Cast all your worries upon the Lord.... I Am truly your Father to Whom you should talk to as My children when you are downhearted, in a spiritual or earthly way. I said to you Myself 'Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest....' And I will truly take every worry from you because I love you.... My love for you wants to prove itself time and again, so that you will reciprocate it and thus return to Me. For once you rejected My love, and therefore I constantly pursue your love which will bring you back to Me. In order to gain your love I will also let you experience difficulties at times, which should make you call upon Me, then you will gratefully accept My help and recognise the all-merciful Father in Me, Who is manifestly present to you and your hearts will lovingly turn to Him.... And that is all I strive for.... Accept the spiritual proclamations as they are offered to you, for they come from the kingdom of light and will truly not cause darkness. However, that which does not enlighten you, which leaves you in the dark, need not come from the kingdom of darkness, because I repel these forces when they want to express themselves. Yet it will always be possible for Me to enlighten your spirit providing you unreservedly believe that only truth can come forth from Me and that you will therefore also write down everything that was conveyed to you.... (relates to proclamation 7955).... The will for truth guarantees the same, and even if a person's maturity has not yet reached the highest degree, I will nevertheless be satisfied with his will for truth in order to protect him from error. And although you humans think that you can conduct scientific research.... the laws in the universe are not yet completely known to you, for this reason you will also have to accept something that appears to be absurd if it is explained to you by Me Myself, for your alleged 'facts' are only 'assumptions' which can be disputed. The Sun's range of illumination is limited by law, because the heavenly bodies are more or less hardened spiritual substance, that is, material creations. And the harder the spiritual substance is, the more immature the spirits these creations shelter are and the more they also prevent the illumination. Thus rays of light will not reach them, because it is the law of eternity that resistance reduces the radiance of My light of love or even neutralises it entirely.... The law is not known to you humans, yet it takes effect in the universe, with other words: Everything in the universe is subject to this law, therefore it determines the spiritual state of maturity of the various stars and, for their inhabitants, also the degree of illumination and the degree of resistance of light. Thus the Sun can shine with brightest intensity and yet stars can repel its radiance or reject it on account of the unspiritual state both the works of creation as well as their inhabitants find themselves in.... This is particularly the case with the Moon, which can be considered a star of lowest-developed spiritual beings even in its consistency.... It is not excluded from the illumination by the Sun, yet it does not always allow for its effect.... Yet even the beings inhabiting the Moon are capable of changing, on account of which their state is not always the same and thus the Sun's influence on the star also varies.... These are always ever spiritual explanations, but they can nevertheless also result in understanding earthly processes, but which the scientists on earth will not include in their investigations and therefore also look for earthly-understandable explanations which are, however, not entirely free from error. Yet you should grant credence to My Word that you humans will never get to the bottom of it, for the Earth is one of the tiniest creations in the universe, and its inhabitants still have far too little knowledge about the correlations as to be able to fathom the universe with all My works of creation which I control and direct in My love, wisdom and power and which I let arise as a means of returning the spirits to Me which, having once fallen away from Me, also lost all light, all knowledge, and will only regain these when they have concluded the process through Creation and then be brightly enlightened as well....
Amen
TranslatorEchad todas vuestras preocupaciones sobre el Señor... Yo soy verdaderamente vuestro Padre, a Quien, vosotros como hijos Suyos, debéis llamar cuando estéis deprimidos espiritual o terrenalmente. Yo Mismo os dije: “Venid a Mí todos, que estáis trabajados y cargados, Yo quiero refrescaros...” Y de verdad os quitaré toda preocupación, porque os amo... Quiero demostraros Mi amor una y otra vez para que luego Me lo devolváis y volváis a Mí. Porque una vez rechazasteis Mi amor, y por eso constantemente cortejo por vuestro amor, que también os trae de vuelta a Mí. para conquistar vuestro amor, también os dejo entrar en dificultades de vez en cuando que deberían hacer que Me llaméis, y entonces aceptaréis agradecidos Mi ayuda y reconoceréis en Mí al Padre todo misericordioso, Que obviamente está presente para vosotros, y vuestros corazones se volverán a Él con amor... Y sólo eso es a lo que aspiro...
Aceptad los mensajes espirituales tal como se os ofrecen, porque vienen del reino de la luz y verdaderamente no crearán ninguna oscuridad. Pero lo que no puede daros ninguna luz, lo que percibís como oscuridad, no necesita venir del reino de las tinieblas, porque resisto a estas fuerzas si quieren expresarse. Pero siempre Me será posible iluminar vuestro espíritu si tan solo creéis incondicionalmente que de Mí sólo puede venir la verdad, y por eso también escribes todo lo que te ha sido revelado... (respecto al libro 83 No. 7955)...
La voluntad de verdad lo garantiza, y aunque la madurez de una persona aún no ha alcanzado el grado más alto, todavía deje que la voluntad de verdad Me baste para protegerlo del error. Y aunque vosotros los humanos creéis que podéis realizar investigaciones científicas... todavía no estáis del todo familiarizados con las leyes del espacio, y por eso también tendréis que aceptar lo que os parece absurdo cuando os lo explico Yo Mismo, porque también vuestras supuestas “pruebas” son solo “suposiciones” que pueden ser discutidas.
El rango de radiación del sol está limitado por ley porque los cuerpos celestres son sustancia espiritual más o menos endurecida, es decir, creaciones materiales. Y cuanto más endurecida está la sustancia espiritual, cuanto más inmaduro espiritual contienen estas creaciones más impiden también la irradiación. Por lo tanto, no serán alcanzados por los rayos de luz porque está es ley desde la eternidad, que la resistencia reduce o incluso elimina la luminosidad de Mi luz de amor... Vosotros, los humanos, no conocéis esta ley, pero produce un efecto en el universo, o también: Todo en el universo está sujeto a esta ley y, en consecuencia, la madurez espiritual de los diversos cuerpos celestes y sus habitantes también determina el grado en que la luz es irradiada y el grado de la repelencia de la luz.
De modo que el sol puede brillar intensamente y, sin embargo, las estrellas pueden defenderse o incluso rechazar su fuerza de luminosidad a través de una condición no espiritual en la que se encuentran tanto la obra de creación como también sus habitantes... Y este es particularmente el caso de la luna, que en su naturaleza debe ser tratada como una estrella de los seres espirituales más bajos... Por lo tanto, no está exento de la irradiación del sol, pero no siempre permite sus efectos... Pero también los seres que habitan la luna son capaces de cambio, por lo que la condición no siempre es la misma y por lo tanto la influencia del sol sobre este cuerpo celeste está cambiando...
Estas son siempre solo explicaciones espirituales, pero las cuales también pueden abrir una comprensión para los procesos terrenales, pero los científicos terrenales no las incluyen en sus investigaciones y, por lo tanto, buscan explicaciones terrenalmente-comprensibles, pero que tampoco están completamente libres de errores. Pero debéis creer en Mi Palabra que vosotros los hombres nunca comprenderéis porque la tierra es una de las creaciones más pequeñas del universo, y sus habitantes todavía tienen muy poco conocimiento de todas las conexiones para poder comprender el universo con todas Mis obras de creación, que gobierno y dirijo en Mi amor, sabiduría y poder y que dejo surgir como un medio para el retorno de lo espiritual, que una vez se apartó de Mí, también perdió toda luz, toda cognición y solo lo recuperará cuando haya completado el curso a través de la creación y ahora la luz más brillante también brillará en ello...
amén
Translator