I have no other goal but to guide you into supreme perfection, because you shall create and work with Me as My children and for this you need to attain perfection, which you should achieve of your own free will. And I will help you to do so as long as you live on earth, where you should pass your test of will, where you should demonstrate that you desire to return to your God and Father, from Whom you once voluntarily separated yourselves. Hence, your free will can let you reach the goal during your earthly life, but it can also cause your standstill or renewed regression into the abyss, and I will never force your will but always allow it full freedom. But I will do everything in My power in order to let you reach perfection on earth. For I love you and yearn for your return, because you emerged from My love. And love always wants to give pleasure, it wants to permeate you, because then you will have abundant strength and use it for your ascent into higher spheres. Yet right now you are living in the last days, that is, a spiritual and earthly turning point will take place, and a limit has been set on your development, many people will be recalled ahead of time.... and you can all only count on living on earth for a little while longer.... And yet, even this short time is still enough for you to attain perfection, if only you seriously strive for it, if you want to fulfil the purpose of your earthly existence and appeal to Me for strength and grace, for support and the strengthening of your will. You can believe that you need only look for Me and I will allow Myself to be found by everyone who seriously tries to find Me.... However, once you have found Me I will truly not let you walk your earthly path alone; I will seize you and firmly hold you by My hand, and I will guide you towards your perfection.... And a tiny spark of My divine spirit has been placed into every person's heart which urges you from within to turn your thoughts into My direction.... But whether you take notice of its urging is up to you, for I do not enforce the direction of your will to Me.
However, I will not stop revealing Myself to you, and thus all happenings in earthly life will affect you such that you will be able to recognise your God and Creator if you have not entirely become enslaved by My adversary who also fights for your soul, because due to your past apostasy from Me you entitled him to do so.... Even so, My love belongs to you, it will never ever change and neither will it let go of you but persistently seek to attract your love in return.... And this love of Mine is so strong that you will voluntarily surrender all resistance if only you open your heart once and let it shine into it. But this has to be achieved by your free will, for although I knock at the door of your heart, you yourselves will have to open the door and allow Me to enter.... But then you will be saved for time and eternity; then your free will turns in My direction and I will take hold of it.... I will never again leave you to My adversary once you have voluntarily handed yourselves over to Me and thus separated yourselves from him.... And this turning to Me can occur at any time, and it will also guarantee you spiritual success during the short time you still have left on this earth. Yet you should believe that there is only a little time left, and you should take My admonitions and warnings seriously and diligently work at improving your soul, for it should still cleanse itself from all impurities in order to be able to enter the kingdom of light and bliss in all clarity and purity when its passing away from this earth has come. The fact that it will not go astray once it has demonstrated its will to belong to Me is certain.... But it has to attain the degree of light on this earth itself, but I will also truly help so that it will achieve it. A complete surrender to Me will also result in My taking complete possession of you, and then strength will flow to you in abundance, which the soul will subsequently use for constant actions of love.... Your soul will purify itself, it will become increasingly more perfect and thus live a life on earth according to My will.... it will be so intimately connected with Me that I will also be able to influence it directly, so that it will be permeated by My spirit and only ever comply with My spirit's urging.... It will hear My voice and as a child let itself be guided by the Father, and thus it will truly reach perfection on earth....
