• Back

Jesus Christ's act of Salvation....

The return to Me was guaranteed as a result of My act of Salvation.... One day all souls will be able to stay with Me again, one day all beings which once had originated from Me will be permeated by My love again, as it was in the beginning, for with My sacrificial death on the cross I established a bridge from the abyss to the pinnacle, from the kingdom of darkness into the kingdom of light and beatitude.... My death on the cross paid for the extreme guilt which separated all beings from Me when they followed My adversary into the abyss....

Until My arrival on earth an unbridgeable gulf existed between people and Myself which they had caused themselves but which they were no longer able to bridge by themselves since they were too weak, since the burden of sin pushed them to the ground and My adversary, too, prevented their every attempt to bridge this gulf. And thus I built a bridge by descending to earth Myself and only then made

Amends for the immense guilt.... by taking the burden of sin from people and shouldering it Myself I walked the path to the cross with it....

What was impossible before has now become feasible: that people who are of good will shall follow Me and take the path of the cross, that they only abide by Me and never exclude Me again, that they want to belong to those for whom I died on the cross, and that they then find complete forgiveness of their guilt which enables their return to Me again into the kingdom of light.... I did not forsake people in their adversity, I came to help them, I took abode in a human being's shell and accomplished in this human being Jesus the act of Salvation, for I wanted to start a path leading from the abyss to the pinnacle again....

And My life on earth was a life of love until My death, for people lacked love and therefore I set an example to them, for only love is redeeming, because love is the law of eternal order and because.... anyone who returns to Me.... has to change his nature into love in order to unite with Me again, since I Am love Myself.... And thus the kingdom of light and earth were bridged when I descended to earth Myself. And you all have to cross this bridge in order to reach Me again, Who was unattainable to you because of your guilt.

But My love is greater than your guilt, and My love sought a way out, it tried to re-establish the connection between you and Me which was broken by you.... And thus I found a way: My love Itself made

Amends for the guilt and opened the path of return to Me. By then a connection had been established from the kingdom of light to earth, because a soul of light had descended to earth in which I was able to embody Myself; for this soul took on flesh.... the human being Jesus was born, Who then travelled the path on which all human beings can follow Him, which enables you to enter the kingdom of light and concludes your return to Me.... My love built this bridge for you, for My love took abode in this shell and walked the path of the cross for you, that is, it compensated for the immense guilt of your apostasy from Me which had created the unbridgeable gulf between the kingdom of light and darkness.... My love for you is infinite and wants to win you back again, My living creations. Yet My justice did not permit Me to accept you again without the redemption of your guilt. And thus My love has also made

Amends for the guilt on your behalf.... a human being made the sacrifice of atonement on your behalf, and I Myself was within this human being....

What was impossible before My crucifixion became achievable through the crucifixion: that you were allowed to approach Me again, that you would be able to return to your true home again, into the kingdom of light, where you can be active again in light and strength and freedom as in the beginning. The path to Me was open, you could leave your guilt behind under the cross, you could hand yourselves over to the love and mercy of Jesus, your Redeemer, and He would then open the gate to beatitude for you, to the kingdom of light. But even this, your 'deliverance', is a matter of your free will, otherwise every soul would instantly return to the kingdom of light, but in that case My goal to prepare you as My children would not be achieved.... You have to take the path to the cross of your own free will, in free will you have to ask for forgiveness of sins, and in free will you have to desire your salvation and approach Me in Jesus Christ. And it will be given to you.... you will return to Me and be joyfully received by your Father, Who descended to earth Himself in order to set you free....

Amen

La obra redentora de Jesucristo....

