• Back

Prerequisite for the 'outpouring of the spirit'....

The outpouring of the spirit requires certain conditions to be fulfilled, because My spirit can only pour into an open receptacle which has been prepared such that My spirit will be able to flow into it. This preparation, in turn, requires psychological work which the person must have carried out on himself, with other words: The human being must have prepared an abode for Me, because My presence is absolutely necessary in order to be able to express Myself through My spirit. Although the spiritual spark rests dormant in every person it must first be awakened to life, the relationship with the eternal Father-Spirit must be established first, before it can express itself. And this bond will be established, the spiritual spark will come alive, when the human being lives a life of love, when he, through loving actions, draws Me Myself to himself, Who is Love Itself.... Through love, the human being has to purify his soul from all layers which cannot be penetrated by light, then he prepares himself, he shapes himself into a receiving vessel for the divine spirit, he fulfils the conditions which result in an outpouring of the spirit. And he must believe that My spirit flows into him, that the Father wants and is able to speak to His child.... And again, he will only believe this if he shapes himself into love.... for only when he believes in a working of My spirit within himself will he also attentively listen within to what this spirit communicates to him. As long as this belief is missing, he will never be able to speak of a 'gift of the spirit', he will simply not awaken the dormant forces within him and, thus, they will not be able to express themselves either, although they are present in him. Love will, however, soon enlighten his thinking, this is why a loving person will also soon be able to believe if his striving is spiritually-orientated, and he tries to live in accordance with My will.

Yet My spirit will not push itself to the fore.... no human being will ever hear the voice of My spirit who has not consciously established a bond with Me in order to hear Me.... For it requires him to listen inwards if he wants to hear Me and receive instructions full of wisdom, which only My spirit can impart to him. And precisely this belief in the working of My spirit has been lost by people so that they look at a completely natural process, which was only intended to demonstrate My great love for people, with utter incredulity, even though I Myself gave them a promise to stay with people and to guide them into all truth.... They don't understand this promise or they would believe in it and grant greater significance to My Word which sounds to them from above or is passed on to them through My messengers.... My spirit merely requires a prepared vessel so that it can pour into it.... Then, however, He will also give evidence of Himself, It will speak to you like a Father speaks to His children, and He will enlighten you whenever you desire to be taught by Him. But He cannot express Himself where love and faith are missing, where the human being has not carried out the work of improving his soul by shaping himself into love and having already discarded all impurities of his soul. For I can only take abode in a pure heart full of love which can bear My presence.... However, wherever these prerequisites are present that is where I dwell and testify to My presence.... I pour out My spirit over all flesh.... I teach and comfort, I guide people into truth, I remain with them until the end of the world....

Amen

Pré-requisito para a "efusão do Espírito" ....

A efusão do espírito requer certas condições que têm de ser cumpridas, pois o Meu espírito só pode verter para um recipiente aberto, preparado de tal maneira que o Meu espírito possa fluir para dentro dele. E esta preparação, por sua vez, requer um trabalho da alma que o ser humano deve ter realizado em si mesmo, ou também: O ser humano deve ter preparado um lugar de morada para Mim mesmo, porque a Minha presença é absolutamente necessária para poder exprimir-Me através do Meu espírito. Embora a centelha espiritual ressoe em cada ser humano, ela tem de ser despertada para a vida, a ligação com o eterno Pai-Espírito tem de ser estabelecida para que ela possa agora também se expressar. E o vínculo será estabelecido, a centelha espiritual será despertada para a vida se o ser humano viver no amor, se ele assim Me atrai para si mesmo através da atividade amorosa, Eu que sou amor.... O ser humano tem de purificar a sua alma de todas as coberturas opacas através do amor, depois prepara-se assim, faz-se receptáculo do espírito divino, cumpre as condições que resultam numa efusão do espírito. E ele tem que acreditar que o Meu espírito está derramado sobre ele, que o Pai quer se expressar ao Seu filho e pode fazê-lo.... E ele só acreditará novamente quando tiver se moldado em amor...., pois só quando acreditar que o Meu espírito está trabalhando nele é que ele também ouvirá para dentro para ouvir o que esse espírito lhe transmite. Enquanto essa fé faltar, ele nunca poderá falar de um "dom do espírito", simplesmente não despertará as forças que estão adormecidas nele, e assim também não poderão se expressar, embora estejam dentro dele. É certo que o amor logo iluminará o seu pensamento, e é por isso que uma pessoa amorosa também pode em breve chegar à fé se o seu esforço for espiritualmente dirigido e ele se esforçar para viver na Minha vontade. Mas o meu espírito não se empurra para a frente.... nenhuma pessoa jamais ouvirá a voz do Meu espírito que não estabelece conscientemente a ligação comigo para me ouvir.... Porque a escuta interior é necessária se ele quiser ouvir-Me e receber instruções sábias que só o espírito de Mim lhe pode transmitir. E precisamente esta fé no funcionamento do Meu espírito foi perdida para as pessoas, de modo que elas desacreditam completamente um processo completamente natural, que só pretendia provar o Meu grande amor às pessoas, apesar de Eu mesmo lhes ter prometido ficar com as pessoas e apresentá-las a toda a verdade..... Eles não entendem esta promessa ou acreditariam nela e dariam maior significado à Minha Palavra que lhes é soada de cima ou transmitida a eles através de Meus mensageiros.... O meu Espírito só precisa de um recipiente preparado para que Ele se possa derramar nele.... Mas então Ele também vos provará a Si mesmo, Ele vos falará como um pai fala aos seus filhos, e Ele vos dará esclarecimentos a qualquer momento, se desejardes ser instruídos espiritualmente por Ele. Mas Ele não pode expressar-se onde falta amor e fé, onde o ser humano ainda não realizou a obra da alma, que Ele se moldou em amor e já se libertou de toda escória da sua alma. Pois eu só posso tomar morada num coração puro que está cheio de amor e pode suportar a Minha presença.... Mas onde estes pré-requisitos existem eu moro e também demonstro a Minha presença.... Eu derramo o Meu Espírito sobre toda a carne.... Ensino e conforto, apresento a verdade às pessoas, permaneço com elas até o fim do mundo...._>Amém