The slightest resistance also reduces My strength of love.... And thus it is always up to you humans yourselves whether you feel Me and My love, yet full devotion to Me makes it possible for Me to also have an unusual effect on you, which, however, I cannot do as long as you still resist Me, as long as you are still inwardly distant from Me, as long as you do not yet seek Me of your own free will. But you will always find inner peace when you have trustingly given yourselves to Me, and I will now also be able to work on and in you.... I will be able to provide for you spiritually and earthly, I will be able to give you what you ask for, be it spiritual or earthly requests which you now address to Me. For My love always wants to touch you, I always want to give you evidence of My love, because I want to induce you into an ever more intimate bond with Me. And if I assure you of this love of Mine you truly need not go through your earthly life anxiously, for all hardship will pass when it has fulfilled its purpose of leading you closer to Me. But you must not distance yourselves from Me in times of earthly adversity or hardship, because then you will offer Me the resistance which prevents Me from giving you evidence of My great love for you.... You must gratefully and humbly accept everything from My hand which fate imposes on you, for they are only ever indications of the path you should take.... the path to Me, Who will also turn everything away from you again when the time has come. I can never and will never break your resistance by force.... but if you give it up of your own accord, that is, if you surrender yourselves to Me in faithful trust, then the purpose which all suffering is intended to achieve will also be fulfilled: Then My love can take effect and help you achieve maturity of soul, and then you will also soon have overcome, because then you will receive strength from My love which will strengthen you and no longer allow any weakness to arise in you. Just secure all My love for yourselves and your life will be an easy one, because then you will always be able to avail yourselves of My strength when and where you need it. Ask Me in spirit and in truth that I will take care of you, that I will guide and lead you, that I will not abandon you.... And truly, you will feel My guidance and you will have an easy life on this earth.... For then I will also be able to illuminate you with My love as once, because you no longer close your heart to Me, because you acknowledge Me and thus have already returned to Me, even though you still live on earth.... Seek Me and give yourselves to Me.... and you have done everything you should do in earthly life: You have given up all resistance against Me and can therefore be seized and permeated by Me and My love again. And only accept all your suffering and hardship as a means to find the path to Me, for I certainly want to win you over for Myself but cannot force you to belong to Me. And therefore your own will has to become active.... You must come to Me and you will be accepted by My love which will never let you go again...._>Amen
TranslatorLa moindre résistance diminue l'effet de Ma Force d'Amour. Et ainsi il dépend toujours de vous les hommes si vous Me sentez Moi et Mon Amour, mais le plein dévouement à Moi Me rend possible d’agir inhabituellement sur vous, chose que cependant Je ne peux pas tant que vous Me résistez encore, tant que vous êtes encore loin de Moi intérieurement, tant que vous ne Me cherchez pas encore dans la libre volonté. Mais vous trouverez toujours une paix intérieure, lorsque vous vous êtes donnés confiants à Moi, et maintenant Je pourrai agir en et sur vous. Je pourrai vous pourvoir spirituellement et matériellement, Je pourrai vous donner ce que vous demandez, que ce soit des demandes spirituelles ou terrestres que maintenant vous Me tournez. Parce que Mon Amour veut toujours vous toucher, Je veux toujours vous donner des preuves de Mon Amour, parce que Je veux vous pousser à un lien toujours plus intime avec Moi. Et lorsque Je vous assure Mon Amour, vous ne devez alors pas vraiment être préoccupés de passer à travers votre vie terrestre, parce que toutes les misères passent lorsqu’elles se sont acquittées de leur but, parce qu'elles vous guident plus près de Moi. Mais vous ne devez pas vous éloigner de Moi dans les temps de misère ou de souffrances terrestres, parce qu'alors vous M'opposez une résistance qui M’empêche de vous donner des preuves de Mon grand Amour pour vous. Vous devez accepter de Ma Main reconnaissants et résignés tout ce que le destin charge sur vous, parce que ce sont toujours seulement des indications pour que vous deviez prendre la voie vers Moi, qui vous enlèverai de nouveau tout lorsque sera venu le temps. Je ne casserai jamais avec la force votre résistance, mais si vous y renoncez de vous-mêmes, c'est-à-dire si vous vous donnez à Moi dans une foi confiante, alors le but que toute souffrance doit atteindre est accompli : alors Mon Amour peut agir et vous aider à la maturité de l'âme et alors vous l’aurez vite atteinte, parce qu'alors de Mon Amour vous recevez la Force qui vous fortifie et ne fait plus se lever en vous aucune faiblesse. Soyez tous assurés de Mon Amour et votre vie sera facile, parce qu'alors vous pouvez toujours vous servir de Ma Force quand et où vous en avez besoin. Priez-Moi en Esprit et en Vérité pour que Je prenne soin de vous, pour que Je vous mène et vous guide, pour que Je ne vous abandonne pas. Et en Vérité, vous sentirez Ma Conduite et vous aurez une vie facile sur cette Terre, parce qu'alors Je peux vous irradier avec Mon Amour comme autrefois, parce que votre cœur ne se ferme plus à Moi, parce que vous Me reconnaissez et donc vous êtes déjà revenus à Moi, bien que vous viviez encore sur la Terre. Cherchez Moi et donnez-vous à Moi et vous aurez fait tout ce que vous devez faire dans la vie terrestre : Vous avez renoncé à chaque résistance contre Moi et donc vous pouvez de nouveau être saisi par Moi et irradié par Mon Amour. Et vous accueillerez toutes vos souffrances et misères seulement comme un moyen qui vous fait trouver la voie vers Moi ; parce que Je veux vous conquérir pour Moi, mais Je ne peux pas vous forcer à M’appartenir. Et donc votre propre volonté doit devenir active. Vous devez venir à Moi et vous serez accueillis par Mon Amour qui ne vous laissera jamais plus dans l’éternité.
Amen
Translator