Amen
TranslatorJe n'ai pas d’autre but sinon celui de vous mener à la plus sublime perfection, parce que vous, en tant que Mes fils, devez créer et agir avec Moi, et pour cela il faut votre perfection, que vous devez atteindre dans la libre volonté. Et Je vous aiderai pour cela tant que vous êtes sur la Terre, où vous devez soutenir votre épreuve de volonté, où vous devez montrer que vous désirez revenir vers votre Dieu et Père, dont autrefois vous vous êtes volontairement séparés. Votre volonté peut vous faire atteindre votre but maintenant dans la vie terrestre, mais elle peut aussi provoquer un point d’arrêt ou bien une retombée renouvelée dans l'abîme, et Je ne forcerai jamais votre volonté, mais Je vous laisserai la pleine liberté. Mais ce que Moi-même Je peux faire, Je le fais pour vous faire atteindre la perfection sur la Terre. Parce que Je vous aime, et J’ai de la nostalgie de votre retour, parce que vous êtes procédés de Mon Amour. Et cet Amour veut toujours vous rendre heureux, il veut vous combler, parce qu'alors vous serez forts et vous saurez maintenant employer la Force pour remonter en haut. Mais maintenant vous les hommes vous vous trouvez dans le dernier temps, c'est-à-dire qu’un tournant spirituel et terrestre surgit, et à votre développement il a été imposé une limite. Beaucoup d'hommes seront rappelés déjà avant le temps, et vous tous pouvez compter seulement sur une brève durée de temps où vous vivez sur la Terre. Et malgré cela ce bref temps vous suffit encore pour votre perfectionnement, si seulement vous y tendez sérieusement, si vous voulez que le but de votre vie soit satisfait, et Me demandez la Grâce et la Force pour Mon Assistance et la fortification de votre volonté. Vous pouvez croire que vous avez seulement besoin de Me chercher, parce que Je Me fais trouver par chacun qui Me cherche sérieusement. Mais si vous M’avez trouvé une fois, Je ne vous laisse alors vraiment plus aller tout seul sur votre chemin terrestre. Je vous saisis, Je vous tiens serrés par Ma Main et Je vous porte vers votre perfection. Chaque cœur d'homme est une petite étincelle de Mon Esprit de Dieu qui vous pousse de l'intérieur à tourner vos pensées vers Moi. Mais le fait de vous occuper de cette poussée vous incombe, parce que vous n'êtes pas forcés par Moi à l'orientation de votre volonté. Jamais Je ne cesserai de Me révéler dans la vie terrestre au travers de tous les évènements qui vous affectent, pour que vous puissiez Me reconnaître Moi, votre Dieu et Créateur, si seulement vous n'êtes pas encore entièrement tombés aux mains de Mon adversaire qui lutte aussi pour vos âmes, parce qu'à cause de votre chute d'un temps de Moi vous lui en avez donné le droit. Mais malgré cela vous avez Mon Amour qui jamais dans l’éternité ne changera et il ne renoncera jamais à vous, mais il attend avec persévérance votre amour en réponse au Mien. Et Mon Amour a une telle Force que vous renoncez volontairement à toute résistance, si seulement une fois vous ouvrez votre cœur et vous vous laissez irradier. Mais cela doit être votre libre volonté, parce que Je frappe certes à la porte de votre cœur, mais vous-mêmes devez ouvrir la porte et Me faire entrer. Car alors vous êtes sauvés pour ce temps et pour l'Éternité, alors votre volonté se tournera aussi vers Moi et Je M’emparerai d’elle. Je ne vous laisserai jamais plus à Mon adversaire, si vous vous donnez librement à Moi, et ainsi vous serez libérés de lui. Et le fait de se tourner vers Moi peut se produire à tout instant, et cela vous garantit aussi le succès spirituel dans le bref temps que vous devez passer encore sur cette Terre. Mais vous devez croire qu'il ne vous reste que seulement maintenant peu de temps, et vous devez prendre au sérieux Mes Avertissements et Mes mises en garde, et travailler sérieusement sur votre âme, parce qu'elle doit encore se purifier de toutes les scories, pour pouvoir entrer claire et limpide dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude lorsque sera venue l'heure de son décès de cette Terre. Le fait qu'elle n’ira pas se perdre lorsqu’une fois elle a annoncé sa volonté de M'appartenir, cela est certain. Mais elle-même doit se créer le degré de Lumière sur cette Terre, pour laquelle Je vous aiderai vraiment. Un total dévouement à Moi vous apporte aussi Ma totale Prise de Possession. Et alors la Force vous affluera en toute plénitude, et maintenant l'âme l’emploiera dans une ininterrompue action d'amour. Votre âme se libérera de toutes les scories, elle deviendra toujours plus parfaite, et maintenant elle mènera sa vie sur la Terre selon Ma Volonté. Elle sera unie à Moi si intimement que maintenant Je peux agir directement sur elle, parce qu'elle est remplie de Mon Esprit, et maintenant elle fera toujours seulement ce à quoi la pousse Mon Esprit. Elle entendra Ma Voix, et se laissera guider comme un fils par son Père, et elle atteindra vraiment sa perfection sur la Terre.
Amen
Translator