Always accept My word as given to you so that you will pass it on and fulfil its purpose: to bring strength and light to people who walk in darkness and are powerless.... Again and again it is necessary for you humans to know the significance of the great gift of grace which I convey to you because you are in great spiritual need. Your thoughts and aspirations predominantly belong to the world; yet you think little of your God and creator, and therefore you rarely establish the bond with Me, in which alone I could impart strength to you for your pilgrimage on earth. You should not believe that the life energy at your disposal was only given to you in order to fulfil your earthly wishes.... You should use it to acquire spiritual strength, which means that you should use the strength of life to work with love, which will then certainly also earn you spiritual strength. For you need spiritual strength for your ascent upwards, for the maturing of your soul.... Spiritual strength will not be lost to you when you have ended your earthly life and lost all vitality.... Your task in earthly life is to acquire spiritual strength, and you receive spiritual strength through loving activity, through heartfelt prayer to Me and through listening to My word, which is a direct transmission of strength and which, once again, only informs you of My will: to shape yourselves into love, without which you cannot become blissfully happy. Believe that you only have to strive on earth to increase your spiritual strength. And believe that I want to supply you with this strength and therefore speak to you. And when you hear My word from above it is truly a gift of grace with an extraordinary effect, for it gives you what you lack but which you need in order to mature during your earthly life in order to be able to enter the kingdom of light and bliss when you have ended this earthly life.... My word, which I offer you, is everything: it is the bread from heaven, it is the manna which comes from heaven and is nourishment for your soul.... it is a light that dispels darkness, it is the source of strength from which you can constantly draw the water of life.... It is the proof of My love for you humans to whom I can be present if you also show Me your love.... It also proves My wisdom and power to you, for you are introduced to a knowledge which gives you a clear picture of My nature.... My word is the illumination of My divine strength of love, and this can never remain without success, it has to take effect on yourselves, on your soul, and lead you to perfection. And therefore I want to address all of you, that is why I convey My word to earth and only ever instruct you to pass it on to your fellow human beings, and again and again I make the significance, the effect of the great gift of grace, understandable to you, so that you listen to Me and thus receive strength in abundance through the conscious utilisation of My grace by listening to the word and also living it out by fulfilling My will, which I proclaim to you through My word because I love you.... And you should believe that your God and father addresses you Himself, for I want to win back My children who have been distant from Me for an infinitely long time, I want to show them the way back and also impart to them the strength to be able to walk it.... I want to receive them all into My kingdom again and prepare for them the bliss they were allowed to enjoy in the beginning.... The father wants His children back who once left Him voluntarily....
Amen
TranslatorNimm immer Mein Wort entgegen als dir gegeben, damit du es weiterleitest und es seine Bestimmung erfüllt: den Menschen Kraft und Licht zu bringen, die in der Finsternis dahinwandeln und kraftlos sind.... Es ist immer wieder nötig, daß ihr Menschen um die Bedeutung der großen Gnadengabe wisset, die Ich euch zuleite, weil ihr in großer geistiger Not seid. Euer Sinnen und Trachten gehört vorwiegend der Welt; doch eures Gottes und Schöpfers gedenket ihr wenig, und ihr stellt darum selten nur die Bindung mit Mir her, in der allein Ich euch Kraft vermitteln könnte für euren Pilgerlauf auf Erden. Ihr dürfet nicht glauben, daß die euch zur Verfügung stehende Lebenskraft euch nur gegeben wurde, um eure irdischen Wünsche zu erfüllen.... Ihr sollt euch damit geistige Kraft erwerben, was soviel heißt, als daß ihr die Lebenskraft nützen sollet zum Liebewirken, das euch dann sicher auch geistige Kraft einträgt. Denn geistige Kraft benötigt ihr für euren Aufstieg zur Höhe, für das Ausreifen eurer Seele.... Geistige Kraft geht euch nicht verloren, wenn ihr das irdische Leben beendet habt und jeglicher Lebenskraft verlustig geht.... Geistige Kraft zu erwerben ist eure Erdenlebensaufgabe, und geistige Kraft nehmet ihr entgegen durch Liebewirken, durch inniges Gebet zu Mir und durch Anhören Meines Wortes, das eine direkte Kraftübermittlung ist und das euch wieder nur Meinen Willen kundgibt: euch zu gestalten zur Liebe, ohne welche ihr nicht selig werden könnet. Glaubet es, daß ihr nur danach trachten müsset auf Erden, eure geistige Kraft zu vermehren. Und glaubet es, daß Ich euch diese Kraft zuführen will und euch darum anspreche. Und wenn euch Mein Wort aus der Höhe ertönt, dann ist das wahrlich eine Gnadengabe von ungewöhnlicher Wirkung, denn sie schenkt euch das, was euch mangelt, was ihr aber nötig brauchet, um auszureifen während eures Erdenlebens, um eingehen zu können in das Reich des Lichtes und der Seligkeit, wenn ihr dieses Erdenleben beendet habt.... Mein Wort, das Ich euch darbiete, ist alles: Es ist das Brot aus dem Himmel, es ist das Manna, das vom Himmel kommt und eurer Seele Nahrung ist.... es ist ein Licht, das die Dunkelheit vertreibt, es ist der Kraftquell, an dem ihr unentwegt das Wasser des Lebens schöpfen könnet.... Es ist der Beweis Meiner Liebe zu euch Menschen, denen Ich gegenwärtig sein kann, wenn auch ihr Mir eure Liebe entgegenbringt.... Es beweiset euch auch Meine Weisheit und Macht, denn ihr werdet in ein Wissen eingeführt, das euch ein klares Bild gibt von Meinem Wesen.... Mein Wort ist die Anstrahlung Meiner göttlichen Liebekraft, und diese kann niemals ohne Erfolg bleiben, sie muß sich an euch selbst, an eurer Seele, auswirken und euch zur Vollendung führen. Und darum will Ich euch alle ansprechen, darum leite Ich Mein Wort zur Erde und gebe euch nur immer den Auftrag, es weiterzugeben an eure Mitmenschen, und Ich mache euch immer wieder die Bedeutung, die Auswirkung der großen Gnadengabe, verständlich, auf daß ihr Mich anhöret und also Kraft empfanget im Übermaß durch die bewußte Inanspruchnahme Meiner Gnaden, indem ihr das Wort anhöret und auch auslebet, indem ihr Meinen Willen erfüllt, den Ich durch Mein Wort euch künde, weil Ich euch liebe.... Und ihr sollt es glauben, daß euer Gott und Vater Selbst euch anspricht, denn Ich will Meine Kinder zurückgewinnen, die endlos lange Zeit schon entfernt sind von Mir, Ich will ihnen den Rückweg aufzeigen und ihnen auch die Kraft vermitteln, ihn gehen zu können.... Ich will sie alle wieder aufnehmen in Mein Reich und ihnen die Seligkeiten bereiten, die sie genießen durften im Anbeginn.... Es will der Vater Seine Kinder wiederhaben, die einstens freiwillig von Ihm gegangen sind....
Amen
Translator