• Back

Matter is great danger to the soul....

The human being's spiritual development, for the purpose of which he lives on earth, is always endangered when he allows himself to be completely captivated by matter and thus has no connection whatsoever with the spiritual kingdom. Then the soul will be completely dominated by the body, then the human being's thoughts will only be turned towards earth and its goods, then he will not believe in a God and creator either, for he will not allow any thoughts of Him to arise, his soul will be completely attached to matter and will be drawn down into the abyss again. And if it does not come to a better realization by the end of its physical life, then matter will also become its renewed cover when the end of this earth has come. And therefore people should seriously be made aware of the fact that matter does not remain, that it is transient and that the human being gains nothing even if he comes into possession of it, for he has to give everything away when the hour of his death has come.... And many people will also have to surrender their earthly possessions prematurely when the great chaos will come as a result of God's intervention.... the great adversity which will affect humanity through God's will. Then they will realize how transient all earthly things are, and good for those who still gain the right realization, who still try to procure spiritual possessions for the soul before it is too late. As long as the human being lives he can still attain this realization and then help the soul to ascend. But as long as matter still holds him captive the soul achieves no spiritual gain. And that is why earthly possessions are often fatefully taken away from people, material possessions often fall prey to destruction, earthly values are lost or things are taken away from the human being to which his heart is particularly attached.... but these are all only God's help, Who wants to release the soul from earthly burdens which hinder its ascent, and then it only ever depends on the person's attitude towards such strokes of fate as to whether they were also beneficial for his soul. Matter is a great danger for the soul, for it shall become free from it during earthly life.... The human being's will should turn away from the world and its goods and desire spiritual wealth, the human being should think of the soul's fate after his death and help it to higher maturity.... The heart should detach itself from everything the world offers and its desire should be directed towards spiritual goods, then the world will lose its appeal of its own accord and the soul will not have put aside its existence on earth in vain.... And if you therefore lose earthly goods then recognize this as God's help to free your soul from them; be grateful for the help and remember your purpose of earthly life.... For you all know that everything earthly is transient and that your life on earth does not last forever.... Therefore create spiritual goods for yourselves which will follow you into eternity.... Pray voluntarily for what you will lose one day and thereby create wealth for yourselves with which you can work in the kingdom of the beyond.... Then you will live your earthly life consciously and you will not be lost when the end comes for you, when your soul's degree of maturity will be assessed as well as your way of life on this earth...._>Amen

La matière est un grand danger pour l'âme

Le développement spirituel de l'homme, pour lequel vous vivez sur la Terre, est toujours en grand danger lorsqu’il se laisse capturer par la matière, et donc il n'a aucune liaison avec le Règne spirituel. Alors l'âme est dominée totalement par le corps, alors les pensées de l'homme sont seulement tournées vers la Terre et ses biens, il ne croit alors même pas dans un Dieu et Créateur, parce qu'il ne laisse se lever aucune pensée pour Lui, son âme est entièrement adonnée à la matière et elle est de nouveau tirée en bas dans l'abîme. Et si jusqu'à la fin de la vie de son corps il ne se dédie pas à une meilleure connaissance, alors la matière sera aussi de nouveau son enveloppe lorsque sera venue la fin de cette Terre. Et donc il doit être mis sérieusement devant les yeux des hommes que la matière ne restera pas existante, qu’elle est temporaire et que l'homme ne gagne rien, même s’il vient en sa possession, parce qu'il devra céder tout, lorsque sera venue l'heure de sa mort. Et beaucoup d'hommes devront laisser prématurément leurs avoirs terrestres lorsque viendra le grand chaos du fait de l'Intervention de Dieu, la grande misère qui frappera l'humanité au travers de la Volonté de Dieu. Alors ils reconnaîtront, combien est caduc tout le terrestre, et ce sera bien pour ceux qui maintenant conquièrent encore la juste connaissance, qui cherchent à procurer à l'âme encore des biens spirituels avant qu’il soit trop tard. Tant que l'homme vit, il peut encore arriver à cette connaissance et ensuite aider l'âme au développement vers le Haut. Mais tant que la matière le tient encore captif, l'âme n’atteint aucun gain spirituel. Et pour cela aux hommes il est souvent enlevé par le destin le bien terrestre, souvent le bien matériel est détruit, les valeurs terrestres sont perdues ou bien à l'homme il lui est enlevé des choses auxquelles son cœur est encore particulièrement attaché, mais ce sont là seulement des prestations d'Aide de Dieu, Qui veut libérer l'âme des poids terrestres qui empêchent sa remontée et alors il dépend toujours seulement de la prédisposition de l'homme envers de tels coups du destin, s’ils étaient d'utilité pour l'âme. La matière est un grand danger pour l'âme, parce que pendant la vie terrestre elle doit en devenir libre. La volonté de l'homme doit se détourner du monde et de ses biens et désirer la richesse spirituelle, l'homme doit penser au sort de l'âme après sa mort et aider celle-ci à une maturité plus élevée. Le cœur doit se détacher de ce que lui offre le monde, et son désir doit être tourné vers des biens spirituels, alors le monde perdra tout seul son charme et l'âme n'aura pas parcouru inutilement son existence sur la Terre. Et lorsque vous perdez des biens terrestres, alors reconnaissez-le comme une prestation d'Aide de Dieu, pour libérer votre âme de ceux-là ; soyez reconnaissants pour l'Aide et rappelez-vous du but de votre vie terrestre. Parce que vous tous savez que tout le terrestre est temporaire et que votre vie sur la Terre ne dure pas éternellement. Donc procurez-vous des biens spirituels qui vous suivent dans l'Eternité. Donnez volontairement ce que vous perdrez de toute façon un jour, et créez-vous avec cela une richesse, avec laquelle vous pourrez travailler dans le Règne de l'au-delà. Alors vous vivez consciemment votre vie terrestre et vous ne pourrez pas aller vous perdre lorsque pour vous viendra la fin, lorsque sera évalué le degré de maturité de l'âme selon votre chemin de vie sur cette Terre.

Amen