The grace you receive is immeasurably great when you hear My direct address from above, when you are called to hear the father's voice Who wants to testify to His love for His children.... This grace is immeasurably great, for all of you humans are still far too distant from that degree of love which justifies such an address, which makes you worthy to hear Me Myself.... But My love for you is also immeasurably great, and it expresses itself because it cannot help but give itself away, but to make the one happy who is still in adversity and misery. And you humans are in this adversity, you are in danger of getting lost, i.e. of languishing at a distance from Me for an infinitely long time again, when you have already come so close to Me that you only need to cover a short distance in order to reach Me. Yet this knowledge is alien to you if you are not informed of it through My love.... And whether you then believe it is still a matter of your own free will.... For you yourselves determine the path you take until the end of your earthly life. But whatever I can do to guide you onto the right path I will truly still do so that you will not get lost. And therefore My love is constantly concerned about you, and it expresses this concern in the direct address.... The father does not cease to admonish and warn His children, to instruct them and to make His love known to them in every way. For I don't want you to get lost, I want you to be blessed and only ever increase your bliss.... I want to win My children for Myself who were already eternally distant from Me. Yet this is difficult because free will must remain with you, otherwise My might would have reached its aim long ago but then you would never be able to attain the perfection which free will can achieve.... And thus I want to tell you that My love will never stop helping you to walk the path to perfection.... I want to tell you that My love is too great to give you up.... And if I don't achieve it in one redemption period, then I will certainly achieve it in several, but I will reach the aim of once being able to draw you to My heart as My 'children' in all perfection.... But to you, My living creations, I want to shorten the duration of your return to Me, because you will have to travel difficult, thorny paths until you have reached the aim if you misuse your will again and disregard My great gift of grace.... you cannot be lost if you make use of My grace.... You cannot go astray if you let yourselves be addressed by Me, if you willingly listen to Me, if you let My words go to your heart and then lead your way of life according to My word. Then I will recognize your good will and I can take care of you Myself and be your rightful guide on your earthly path. I want to grant you every help, I want to guide your thinking correctly, I want to create all opportunities for you to serve with love.... I will provide you with spiritual nourishment so that you will muster the strength to ascend. And thus I manifest Myself to you in an unusual way, I truly bring you bread from heaven, I Myself descend to you in the word, I make My presence so clear to you, and your faith could become so alive through it if only you lived in love at the same time and were thereby receptive to My direct address.... But I want to prove Myself to you, for you need such powerful aids in your spiritual adversity, and I truly do not hold back because I want you to recognize Me, because I want you to experience My love, wisdom and might, which will be revealed to you at any time if only you want Me to reveal Myself to you. Just believe that you were created by a 'power' and try to make contact with this power.... and truly, It will reveal Itself to you and you will also be allowed to experience Its love and wisdom, for I want My living creations to learn to love Me, because then they will also strive towards Me and I will then certainly achieve My aim that they will reach perfection and return to Me as My children, from Whom they once originated...._>Amen
TranslatorLa Grazia è incommensurabilmente grande che vi giunge, quando sentite il Mio diretto Discorso dall’Alto, quando siete chiamati a sentire la Voce del Padre, che vuole testimoniare il Suo Amore ai Suoi figli. Incommensurabilmente grande è questa Grazia, perché tutti voi uomini siete ancora troppo lontani da quel grado d’amore, che motiva un tale Discorso che vi rende degni di sentire Me Stesso. Ma il Mio Amore per voi pure è incommensurabilmente grande e questo si manifesta, perché non può altro che donarSi, che di rendere felice colui che è ancora nella miseria e nel bisogno. Voi uomini siete appunto in questa miseria, siete nel pericolo di andare perduti, cioè, di languire di nuovo per tempi infinitamente lunghi lontani da Me, quando Mi siete già venuti così vicini, che dovevate percorrere solo ancora un breve tratto di via per arrivare a Me. Ma questo sapere vi è estraneo, se non venite istruiti su ciò tramite il Mio Amore. E se poi lo credete, è anche poi la vostra faccenda della libera volontà, perché voi stessi determinate la via che volete percorrere fino alla fine della vostra vita terrena. Ma quello che Io posso fare per guidarvi sulla retta via, lo farò davvero ancora affinché non andiate perduti. Perciò il Mio Amore è costantemente preoccupato per voi ed esprime questa Preoccupazione nel diretto Discorso. Il Padre non cessa d’ammonire ed avvertire i Suoi figli, di istruirli e di annunciare loro il Suo Amore in ogni modo, perché non voglio lasciarvi andare perduti, vi voglio sapere beati ed aumentare sempre soltanto la vostra Beatitudine. Voglio conquistare i Miei figli per Me, che erano già lontani da Me da tempi eterni. Ma questo è difficile, perché vi deve essere lasciata la libera volontà, altrimenti il Mio Potere avrebbe già raggiunto questa meta da tanto tempo, ma allora non potreste mai arrivare alla perfezione, che la libera volontà deve eseguire. Così vi voglio dire che il Mio Amore non cessa mai di aiutarvi a percorrere la via verso la perfezione. Vi voglio dire, che il Mio Amore è troppo grande per rinunciare a voi. Se non raggiungo la meta in un periodo di Redenzione, allora la raggiungo certamente in più periodi, ma Io arrivo alla meta, di poter una volta attirarvi al Cuore come Miei “figli” in tutta la perfezione. Ma a voi, Mie creature, vorrei abbreviare la durata del vostro ritorno a Me, perché dovete percorrere delle vie spinose, difficili, finché abbiate raggiunta la meta, se abusate nuovamente della vostra volontà e lasciate inosservato il Mio grande Dono di Grazia. Non potete andare perduto, se approfittate della Mia Grazia, non potete andare perduti se Mi lasciate parlare a voi, se Mi ascoltate volonterosamente, se lasciate andare al cuore le Mie Parole e poi seguite il vostro cammino di vita secondo la Mia Parola. Allora riconosco la vostra buona volontà e posso prenderMi cura Io Stesso di voi ed Esservi la giusta Guida sulle vostre vie terrene. Voglio concedervi ogni Aiuto, voglio guidare bene il vostro pensare, voglio crearvi tutte le occasioni, in cui potete servire nell’amore. Voglio farvi giungere il Cibo spirituale, affinché abbiate la Forza per salire verso l’Alto. Così Mi Manifesto a voi in modo insolito, vi porto davvero un Pane dal Cielo, Io Stesso discendo nella Parola a voi, vi rendo così chiara la Mia Presenza e da ciò la vostra fede potrebbe diventare così viva, se soltanto viveste contemporaneamente nell’amore e con ciò foste ricettivi per il Mio diretto discorso. Ma voglio dimostrarMi a voi, perché avete bisogno di un così forte mezzo d’Aiuto nella vostra miseria spirituale, e non Mi tengo davvero indietro, che dovete sperimentare il Mio Amore, Sapienza e Potenza, come vi viene rivelato in ogni tempo, se soltanto volete che Io Mi riveli a voi. Credete solamente che siete stati creati da un “Potere” e cercate a mettervi in contatto con questo Potere, ed in Verità, vi Si darà a riconoscere e potrete anche conoscere il Suo Amore e Sapienza, perché voglio che le Mie creature imparino ad amarMi, perché allora tenderanno verso di Me ed Io posso anche certamente raggiungere la Mia Meta, che giungano alla perfezione e ritornino a Me come figli Miei, dal Quale una volta sono proceduti.
Amen
Translator