El retorno a Mí fue garantizado a través de Mi acto de Salvación.... Un día todos los seres espirituales podrán volver a morar Conmigo, un día todos los seres que una vez emanaron de Mí volverán a ser impregnados por Mi amor, como lo fue en el principio, pues a través de Mi muerte sacrificial en la cruz construí el puente del abismo a la altura, del reino de las tinieblas al Reino de la luz y la dicha.... Y a través de Mi muerte en la cruz fue redimida la muy grande culpa, que separó de Mí a todos los seres que siguieron a Mi adversario al abismo.... Hasta Mi venida a la tierra había un abismo insalvable entre los hombres y Yo, abismo que ellos mismos habían creado, pero que ya no eran capaces de salvar por sí mismos porque eran demasiado débiles, porque el peso del pecado les presionaba hasta el suelo y también eran obstaculizados por Mi adversario de intentar hacer un esfuerzo para salvar aquel abismo. Y así construí un puente descendiendo a la tierra Yo mismo y sólo entonces redimí la gran culpa.... tomando la carga del pecado de la gente y poniéndola sobre Mis hombros y así caminar el camino a la cruz.... Lo que antes era imposible ahora se ha hecho posible: que las personas de buena voluntad se unan a Mí y recorran el camino de la cruz, que sólo se aferren a Mí y ya no me dejen de lado, que quieran pertenecer a aquellos por los que morí en la cruz, y que ahora encuentren el perdón completo de sus culpas y puedan volver a Mí de nuevo al reino de la luz.... No dejé a las personas solas en su adversidad, acudí en su ayuda, Me cobijé en la envoltura de un ser humano y ahora realicé el acto de Salvación en este ser humano Jesús, porque quise establecer para ellas un camino que condujera desde el abismo hacia arriba.... Y Mi vida en la tierra hasta Mi muerte fue una vida de amor, porque la gente carecía de amor y por eso se lo ejemplifiqué, porque sólo el amor es redentor, porque el amor es la Ley del Orden Eterno y porque quien vuelve a Mí debe cambiar irrevocablemente su naturaleza en amor para poder unirse de nuevo a Mí, que soy el Amor mismo.... Y así se construyó un puente desde el Reino de la Luz a la tierra cuando Yo mismo descendí a la tierra. Y todos los humanos tienen que cruzar este puente para llegar de nuevo a Mí, que era inalcanzable para ustedes debido a su propia culpa. Pero Mi amor es más grande que tu culpa, y Mi amor buscó una salida, buscó restablecer la conexión entre tú y Yo que había sido interrumpida por ti.... (26.12.1960) Y así encontré un camino: Mi amor mismo borró la culpa y despejó para tí el camino de regreso a Mí. Ahora se había creado una conexión desde el Reino de la Luz a la tierra, porque un alma de luz descendió a la tierra en la que Yo mismo pude encarnarme; porque esta alma se vistió de carne.... nació el hombre Jesús, que ahora recorrió el camino por el que todos ustedes, los humanos, pueden seguirle, por el que pueden entrar en el Reino de la Luz cumpliéndose así el regreso a Mí.... Mi amor construyó este puente para ustedes, pues Mi amor tomó esta cubierta y recorrió el camino de la cruz por ustedes, es decir, redimió la culpa inconmensurable que había sido su apostasía de Mí, culpa que había creado el abismo insalvable entre el Reino de la Luz y la oscuridad.... Mi amor por ustedes es ilimitado y quiere volver a ganarlos, Mis creaciones vivientes. Pero Mi justicia no Me permitió aceptarles de nuevo sin redimir su culpa. Y así Mi amor también se hizo cargo del pago de la culpa.... un ser humano hizo el sacrificio de expiación por ustedes, y en este ser humano estaba Yo mismo.... Lo que no era posible antes de Mi crucifixión se hizo posible a través de la muerte de la cruz: que se te permitiera acercarte a Mí de nuevo, que pudieras volver a tu verdadero hogar, al Reino de la Luz, donde puedes crear de nuevo en luz y fuerza y libertad como en el principio. El camino hacia Mí quedó libre, ustedes pudieron dejar sus culpas bajo la cruz, pudieron entregarse al amor y a la gracia de Jesús, su Redentor, y Él les abrió ahora la puerta de la bendición, del Reino de la Luz. Pero esta "redención" de ustedes es también una cuestión de su libre albedrío, de lo contrario todo lo espiritual podría volver a habitar de repente en el Reino de la Luz, pero entonces no se habría logrado Mi objetivo de criarlos para que ustedes sean hijos.... Tienes que tomar el camino de la cruz por tu propia voluntad, tienes que pedir el perdón de los pecados por tu propia voluntad, y tienes que desear tu redención por tu propia voluntad y venir a Mí mismo en Jesucristo. Y la redención se hará efectiva para tí... volverás a Mí y serás recibido con alegría por tu Padre, que bajó a la tierra para redimirte....

Amén