Whatever you do to the least of My brothers you have done to Me. And thus every act of neighbourly love is valued by Me as if you had done love to Me Myself, and I reciprocate this love a thousand fold, for My love for you is boundless and wants to give itself away. And therefore you can gather immense wealth for yourselves through works of unselfish neighbourly love, but the words “I love God” will never suffice for Me, for they have to be proven through works. Now you can love your neighbour spiritually and earthly, for he will always need spiritual and earthly help. Earthly hardship need not always be obvious to you; spiritual hardship, however, exists as soon as the fellow human being does not believe in Me, as soon as he does not recognize his earthly task, as soon as he has only directed his thoughts worldly.... And this spiritual hardship is far greater than the earthly hardship, and then you should help him, you should give him what he needs: You should try to persuade him to believe in Me, you should preach to him about My love, about My everlasting endeavour to win back My children who still belong to My adversary, which is proven by their unbelief in Me. And then you will truly do works of neighbourly love for which I want to bless you. What you do to the least of My brothers you have done to Me. You should take care of his soul's well-being because he, too, is My living creation which I want to win as a child. And therefore you shall always proclaim My teaching of love, you shall speak to all who do not yet know Me, you shall bring My word to them.... you shall give Me the opportunity to address them through you, for they are truly in spiritual distress as long as they are not fed with the bread of heaven, as long as they are not given the water of life so that they can refresh themselves and strengthen themselves for their pilgrimage.... Give them a drink of fresh water, physically and spiritually, and you will truly be rewarded for this service of love, because your neighbour suffers hardship but you can remedy this hardship and satisfy their hunger and thirst. Earthly your neighbour will not always need you but spiritually he will always be in need, for the flock of My own is small and shall still be increased before the end. And I alone know the hardship people are in and that they still have to be helped if I don't want them to get lost. And you shall give them this help because you have the opportunity to address them in My name and because I cannot work on them in an unusual way.... Therefore always remember that you work on My behalf when you convey My word into the world, when you thereby help those who are in spiritual hardship, who have not yet found the path to Me, who are truly poor and need to be fed and watered.... Always remember that you are giving them the right nourishment for their souls in My stead and that these are services of love which the neighbour needs if he, too, is to fulfil his earthly task of which he is not yet fully aware.... And believe that you thereby prove your love for Me, which will truly be rewarded to you as I have promised you.... Think of your neighbour and his spiritual hardship and then you will also find the right path to his heart, you will be able to recite My word to him, you will be able to point out to him the unusual grace in which you yourselves stand, that you are taught by Me directly, and you will cause him to think about himself and his earthly task.... And then you will have already rendered him a service which will not remain without success. For there is great hardship amongst people and everything shall still be done to help them before the end comes. For I want to win every soul for Myself so that it will be released from My adversary and reach its aim on earth...._>Amen
Translator너희가 가장 작은 형제들에게 행한 것은 나에게 행한 것이다. 그러므로 너희가 이웃을 위해 행하는 사랑은 너희가 나 자신에게 사랑을 행한 것처럼 평가를 받는다. 나는 너희의 사랑을 천 배로 갚아준다. 왜냐면 너희를 향한 내 사랑은 제한이 없기 때문이다. 이 사랑은 자신을 선물해주기 원한다.
그러므로 너희는 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑으로 아주 큰 부를 축척할 수 있다. 그러나 절대로 “나는 당신을 사랑합니다.” 라는 말로 충분하지 않다. 왜냐면 이 말은 행동을 통해 증명이 돼야만 하기 때문이다. 너희는 이제 너희의 이웃에게 영적으로 세상적으로 사랑을 베풀 수 있다. 왜냐면 그는 항상 영적으로 세상적으로 도움이 필요하기 때문이다.
세상적인 고난은 항상 너희에게 명백하게 될 필요 없다. 그러나 이웃이 나를 믿지 않으면, 그가 자신의 이 땅의 과제를 깨닫지 못하면, 그의 생각이 단지 세상을 향해 있으면, 영적인 위험 가운데 있다. 영적인 위험은 세상적 위험보다 훨씬 더 크다. 그러면 너희는 그를 도와줄 수 있다. 너희는 그에게 필요한 것을 줄 수 있다.
