You shall receive the graces with which I shower you abundantly, for you can only become blessed through graces.... And again and again you will be allowed to receive graces if only you are willing to make use of them, if only you are willing to accept My help which I grant you in the form of graces. And thus you can also consider everything as grace which helps your soul's ascent development. Every earthly adversity which drives you towards Me is a grace. But you can also remain turned away from Me despite the earthly adversity and then you will have left the grace unused.... Every indication to Me through word and scripture is a grace, and again it depends on your will whether and how you evaluate it.... And thus My direct address from above is a grace of a very special kind, it is an unusual gift of grace because it can also earn the soul an unusual maturity in a short time if the gift of grace is evaluated, if the human being takes My address to heart, if he puts My will into action.... if he is not just a listener but a doer of My word. This grace is quite significant and an exceedingly effective antidote for satan's activity to which he succumbs because My word is a right light from Me which he flees. My word is blessed with My strength and therefore, in the last days before the end, it is the most effective means of grace I can offer you humans to help you. For if you accept My word with a sincere heart then you will also join Me Myself, and in unity with Me nothing can truly happen to you anymore. And even the adversary no longer has any power over you who now walk by My side. But My word can only be heard by the one who unites with Me, and he has also turned his will towards Me.... Therefore he will also make use of every grace I bestow upon him as help for the maturing of his soul. For I especially take care of people in the end time because they are hard pressed by My adversary. They alone are too weak to resist him and need help, which I always grant them in the form of grace. The person of good will will also gratefully accept every help, and thus he will also joyfully accept My word, he will feel My nearness and also recognize My address as the father's voice.... he will feel like My child and therefore also comply with what I place into his heart as My will.... And this is the use of the gifts of grace and the safe maturing of the soul, because I will not leave anyone without help who needs and gratefully accepts them. For you can only become blessed by grace, you must receive help because otherwise you are too weak and because My adversary will still try everything in the last days to make you turn away from Me in order to win your souls, even if they have already surrendered to Me. But he will not succeed in the latter, for whose will I possess I also possess completely and will never ever let him sink back into the adversary's hands. I pour out My gifts of grace abundantly and they are truly very effective, providing the human being's will does not oppose them and nullifies the effectiveness of all graces.... But you humans shall experience My love until the end, which wants to help you and protect you from ruin...._>Amen
TranslatorDovete ricevere le Grazie con le quali vi copro riccamente, perché solo attraverso le Grazie potete diventare beati. E potrete sempre di nuovo ricevere le Grazie, se soltanto siete volenterosi di valutarle, quando siete disposti di accettare il Mio Aiuto che vi presto nella forma di Grazie. E così potete anche considerare come Grazia tutto ciò che aiuta la vostra anima allo sviluppo verso l’Alto. Ed ogni miseria terrena che vi spinge verso di Me, è una Grazia. Ma potete anche rimanere distolti da Me malgrado la miseria terrena ed avete lasciato inutilizzata la Grazia. Ogni indicazione a Me attraverso la Parola e la Scrittura è una Grazia e dipende nuovamente dalla vostra volontà se e come la valutate. E così il Mio diretto Discorso dall’Alto è una Grazia particolare, è un insolito Regalo di Grazia, perché può procurare all’anima anche una insolita maturità nel breve tempo, quando viene valutato il Regalo di Grazia, quando l’uomo lascia penetrare nel cuore il Mio Discorso, quando mette in atto la Mia Volontà, quando non è soltanto ascoltatore, ma fautore della Mia Parola.
Questa Grazia è del tutto significativa ed un mezzo oltremodo efficace contro l’agire di Lucifero, a costui cui soccombe, perché la Mia Parola è una vera Luce da Me che lui fugge. La Mia Parola è benedetta con la Mia Forza e perciò nell’ultimo tempo prima della fine il mezzo di Grazia più efficace, che Io posso offrire a voi uomini per aiutarvi. Perché se accogliete la Mia Parola con cuore sincero, allora vi unite anche con Me Stesso ed in unione con Me non vi può davvero più succedere nulla. E nemmeno l’avversario ha più nessun potere su di voi, perché ora camminate al Mio Fianco. La Mia Parola può però risuonare solamente a colui che si unisce con Me e costui ha rivolto anche la volontà a Me. Quindi utilizzerà anche ogni Grazia che Io gli dono come Prestazione d’Aiuto per la maturazione della sua anima, perché nel tempo della fine Mi prendo particolare Cura degli uomini, perché vengono duramente oppressi dal Mio avversario. Da soli sono troppo deboli per prestargli resistenza ed hanno bisogno di Aiuto che Io concedo loro sempre nella forma di Grazie.
L’uomo che è di buona volontà, accetterà anche grato ogni prestazione d’Aiuto e quindi accetterà anche con cuore gioioso la Mia Parola, sentirà la Mia Vicinanza e riconoscerà anche il Mio Discorso come la Voce del Padre, si sentirà come figlio Mio e perciò eseguirà anche ciò che gli metto nel cuore come la Mia Volontà. E l’utilizzo dei Doni di Grazia è la sicura maturazione dell’anima, perché non lascio senza Aiuto nessuno che ne ha bisogno e che l’accetta con gratitudine. Perché potete diventare beati per Grazie, dovete sperimentare l’Aiuto, perché altrimenti siete troppo deboli ed il Mio avversario nell’ultimo tempo cercherà di fare ancora di tutto per rendervi apostati a Me, per conquistare le vostre anime persino, quando vi siete già dati a Me. Ma quest’ultima impresa non gli riuscirà, perché quando possiedo una volta la volontà di un uomo, allora lo possiedo totalmente e non lo lascio mai più risprofondare nelle mani dell’avversario. Io riverso abbondantemente i Miei Doni di Grazie ed hanno davvero una grande efficacia premesso, che la volontà dell’uomo non vi si orienta contro e sospende l’efficacia delle Grazie. Ma voi uomini dovete sperimentare fino alla fine il Mio Amore che vi vuole aiutare e salvare dal naufragio.
Amen
Translator