Compare proclamation with translation

Other translations:

‘Eye has not seen .... ’

I have no other goal but to make you happy, to bestow the glories of My kingdom upon you, to let you see what no eye has ever seen, to give you infinite pleasure .... and to draw you to My heart as My children, because My love for you is beyond measure .... And one day I will certainly achieve this goal. Nevertheless, infinitely long periods of time can still pass by, because it is necessary .... that you, too, grant Me your love, that you voluntarily desire to return to Me from Whom you once originated .... And therefore I constantly seek to attract your love as well, I try to inform you of My nature, which is profoundly perfect, so that I will also gain your love when you recognise My nature correctly .... This is why I reveal Myself to you .... I provide you with the evidence that I exist, and I give you an explanation about My nature, My reign and activity, My eternal plan of Salvation .... I unveil a picture before your eyes which you can, and indeed will, love if only you open your eyes and accept this image in your heart .... And so that you can recognise Me correctly, I speak to you .... You humans are still spiritually blind and therefore unable to form an accurate concept of Me, your God and Creator, Who wants to be your Father .... As a result of your past fall from Me into the abyss you lost all realisation and at the start of your human existence you are still in this dark spiritual state .... So if I want to gain your love I must enlighten your spirit, I must grant you a small light which illuminates the image of your God and Creator for you, so that you will learn to recognise Me .... I must give you an explanation about your creation, your origin from a supremely perfect Being Which, although you were unable to behold It, nevertheless made you immensely happy .... I must inform you of what you had been, what you are and what you shall become again .... This knowledge shall therefore contribute that you will learn to recognise and love Me, that you will strive towards Me and would like to be united with Me again .... The goal during your life on earth is to exchange your state of darkness with a state of brightest light, in which the spirit in you, being a part of Me, can speak to you and enlighten you ever more brightly .... Then you will come ever closer to your God and Creator and will be able to attain the goal during your lifetime on earth: total unification with Me and thus also the bliss, which I want to bestow upon you in the abundance of My love .... In that case your final return has taken place; My courtship for your love was successful and My love can now make you happy, and you will be able to behold Me face to face .... For now I have become a visible God in Jesus Christ for you and your desire, which once persuaded you to turn away from Me to the one whom you acknowledged as a visible God but who became My adversary because he revolted against Me, has been granted. Due to your apostasy from Me you were separated from Me for an infinitely long time in a state of wretchedness .... But now you can behold Me Myself in all power and glory, for in Jesus Christ I became a visible God for you .... And your bliss will be without end, you will constantly yearn for Me and My presence and your desire will always be granted .... And what no eye has seen and no ear has heard, that is what I have prepared for those who love Me .... because My infinite love is for you, My children, for all eternity.

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

어떤 사람도 눈으로 본 적이 없는 일.

나는 너희를 축복되게 만드는 일 외에는 내 나라의 영광을 너희에게 선물하는 일 외에는 너희에게 어떤 사람도 눈으로 본 적이 없는 것을 볼 수 있게 해주는 일 외에 너희를 내 자녀로서 내 심장으로 이끄는 일 외에는 다른 어떤 목적도 없다. 왜냐면 너희를 향한 내 사랑이 측량할 수 없기 때문이다.

나는 언젠가 이 목표에 도달할 것이다. 그러나 아직 끝 없이 시간이 흘러 갈 것이다. 왜냐면 너희를 한때 생성되어 나오게 한 나를 다시 자유의지로 갈망하게 되는데 너희가 나에게 너희의 사랑을 드리기 위해 시간이 필요하기 때문이다.

그러므로 나는 항상 너희의 사랑을 얻으려고 한다. 나는 너희에게 내 성품에 대한 깨달음을 주려고 시도한다. 내 성품은 최고로 온전하다. 그러므로 너희가 나를 올바르게 깨달으면, 내가 너희의 사랑을 얻어야만 한다. 그러므로 나는 너희에게 나를 계시한다.

