no lo obligo a que él se dirija a Mí.
Pero el espantoso suceso natural puede contribuír a que los hombres me encuentren, porque la desgracia es demasiado grande y por ninguna parte es evidente una salvación. Pero lo que parece imposble, me es a Mí posible. Y si el hombre piensa en eso y me llama a Mí en el espíritu y en la verdad, entonces él podrá también vivir cosas milagrosas. Yo me manifestaré a él tan evidentemente, que él reconocerá el Poder y el Amor también de su Creador y Dios y ahora se dirigirá a Mí en la fe más profunda y en humilde sumisión.
Ningún medio perdono Yo que aún me pueda restituír almas, pero Yo se también qué difícil es obtenerlas y por eso se tienen que emplear medios extraordinarios de salvación, que a vosotros hombres os parecen crueles y son, sin embargo, tan sólo una Obra de Amor por parte de Mí, para salvar precisamente a aquellas almas de las que Yo conozco su estado o condición. Y a éstas no quiero Yo dejar caer en las manos de Mi enemigo, el que les causará un destino mucho peor, que pueda ser el mayor sufrimiento terrenal.
Creédlo, vosotros hombres, que a Mí sólo me induce siempre Mi Amor, en lo que pueda suceder, en lo que sea permitido por Mí. Yo me cuido del destino de cada uno, ninguno es insignificante para Mí o poco maduro, de todos me preocupo Yo, que en este tiempo pasa por la tierra como hombre, porque Yo quiero ayudaros al último acabamiento o perfección en la tierra, porque Yo quiero preservaros de la suerte de la nueva proscripción y Yo quiero conseguir tan sólo, que dirijáis a Mí siempre vuestros pensamientos, para que escapéis de la última ruina o perversión, de ser nuevamente engendrados en el interior de las nuevas creaciones de la nueva tierra. Y por muy espantosa que pueda ser para los hombres Mi Intervención, para los hombres de la zona de tierra afectada, Mi Amor a vosotros lo justifica, pues visto espiritualmente es sólo un acto de rescate, ningún acto de condenación. Lo que terrenalmente se os pierda, es insignificante comparado con la ganancia que vuestras almas pueden realizar.
Y si tuvieraís que entregar vuestra vida, entonces podéis también contar con Mi Compasión, la que en el reino del más allá os crea oportunidades de poder llegar a la Luz y de subir a lo Alto. Pues en la tierra os hubieséis caído con seguridad en Mi adversario, y de eso debéis ser preservados, los que Yo conozco como fácilmente transformables. Pues corto es el tiempo hasta el fin, y ese fin vendrá no mucho después. Sin embargo Yo os quiero dar antes aún una señal, una última exhortación y un aviso último, el que será, por cierto, muy doloroso en la vida de innumerables hombres, interviniendo en ella, pero que ha de fortalecer la fe en Mi Palabra, para que se preparen al fin del mundo, el cual seguirá no mucho después.
Amén
Translator