너희는 그가 나를 믿게 만들려는 시도를 할 수 있다. 사랑에 대해 설명해줄 수 있고 나를 믿지 않은 것을 통해 증명이 되는 아직 내 대적자에게 속해 있는 내 자녀들을 다시 얻기를 원하는 내 지속적인 노력에 대해 설명해줄 수 있다. 그러면 너희는 진실로 내가 축복할 이웃 사랑을 행한다. 너희가 가장 작은 형제들에게 행한 것은 나에게 행한 것이다.
너희는 그의 혼의 행복에 관심을 가져야 한다. 왜냐면 그도 내가 얻기 원하는 내 피조물이기 때문이다. 그러므로 너희는 항상 내 사랑의 가르침을 전파해야 한다. 너희는 나를 아직 알지 못하는 사람들에게 말하고 그들에게 내 말을 전해야 한다. 너희는 나에게 너희를 통해 그들에게 말할 수 있는 기회를 줘야 한다.
왜냐면 그들이 하늘에서 온 양식을 먹지 못하는 동안에는 그들을 쾌활하게 하고 그들의 순례자의 길을 가기 위한 힘을 얻게 하는 영적인 생명수가 그들에게 제공되지 않는 동안에는 그들은 진실로 영적인 위험 가운데 있기 때문이다. 그들에게 육체적인 영적인 생수를 제공하라. 너희의 이런 사랑의 섬김은 보상을 받을 것이다. 왜냐면 너희 이웃이 이 가운데 고통을 당하기 때문이다. 그러나 너희는 이런 고난을 해결하고 그들의 굶주림과 목마름을 해결할 수 있기 때문이다.
이웃이 너희를 세상적으로 항상 필요한 것은 아니다. 그러나 영적으로는 항상 필요하다. 왜냐면 나에게 속한 무리들이 적기 때문이다. 종말이 되기 전에 이 무리는 커져야 한다. 나 만이 사람들이 어떠한 영적인 위험 가운데 있는지 알고 내가 그들을 멸망 받지 않게 하려면, 그들에게 도움을 줘야만 함을 안다.
왜냐면 너희가 내 이름으로 그들과 대화할 수 있는 가능성을 가지고 있고 내가 그들에게 특별하게 역사할 수 없기 때문이다. 너희가 그들에게 이런 도움을 줘야 한다. 그러므로 항상 너희가 내 말을 세상에 전하면, 이를 통해 영적인 위험 가운데 있는 나에게 향하는 길을 아직 찾지 못한 진실로 가난하고 나에 의해 먹고 마시게 돼야만 하는 사람들을 도우면, 내 사명을 받아 행하는 것임을 생각하라.
너희가 나를 대신해 그들에게 그들의 혼을 위한 올바른 양식을 제공함을 항상 생각하라. 자신의 이 땅의 과제를 아직 올바르게 알지 못하는 이웃들이 과제를 성취시키려고 하면, 이 일이 그들이 필요한 사랑의 섬기는 일임을 생각하라. 이를 통해 나를 향한 너희의 사랑을 증명함을 믿으라.
이 일에 내가 너희에게 약속한 것처럼 상급을 준다는 것을 믿으라. 이웃들과 그들의 영적인 위험을 생각하라. 그러면 너희는 그의 심장에 도달하는 올바른 길을 찾을 것이다. 너희는 그에게 내 말을 전할 수 있을 것이다. 너희는 그에게 너희들 스스로 나로부터 직접 가르침을 받고 있는 특별한 은혜를 알려줄 수 있을 것이다.
너희는 그들이 자기 자신에 대해 그의 이 땅의 과제에 대해 생각하게 만들 것이다. 그러면 너희는 성공하지 못하게 되지 않을 섬김을 이미 행한 것이다. 왜냐면 사람들 가운데 영적인 위험이 크기 때문이다. 종말이 임하기 전에 그들을 돕기 위해 모든 일을 행해야만 한다. 왜냐면 나는 그들이 내 대적자로부터 자유롭게 되고 그들의 이 땅의 목표에 도달하게 모든 혼들을 나를 위해 얻기를 원하기 때문이다.
아멘
Translator