You shall receive the graces with which I shower you abundantly, for you can only become blessed through graces.... And again and again you will be allowed to receive graces if only you are willing to make use of them, if only you are willing to accept My help which I grant you in the form of graces. And thus you can also consider everything as grace which helps your soul's ascent development. Every earthly adversity which drives you towards Me is a grace. But you can also remain turned away from Me despite the earthly adversity and then you will have left the grace unused.... Every indication to Me through word and scripture is a grace, and again it depends on your will whether and how you evaluate it.... And thus My direct address from above is a grace of a very special kind, it is an unusual gift of grace because it can also earn the soul an unusual maturity in a short time if the gift of grace is evaluated, if the human being takes My address to heart, if he puts My will into action.... if he is not just a listener but a doer of My word. This grace is quite significant and an exceedingly effective antidote for satan's activity to which he succumbs because My word is a right light from Me which he flees. My word is blessed with My strength and therefore, in the last days before the end, it is the most effective means of grace I can offer you humans to help you. For if you accept My word with a sincere heart then you will also join Me Myself, and in unity with Me nothing can truly happen to you anymore. And even the adversary no longer has any power over you who now walk by My side. But My word can only be heard by the one who unites with Me, and he has also turned his will towards Me.... Therefore he will also make use of every grace I bestow upon him as help for the maturing of his soul. For I especially take care of people in the end time because they are hard pressed by My adversary. They alone are too weak to resist him and need help, which I always grant them in the form of grace. The person of good will will also gratefully accept every help, and thus he will also joyfully accept My word, he will feel My nearness and also recognize My address as the father's voice.... he will feel like My child and therefore also comply with what I place into his heart as My will.... And this is the use of the gifts of grace and the safe maturing of the soul, because I will not leave anyone without help who needs and gratefully accepts them. For you can only become blessed by grace, you must receive help because otherwise you are too weak and because My adversary will still try everything in the last days to make you turn away from Me in order to win your souls, even if they have already surrendered to Me. But he will not succeed in the latter, for whose will I possess I also possess completely and will never ever let him sink back into the adversary's hands. I pour out My gifts of grace abundantly and they are truly very effective, providing the human being's will does not oppose them and nullifies the effectiveness of all graces.... But you humans shall experience My love until the end, which wants to help you and protect you from ruin...._>Amen
TranslatorDie Gnaden sollet ihr in Empfang nehmen, mit denen Ich euch reich überschütte, denn ihr könnet nur durch Gnaden selig werden.... Und ihr werdet immer wieder Gnaden empfangen dürfen, wenn ihr nur willig seid, sie auszuwerten, wenn ihr bereit seid, Meine Hilfe anzunehmen, die Ich euch in Form von Gnaden leiste. Und so könnet ihr auch alles als Gnade betrachten, was euch zur Aufwärtsentwicklung eurer Seele verhilft. Jede irdische Not, die euch hintreibt zu Mir, ist eine Gnade. Aber ihr könnt auch trotz der irdischen Not Mir abgewandt bleiben, und dann habt ihr die Gnade ungenützt gelassen.... Jeder Hinweis zu Mir durch Wort und Schrift ist eine Gnade, und wiederum hängt es von eurem Willen ab, ob und wie ihr sie auswertet.... Und so ist Meine direkte Ansprache von oben eine Gnade ganz besonderer Art, sie ist ein ungewöhnliches Gnadengeschenk, weil sie der Seele auch eine ungewöhnliche Reife eintragen kann in kurzer Zeit, wenn das Gnadengeschenk ausgewertet wird, wenn der Mensch sich Meine Ansprache zu Herzen gehen läßt, wenn er Meinen Willen in die Tat umsetzt.... wenn er nicht nur Hörer, sondern Täter Meines Wortes ist. Diese Gnade ist ganz bedeutsam und ein überaus wirksames Gegenmittel für das Treiben des Satans, dem er erliegt, weil Mein Wort ein rechtes Licht ist aus Mir, das er flieht. Mein Wort ist mit Meiner Kraft gesegnet und darum also in der letzten Zeit vor dem Ende das wirksamste Gnadenmittel, das Ich euch Menschen darbieten kann, um euch zu helfen. Denn nehmet ihr Mein Wort aufrichtigen Herzens entgegen, dann schließet ihr euch auch Mir Selbst an, und im Verein mit Mir kann euch wahrlich nichts mehr geschehen. Und auch der Gegner hat keine Macht mehr über euch, die ihr nun an Meiner Seite wandelt. Mein Wort kann aber nur dem ertönen, der sich Mir verbindet, und dieser hat auch den Willen zu Mir gewendet.... Also wird er auch jede Gnade nützen, die Ich ihm schenke als Hilfeleistung zum Ausreifen seiner Seele. Denn Ich nehme Mich der Menschen in der Endzeit ganz besonders an, weil sie hart bedrängt werden von Meinem Gegner. Allein sind sie zu schwach, ihm Widerstand zu leisten, und sie brauchen Hilfe, die Ich ihnen in Form von Gnaden immer gewähre. Der Mensch, der guten Willens ist, der wird auch jede Hilfeleistung dankbar annehmen, und er wird also auch freudigen Herzens Mein Wort entgegennehmen, er wird Meine Nähe spüren und auch Meine Ansprache als Stimme des Vaters erkennen.... er wird sich als Mein Kind fühlen und darum auch befolgen, was Ich ihm als Meinen Willen ins Herz lege.... Und das ist Nützen der Gnadengaben und sicheres Ausreifen der Seele, weil Ich niemanden ohne Hilfe lasse, der sie braucht und dankend annimmt. Denn ihr könnet nur aus Gnaden selig werden, ihr müsset Hilfeleistung erfahren, weil ihr sonst zu schwach seid und weil Mein Gegner in der letzten Zeit noch alles versuchen wird, um euch Mir abtrünnig zu machen, um eure Seelen zu gewinnen, selbst wenn sie sich Mir schon ergeben haben. Doch letzteres wird ihm nicht gelingen, denn wessen Willen Ich besitze, den besitze Ich auch ganz und lasse ihn nimmermehr in die Hände des Widersachers zurücksinken. Ich schütte Meine Gnadengaben reichlich aus, und sie haben wahrlich große Wirksamkeit, vorausgesetzt, daß sich der Wille des Menschen nicht selbst dagegenrichtet und die Wirksamkeit jeglicher Gnaden aufhebt.... Aber ihr Menschen sollet bis zuletzt Meine Liebe erfahren, die euch helfen will und bewahren vor dem Untergang....
Amen
Translator