And My name shall be glorified before the world.... For you shall recognise Who reveals Himself to you by the effect it has on you and within you, you shall feel it in your heart when you are being addressed by Me and then consciously praise and thank Me because you recognise Me. The measure of My love is boundless and will never run dry, time and again the spring of love and strength will open and pour out over you and many times you will be able to sense your Father's presence.... It is My grace which I pour over you because you, like infants, are still weak and need My help. And if I thus reveal to you that I dwell within your midst then stay in silent worship and hand your hearts over to Me. And I will accept everyone and with loving care lead them to perfection. And you will start to live in heartfelt unison with Me.... for you have found your way home to the Father Who is inside of you because you have prepared an abode for Him, you opened the door of your heart when I knocked with a desire to enter. When you entered this earth as a human being I came to you, I placed a tiny spark of My divine spirit into you, a tiny spark of love, which was intended to grow into a flame and unite with the fire of My eternal love again.... Hence there is a small part of Me Myself in you when you embody yourselves as human beings on earth which establishes a connection with Me but of which, however, you must first become conscious by looking for contact with your God and Creator of your own free will, which will already exist because you have the will to be in contact with your God and Creator. This tiny spark of God in you characterises you as a divine living being if you allow it to break through. And it can break through in you if you change your nature into love. For you once changed your nature of pure love into the opposite; you adopted My adversary's nature who is totally devoid of love and thereby distanced yourselves from Me. All the same, you were the children of My love, you came forth from My love and I will never ever let go of you or hand you over to My opponent because I love you far too much. However, you would never find your way back to Me again if I did not provide you with a minute spark of My divine spirit for your life on earth, because this tiny spark of spirit shall guide you towards Me, it shall push you to Me, it shall prevail over the body and draw the soul.... your real Self.... close in order to unite itself with the spirit and thus also accomplish unity with Me, the Father-Spirit of eternity. And this spiritual spark lives in you but keeps silent until you, through your will, set it free to communicate with you.... And then I will manifest Myself in you.... Then you will have fulfilled your purpose of earthly life and your life will just be a constant prayer of thanks and praise, for then your nature will have changed itself into love again, since without love My tiny spark of spirit would not have been able to come alive.... But once My spirit can make itself known in you it proves that I Am present in you Myself.... it proves that the child has found its way home to the Father, that it has overcome the wide gulf which kept it separate from the Father for eternities.... that it is now illuminated by My strength of love as it was in the beginning....
Amen
TranslatorUnd Mein Name soll verherrlicht werden vor der Welt.... Denn ihr sollet erkennen an und in euch, Wer Sich euch offenbart, ihr sollt es fühlen im Herzen, wenn ihr angesprochen werdet von Mir, und ihr sollt Mir dann bewußt Lob und Dank sagen, weil ihr Mich erkennet. Das Maß Meiner Liebe ist unbegrenzt, und es wird sich niemals entleeren, immer wieder wird der Quell der Liebe und Kraft sich öffnen und sich über euch ergießen, und immer wieder werdet ihr die Nähe eures Vaters spüren können.... Und das ist Meine Gnade, die Ich über euch ausschütte, weil ihr, Kindlein gleich, noch schwach seid und Meine Hilfe benötigt. Und wenn Ich euch nun kundtue, daß Ich mitten unter euch bin, dann verharret in stiller Andacht und gebet eure Herzen Mir zu eigen. Und Ich werde sie alle annehmen und mit liebevoller Fürsorge zur Vollendung bringen. Und ihr werdet zu leben beginnen in inniger Gemeinschaft mit Mir.... Strahlend hell wird euer geistiges Auge sein, es wird euch das Licht der Erkenntnis leuchten.... denn ihr habt heimgefunden zum Vater, Der in euch ist, weil ihr selbst Ihm Wohnung bereitet habt, weil ihr Mir die Tür des Herzens öffnetet, als Ich anklopfte und Einlaß begehrte. Als ihr diese Erde betratet als Mensch, kam Ich schon zu euch, Ich legte ein kleines Fünkchen Meines Gottesgeistes in euch, einen kleinen Liebefunken, der in euch wachsen sollte zu einer Flamme, die sich mit dem Feuer Meiner ewigen Liebe wieder vereinigen sollte.... Ein kleines Anteil Meiner Selbst also ist in euch, wenn ihr euch als Mensch auf Erden verkörpert, und somit also ist eine Verbindung mit Mir hergestellt, die aber erst in euch bewußt werden muß, indem ihr im freien Willen eine Verbindung mit eurem Gott und Schöpfer suchen müsset, und die nun auch schon da ist, weil ihr diesen Willen habt, mit eurem Gott und Schöpfer verbunden zu sein. Dieses Gottesfünklein ist in euch, das euch zum göttlichen Geschöpf stempelt, wenn ihr es zum Durchbruch kommen lasset. Und es kann in euch zum Durchbruch kommen, wenn ihr euer Wesen zur Liebe wandelt. Denn ihr verkehrtet einst euer Wesen, das pur Liebe war, zum Gegenteil; ihr nahmet das Wesen Meines Gegners an, der bar jeder Liebe ist, und ihr entferntet euch daher von Mir. Aber ihr waret Kinder Meiner Liebe, ihr waret aus Meiner Liebe hervorgegangen, und ewiglich werde Ich euch nicht hergeben oder Meinem Gegner überlassen, weil Meine Liebe zu euch übergroß ist. Ihr würdet aber niemals wieder zu Mir zurückfinden, wenn Ich euch nicht für das Erdenleben ein Fünkchen Meines Gottesgeistes, Meiner ewigen Liebe, beigesellt hätte, denn dieses Geistesfünkchen soll euch Mir wieder entgegenführen, es soll euch zu Mir hindrängen, es soll über den Körper siegen und die Seele.... euer eigentliches Ich.... zu sich ziehen, auf daß sich die Seele eine mit dem Geist und also auch die Einigung mit Mir, mit dem Vatergeist von Ewigkeit, stattfinden kann. Und dieser Geistesfunke lebt in euch, aber er verhält sich still, bis ihr selbst ihm durch euren Willen Freiheit gebt, daß er sich äußern kann.... Und dann äußere Ich Selbst Mich in euch.... Dann ist euer Erdenlebenszweck erfüllt, und dann ist euer Leben nur noch ein einziges Dank- und Lobgebet, denn dann hat sich auch euer Wesen wieder gewandelt zur Liebe, weil ohne Liebe Mein Geistesfünkchen nicht hätte zum Leben kommen können.... Kann sich aber Mein Geist in euch kundtun, dann ist der Beweis gegeben, daß Ich Selbst in euch gegenwärtig bin.... es ist der Beweis gegeben, daß das Kind heimgefunden hat zum Vater, daß es die weite Kluft überwunden hat, die es Ewigkeiten hindurch vom Vater getrennt hielt.... daß es nun wieder von Meiner Liebekraft durchstrahlt wird, wie es war im Anbeginn....
Amen
Translator