The will for truth must be present in you and then you will also recognize truth as such, you will also be able to distinguish error from truth and you will not run the risk of moving into erroneous thinking. Yet you humans are indifferent to the truth, you thoughtlessly accept everything that is offered to you and you don't check whether spiritual knowledge has been brought to you which deviates from the truth.... because you are simply indifferent to it and because you don't believe yourselves capable of checking it either. But you will have this ability when you desire the truth, for then I Myself will protect you.... as the eternal truth.... truly protect you from wrong thinking and I guide your thoughts correctly. Hence My adversary has a great advantage because you indifferently allow him to work and he will assert his error, he will confuse people's thinking and thus spread ever greater darkness over them because they don't defend themselves against it. And almost every person values his own intellect too highly, he believes that he can judge spiritual knowledge intellectually and thus determine its value. And the intellect is dominated by My adversary if the person does not consciously hand himself over to Me and My support, if he does not request My assistance in the examination of spiritual possessions. And only rarely does a person take the path to Me in order to attain the truth, and therefore only pure truth is rarely to be found or it is not recognized as such.... Again and again I give you the reason, again and again I say that it is up to you alone whether you think correctly, and again and again I show you the path to truth.... the path to Me, Who is the eternal truth Myself.... You all have free will, and you all have the opportunity to receive the most diverse spiritual knowledge. But you must tell yourselves that there can only be one truth, and you must strive to attain this truth. And truly, you will be allowed to take possession of it if you approach Me Myself for it. If you desire to penetrate knowledge which you cannot gain intellectually.... if you desire clarification about your relationship with Me, your God and creator, about your purpose of earthly existence.... if you desire the right knowledge, then it will also come to you. A bright light will shine for you and chase away the darkness in which you have walked until now.... Yet you must desire it, otherwise I will withhold Myself, since I will not force your free will to strive towards Me through light.... But if you push yourselves inwardly towards Me I will give you the light because I don't want you to live in darkness, because I want to radiate My light into your hearts which, however, you must open yourselves in order to become enlightened. Yet only truth is light, only truth can reveal to you everything that is still hidden from you, because you once gave the light to Me yourselves.... And only truth is the path that leads back to Me, to the light of eternity.... To desire truth therefore means to open oneself in free will so that the light can shine into the heart and now the human being will be enlightened from within.... And then he will no longer be able to think wrongly, he will recognize all error as originating from the adversary, he will now also know about everything, about all correlations, about Me Myself as the most perfect being.... he will attain the realization which the being once voluntarily relinquished when it rejected My radiation of light.... It only has to desire light again of its own free will, i.e. the truth from Me, and I Myself will convey it to it, it will emerge from the darkness of night, for the light will shine for it and it will be blissfully happy again, as it was in the beginning....
Amen
TranslatorIn voi deve esistere la volontà per la Verità ed allora riconoscerete anche la Verità come tale, sarete anche in grado di distinguere l’errore dalla Verità e non correrete il pericolo di muovervi nel pensare errato. Ma voi uomini siete indifferenti nei confronti della Verità, accettate spensieratamente tutto ciò che vi viene offerto e non esaminate nemmeno, se vi viene portato vicino un patrimonio spirituale che devia dalla Verità, perché siete semplicemente indifferenti e perché voi stessi non vi credete in grado di esaminarlo. Ma avrete questa facoltà, quando desiderate la Verità, perché allora Io Stesso come l’Eterna Verità, vi proteggo davvero dal falso pensare e guido bene i vostri pensieri. Perciò il Mio avversario ha quindi un grande vantaggio, perché ora da indifferenti gli permettete il suo agire e costui si afferma con il suo errore, confonderà il pensare degli uomini e stenderà così sempre maggior oscurità su loro, perché non se ne difendono. E quasi ogni uomo valuta troppo alto il proprio intelletto, crede di poter giudicare intellettualmente il patrimonio spirituale e di determinare così il suo valore. E l’intelletto viene dominato dal Mio avversario, quando l’uomo non si dà coscientemente a Me ed alla Mia Assistenza, se non chiede il Mio Sostegno nell’esame del patrimonio spirituale. E di rado soltanto un uomo prende la via verso di Me per giungere alla Verità, e perciò si trova solo di rado la Verità, oppure non viene riconosciuta come tale. Vi dò sempre di nuovo la motivazione, vi dico sempre di nuovo che dipende unicamente da voi, se vi muovete nel giusto pensare e vi indico sempre di nuovo la via verso la Verità, la via verso di Me, Che Sono l’Eterna Verità Stessa. Voi tutti avete la libera volontà e tutti voi avete la possibilità di accogliere il più differente patrimonio spirituale. Ma voi stessi vi dovete dire, che può esistere solo una Verità, e dovete cercare di conquistare questa Verità. Ed in Verità, la potete prendere in possesso, quando la chiedete a Me Stesso. Quando desiderate di penetrare in un sapere che non potete conquistare intellettualmente, quando desiderate il chiarimento sul vostro rapporto con Me, vostro Dio e Creatore, sullo scopo della vostra esistenza terrena, quando desiderate la giusta conoscenza, allora la riceverete anche. Vi risplenderà una chiara Luce e scaccerà l’oscurità, nella quale avete camminato finora. Ma la dovete desiderare, altrimenti Mi tengo indietro, dato che attraverso la Luce non costringerò la vostra volontà di tendere a Me. Ma se voi stessi siete spinti a Me dall’interiore, allora vi dono la Luce, perché non voglio che camminiate nel buio, perché con la Mia Luce voglio irradiare i vostri cuori, che però voi stessi dovete aprire per essere ora illuminato. Ma solo la Verità è Luce, solo la Verità vi può svelare chiarissimamente tutto ciò che vi è ancora nascosto, perché voi stessi avete una volta rinunciato alla Luce. E solo la Verità è la Via che conduce a Me, alla Luce dall’Eternità. Desiderare la Verità significa quindi, aprire sé stesso nella libera volontà, affinché la Luce possa irradiare nel cuore ed ora l’uomo viene illuminato dall’interiore. Allora non potrà più pensare erroneamente, riconoscerà ogni errore proveniente dall’avversario, ora saprà anche tutto, di tutti i collegamenti, di Me Stesso come l’Essere più perfetto, giungerà alla conoscenza a cui l’essere una volta ha rinunciato, quando ha respinto la Mia Irradiazione di Luce. Deve solo desiderare nella libera volontà di nuovo la Luce, cioè la Mia Verità, ed Io Stesso gliela guiderò, uscirà dal buio della notte, perché gli risplenderà la Luce e sarà di nuovo beato, come era in principio.
Amen
Translator