• Back

The right prayer and its fulfilment....

The power of prayer is immense as long as you also firmly believe in My love and My might, for you are sure to achieve much if you faithfully entrust yourselves to Me and appeal to Me for help. Only your heartfelt bond with Me is important to Me so that you are so close when you speak to Me that I must also hear you.... For I don't merely want your lips to voice words without having entered into heartfelt contact with Me. Prayer is the bridge you should use frequently, even if you only ask Me to give you the strength for your daily course of pilgrimage.... But I will not deny Myself to you, I will truly fill you with strength so that the bond with Me, which is the purpose and goal of your earthly existence, will become ever deeper. Then your faith will become consistently stronger because your heartfelt bond with Me is the guarantee that I will not refuse you anything and because your faith will become ever more alive in you, for then you will feel Me so close to you that you will experience your God and Father, you will realise His presence and be able to work with His strength.... Your faith can achieve anything, in other words: you know that every prayer in this living faith will also be granted. Through your heartfelt bond with Me you surrender your will to Mine, and whatever you ask for will also always be My will and therefore I can grant you every request. And you should make use of this power of prayer and always know that I love you and want to give you joy. You should not let doubts in My love and power arise in you, for it is limitless....

And therefore every individual person's life could be an easy one, everyone could spend his earthly life without worry, because nothing is impossible for Me and because My love wants to give you whatever you desire. But once you are closely united with Me you will no longer want anything that might contradict My will, for you may also ask Me to grant you earthly wishes, given that you still live in the midst of the world and have to do justice to its demands and because I do not begrudge you earthly joys if they do not interfere with your spiritual striving. And I can certainly judge this best, and therefore I say to you: By all means step onto this bridge and make use of the power of prayer.... For I want to win all your love and therefore want to make you happy, so that you will keep taking the path to Me, so that you will let Me be present with you in your prayer and thereby the child will unite with its Father and matures in its soul. For I only speak of the right kind of prayer.... of the prayer in spirit and in truth, which always demonstrates the child's correct relationship with its Father. And I said to you 'Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you....' I promised to grant your prayers and yet only ever meant the right kind of prayer from a child to its Father. And a true child will also trust its Father and will therefore never be disappointed....

Amen

올바른 기도와 그의 응답.

내 사랑과 내 권세에 대한 믿음이 강하면, 기도의 능력은 강하다. 왜냐면 너희가 믿는 가운데 나에게 맡기고 내가 너희를 돕기를 부탁하면, 너희는 진실로 많은 일을 이룰 수 있기 때문이다. 나는 단지 너희가 나에게 말하면, 나도 너희의 말을 들어야만 할 정도로 너희가 아주 내 가까이에 있는 나와 긴밀한 연결에 관심이 있다.

왜냐면 나는 단지 나와의 긴밀한 연결을 이루지 못한 너희의 입술 만이 말하는 것을 원하지 않기 때문이다. 기도는 너희가 실제 자주 건너야 할 다리이다. 너희가 단지 날마다 너희의 순례자의 길을 위해 능력을 구하면, 나는 거절하지 않을 것이다. 나는 진실로 너희를 능력으로 채워 줄 것이다.

그러면 너희의 이 땅에서 존재하는 목적이요 목표인 나와의 연결은 항상 긴밀해질 것이다. 너희의 믿음은 항상 강해질 것이다. 왜냐면 모든 긴밀한 연결은 내가 너희에게 거절하지 않는다는 보장이기 때문이다. 너희 안의 믿음이 항상 생명력이 있게 될 것이기 때문이다. 너희는 나를 아주 가까이에 느끼기 때문이다.

너희는 너희의 하나님 아버지를 체험한다. 너희는 그의 임재를 체험한다. 그러면 너희는 그의 능력으로 역사할 수 있다. 너희의 믿음이 이 모든 것을 이루게 할 것이다. 또는 너희는 이런 생명력이 있는 믿음 가운데 드리는 모든 기도가 응답이 될 것임을 안다.

왜냐면 나와의 긴밀한 연결을 통해 너희는 너희의 의지를 내 의지 아래 두기 때문이다. 너희가 이제 나에게 구하는 것은 항상 내 뜻이 될 것이다. 그러므로 나는 너희에게 모든 구하는 것을 들어줄 것이다. 이런 기도의 능력을 너희는 활용해야 하고 내가 너희를 사랑함을 내가 너희에게 기쁨을 주기 원함을 항상 알아야 한다.

너희는 내 사랑이나 내 권세에 대한 어떠한 의심도 일어나게 해서는 안 된다. 왜냐면 내 사랑과 권세에 제한이 없기 때문이다. 그러므로 모든 각 사람의 삶은 쉽게 될 수 있다. 모든 사람이 염려 없이 이 땅의 삶을 살 수 있다. 왜냐면 나에게 불가능한 일이 없기 때문이다. 내 사랑이 너희에게 너희가 원하는 모든 것을 선물해주기를 원하기 때문이다.

너희가 나와의 긴밀하게 연결이 되면, 너희는 내 의지에 반대될 수 있는 것을 소원하지 않을 것이다. 왜냐면 너희는 너희가 세상 한 가운데 있기 때문에 세상의 요구를 충족시켜야 하기 때문에 나는 너희에게 만약에 너희의 영적인 추구에 해를 끼치지 않으면, 세상 기쁨도 자원하여 허락하기 때문에 세상적인 소원도 나에게 할 수 있기 때문이다.

나는 이를 잘 판단할 수 있다. 그러므로 나는 너희에게 말한다. 편안하게 다리에 들어서라. 기도의 권세를 활용하라. 왜냐면 나는 너희의 모든 사랑을 얻기를 원하기 때문이다. 그러므로 나는 너희가 항상 또 다시 나에게 향하는 길을 택하게 너희가 기도 가운데 내가 너희에게 임재할 수 있게 하게 이를 통해 자녀가 아버지와 하나가 되어 혼이 성장할 수 있게 너희를 기쁘게 하기를 원하기 때문이다.

나는 단지 자녀와 아버지와의 올바른 관계를 증명하는 영으로 진리로 드려지는 올바른 기도를 말한다. 내가 너희에게 말했다. „두드려라 그러면 열릴 것이다. “나는 너희에게 기도의 응답을 약속했다. 그러나 나는 항상 자녀가 아버지에게 향하는 올바른 기도를 말한 것이다. 올바른 자녀는 그의 아버지를 신뢰한다. 그러므로 자녀는 절대로 실망하지 않을 것이다.

아멘