Compare proclamation with translation

Other translations:

Paradise state on new earth....

I want to establish a new kingdom, a kingdom where I alone rule, where My adversary is eliminated for a long time, where there is peace and order again, where only love rules and thus I Myself can be with people because their state of love allows it and because they have passed their test of faith and will and now belong to Me for time and eternity. And in this kingdom there will be order again for a long time, for love is the fundamental principle of divine order, and where love reigns everything will also take place in accordance with My will.... And thus the spiritual substances, which are still bound in form, will also develop more quickly, because they feel love around them and therefore also give up their resistance more quickly in order to reach the final transformation as a human being. And this kingdom will therefore be on the new earth when My work of transformation has taken place, when all creations of the old earth have been dissolved and changed into new creations through My will, when the paradise of the new earth has been created and will receive My own who have endured until the end. The process of the destruction of the old earth will still be apparent to them because I want them to proclaim My might and glory to their descendants, and because they themselves shall then be blessed by being transferred to the new earth as the reward for all suffering they previously had to endure for the sake of their faith. And they will forget all suffering and hardship in view of the splendour and glory which will shine towards them on the new earth in all works of creation.... And I Myself will be in the midst of My own because their great love allows this.... A new period of redemption begins, for much of the spiritual is still unredeemed and still bound in those creations.... And even if people are no longer under the spell of evil, the following human generations will nevertheless also have to pass their test of will on earth, only My adversary cannot have an effect on them as long as love is highly developed in people, thus as long as their hearts beat towards Me in the divine redeemer Jesus Christ and therefore they do not sin either but are redeemed from their original sin through Jesus Christ.... And love is exceedingly strong in people who will animate the new earth in the beginning, and it will burn ever more fiercely towards Me because I Myself can delight them with My presence and will instruct them at all times through My messengers of light with whom people will have direct contact and therefore also be exceedingly blissful. Earth's paradise is ushering in a new time, for the spiritual and earthly turning point has been accomplished.... And it will be a time of peace where there will be no enmity, neither with human beings nor with the animal world. Everything will live in harmony with each other and hardship and misery will be eliminated, there will be no illness, and even death will only be a painless transition into the spiritual kingdom; the soul will only change its abode, yet without suffering and fear, for it has lived a life in and with God and will now enter My kingdom, it will discard its earthly body in order to be able to dwell freely and exhilarated wherever it wants.... But always in the kingdom of light and bliss.... And this blissful time lies ahead of you, and all of you can be candidates and belong to My own who are allowed to inhabit paradise on earth, only you have to stand firm in the last battle of faith, you have to persevere until the end.... And truly, your lot in the paradise of the new earth will be a glorious one, for I Myself am with those who remain faithful to Me, and My nearness is your bliss....

Amen

Translator
Translated by: Doris Boekers

Starea de Paradis pe Noul Pământ....

Vreau să întemeiez o nouă împărăție, o împărăție în care numai Eu domnesc, în care adversarul Meu este eliminat pentru o lungă perioadă de timp, în care există din nou pace și ordine, în care domnește numai iubirea și pot, prin urmare, să fiu cu oamenii Eu însumi, deoarece starea lor de iubire o permite și pentru că au trecut testul credinței și voinței și Îmi aparțin acum pentru timp și veșnicie. Și în această împărăție va fi din nou ordine pentru o lungă perioadă de timp, pentru că iubirea este principiul fundamental al ordinii divine, iar acolo unde domnește iubirea totul se va desfășura, de asemenea, în conformitate cu voința Mea.... Și astfel, substanțele spirituale, care sunt încă legate de formă, se vor dezvolta și ele mai repede, pentru că simt iubirea în jurul lor și, prin urmare, renunță și ele mai repede la rezistența lor pentru a ajunge la transformarea finală ca ființă umană. Și această împărăție va fi, prin urmare, pe Noul Pământ, atunci când lucrarea Mea de transformare va fi avut loc, când toate creațiile Vechiului Pământ vor fi fost dizolvate și transformate în noi creații prin voința Mea, când paradisul Noului Pământ va fi creat și îi va primi pe ai Mei care au rezistat până la sfârșit. Procesul de distrugere a Vechiului Pământ va fi încă vizibil pentru ei, pentru că vreau ca ei să vestească puterea și gloria Mea urmașilor lor și pentru că ei înșiși vor fi apoi binecuvântați prin transferarea pe Noul Pământ ca răsplată pentru toate suferințele pe care au trebuit să le îndure anterior de dragul credinței lor. Iar ei vor uita toate suferințele și greutățile în vederea splendorii și gloriei care vor străluci spre ei pe Noul Pământ în toate lucrările de creație.... Iar Eu Însumi voi fi în mijlocul a lor Mei, pentru că marea lor iubire permite acest lucru.... Începe o nouă perioadă de răscumpărare, pentru că o mare parte a spiritualului este încă nerăscumpărat și încă legat în acele creații.... Și chiar dacă oamenii nu mai sunt sub captivitatea răului, următoarele generații umane vor trebui totuși să treacă și ele testul voinței lor pe Pământ, numai că adversarul Meu nu poate avea efect asupra lor atâta timp cât iubirea este foarte dezvoltată în oameni, deci atâta timp cât inimile lor bat pentru Mine, Răscumpărătorul divin Iisus Hristos și deci nici ei nu mai păcătuiesc, ci sunt răscumpărați de păcatul lor primordial prin Iisus Hristos.... Iar iubirea este extrem de puternică în oamenii care vor anima la început Noul Pământ și ea va arde tot mai puternic pentru Mine pentru că Eu Însumi îi pot încânta cu prezența Mea și îi voi instrui în orice moment prin mesagerii Mei de lumină cu care oamenii vor avea un contact direct și, prin urmare, vor fi și ei extrem de fericiți. Paradisul Pământului deschide un nou timp, deoarece punctul de cotitură spiritual și pământesc a fost încheiat.... Și va fi o perioadă de pace în care nu va exista dușmănie, nici cu ființele umane, nici cu lumea animală. Totul va trăi în armonie unul cu altul și vor fi eliminate greutățile și mizeria, nu va exista nicio boală și chiar și moartea va fi doar o tranziție nedureroasă în împărăția spirituală; sufletul își va schimba doar locuința, însă fără suferință și fără teamă, pentru că a trăit o viață în și cu Dumnezeu și acum va intra în împărăția Mea, se va lepăda de trupul său pământesc pentru a putea locui liber și exaltat oriunde dorește.... Dar întotdeauna în împărăția luminii și a fericirii.... Și acest timp de fericire vă așteaptă și toți puteți fi candidați și aparțineți a lor Mei cărora li se permite să locuiască în paradisul de pe Pământ, numai că trebuie să rămâneți fermi în ultima luptă a credinței, trebuie să perseverați până la sfârșit.... Și cu adevărat, soarta voastră în paradisul Noului Pământ va fi una glorioasă, căci Eu Însumi sunt cu cei care Îmi rămân credincioși, iar apropierea Mea este fericirea voastră....

Amin

Translator
Translated by: Ion Chincea