나는 내가 존재하는 것을 너희에게 증명한다. 나는 너희에게 내 성품을 내 사역과 역사를 내 영원한 계획을 설명한다. 나는 너희가 단지 너희 눈을 열고 이 그림을 심장으로 영접하면, 너희가 사랑할 수 있는 그리고 사랑하게 될 그림을 너희들 눈앞에 두어 너희가 눈으로 볼 수 있게 한다.

너희가 나를 올바르게 깨닫게 하기 위해 나는 너희에게 말한다. 너희 사람들은 아직 영적으로 눈이 멀었다. 그러므로 너희는 너희의 아버지가 되기 원하는 창조주 하나님인 나에 관해 올바른 생각을 할 수 없다. 너희는 한때 너희의 깊은 곳으로 타락으로 말미암아 모든 깨달음을 잃게 되었다.

이런 어두운 영적인 상태 가운데 너희는 인간으로써 존재하기 시작한다. 내가 너희의 사랑을 얻기 원하면, 나는 너희의 영을 밝게 해줘야만 한다. 나는 너희에게 너희의 창조주 하나님에 관해 가르쳐 주는 선명한 빛을 비춰야만 한다. 그래서 너희가 나를 깨달을 수 있게 해야 한다.

나는 너희를 창조한 일에 관해 너희가 볼 수 없지만 그러나 너희가 측량할 수 없게 축복되게 해주었던, 최고로 온전한 존재로부터 너희가 생성되어 나왔다는 것에 관해 너희에게 설명해야 한다. 나는 너희에게 너희가 어떠했는지 현재 어떠한지 어떻게 되야 하는 지에 관한 깨달음을 줘야만 한다.

이런 모든 지식은 너희가 나를 깨닫고 사랑하는데 너희가 나를 추구하게 해 다시 나와 하나가 되기 원하게 하는데 기여한다. 너희가 빛이 없는 상태를 바꾸어 내 일부분인 너희 안의 영이 너희에게 말을 할 수 있게 되고 너희에게 항상 밝은 빛을 비추어 가장 밝은 빛의 상태가 되는 일이 바로 이 땅에서 너희가 사는 동안의 목표이다.

그러면 너희는 너희의 창조주 하나님에게 항상 가까이 다가 갈 것이다. 그러면 너희가 이 땅에 거하는 동안에 전적으로 나와 하나가 되는 목표에 도달하게 되고 이로써 내가 너희에게 내 넘치는 사랑으로 선물해주기 원하는 모든 축복을 주는 목표에 도달할 것이다. 그러면 너희의 최종적인 귀환은 이루어진 것이다.

나는 너희의 사랑을 얻기 위한 노력은 성공한 것이다. 이제 내 사랑이 너희를 행복하게 해줄 수 있고 너희는 나를 대면해 볼 수 있을 것이다. 왜냐면 내가 이제 예수 그리스도 안에서 너희에게 볼 수 있는 하나님이 되었기 때문이다. 너희가 한때 시도했던 소원은 성취가 된 것이다. 너희가 한때 나를 떠나 너희가 볼 수 있는 하나님으로 인정하였지만 그러나 그가 스스로 나를 대적해 반역했기 때문에 내 대적자가 되었다.

너희는 이제 끝 없이 기간 동안 너희의 타락을 통해 나로부터 떨어져 있었고 끝 없이 긴 기간 동안 축복 되지 못한 상태에서 있었다. 그러나 이제 너희는 나를 내 모든 권세와 영광 가운데 볼 수 있게 되었다. 왜냐면 나는 예수 그리스도 안에서 너희가 볼 수 있는 하나님이 되었기 때문이다.

너희의 축복은 끝이 없을 것이다. 너희는 나를 나에게 가까이 가기를 갈망할 것이다. 이 갈망을 너희는 항상 성취할 것이다. 어떤 사람도 눈으로 본 적이 없는 것을 어떤 사람도 귀로 들어 본 적이 없는 것을 나는 나를 사랑하는 너희에게 제공 해줄 것이다. 왜냐면 내 끝없는 사랑이 내 자녀인 너희를 모든 영원에 영원까지 향해 있기 때문이다.

아멘

Translator
Translated by: 마리아, 요하네스 박