Each one of you has his task, each one of you will be given My assignment, providing he is willing to serve Me, as his father of eternity.... provided that he himself does everything to prepare himself for the work for Me, for his assignment, because I Myself want to work through him and this requires spiritual work on yourselves which you must voluntarily accomplish in order to then also be called by Me. And then I will guide each one of you and place him in the place where I need him. And then he shall only ever endeavour to carry out his master's will as a faithful servant, and he will accept My instructions and follow them. But then he will take part in the redeemer's work, for he scatters the seed, he prepares the fields.... the hearts.... to receive the seed. He distributes to them the word of God.... As a faithful labourer he always endeavours to introduce people to My teaching and to bring them to living faith in Me. And the seed will sprout, it will take root and spread, it will bring forth tender little plants which will grow and flourish with loving care, which will also bear fruit one day according to My will. And there are still vast stretches of land to be cultivated, many human hearts still need to be addressed and made receptive for My word, for where My word does not resound there is great spiritual hardship. On earth as well as in the kingdom of the beyond, however, much redemptive work still has to be done, for many souls have not yet heard My word, it has not yet penetrated them and thus it has not yet been able to take root either.... And therefore I instruct My servants to mention My word everywhere, for they will always be surrounded by souls which take part in every instruction, in every spiritual exchange, in every debate conducted by you humans who are impelled by My spirit. And you should pay special attention to these souls when you find little favour with your fellow human beings, when they close themselves off to My word if you bring it to them. The souls in the beyond hunger for food and drink, and they seek these from you because.... where My word resounds.... they feel good and are satisfied. Therefore never think that you speak My word ineffectually, but use every opportunity to also exchange with your fellow human beings in order to offer them My word, just as you have received it from Me yourselves. And remember those souls who willingly listen to you and are happy when they can fetch food and drink from you. For this is redemptive work which extends into the kingdom of the beyond and which every one of you can accomplish if only he wants to serve Me from within.... For you, who strive spiritually yourselves, all of you also have a host of souls around you, some of whom you were already united with on earth.... and your thoughts eagerly pursue them, and they, as it were, accept the spiritual knowledge which you yourselves absorb when reading or thinking about spiritual things. Anyone who seriously works on himself can do such redeemer work, and then he will also be able to count himself among My servants who are active in My vineyard, even if he has no obvious mission to fulfil.... But his redeemer's work will then extend more into the spiritual kingdom, where help must likewise be brought to the souls so that they will still reach the stage before the end, so that they can ascend in the spiritual kingdom. My love also applies to all of them, and therefore I bless all who are thus active for Me and My kingdom, who consciously want to serve Me and fulfil the mission they inwardly feel in their heart...._>Amen
TranslatorCada um de vós tem a sua tarefa, cada um de vós receberá a Minha missão, desde que esteja disposto a servir-Me como seu Pai da eternidade.... Desde que ele mesmo faça tudo para se preparar para o trabalho para Mim, para a sua missão, porque Mim mesmo quero trabalhar através dele e isso requer trabalho espiritual sobre vós próprios, que deveis realizar voluntariamente, para depois também serdes chamados por Mim. E depois vou guiar cada um de vocês e colocá-lo no lugar onde eu preciso dele. E então ele só se esforçará para cumprir a vontade do seu senhor como um servo fiel, e ele aceitará as Minhas instruções e as seguirá. Mas então ele participará do trabalho do redentor, pois ele espalha a semente, prepara os campos.... os corações.... para receber a semente. Ele distribui a eles a palavra de Deus.... Como um trabalhador fiel, ele sempre se esforça para apresentar as pessoas ao Meu ensinamento e levá-las a viver a fé em Mim. E a semente brotará, criará raízes e se espalhará, produzirá pequenas plantas tenras que crescerão e florescerão com carinho, as quais também darão fruto um dia, segundo a Minha vontade. E ainda há vastas extensões de terra a serem cultivadas, muitos corações humanos ainda precisam ser dirigidos e receptivos à Minha Palavra, pois onde a Minha Palavra não ressoa há grandes dificuldades espirituais. Na Terra, bem como no reino do além, porém, muito trabalho redentor ainda tem de ser feito, pois muitas almas ainda não ouviram a Minha Palavra, ela ainda não penetrou nelas e, portanto, ainda não foi capaz de criar raízes.... E, portanto, instruo os Meus servos a mencionar a Minha Palavra em toda parte, pois eles estarão sempre rodeados de almas que participam de cada instrução, de cada intercâmbio espiritual, de cada debate conduzido por vós, humanos, que sois impelidos pelo Meu espírito. E deveis prestar especial atenção a essas almas quando encontrardes pouco favor com os vossos semelhantes, quando se fecharem à Minha Palavra, se a levardes até eles. As almas no além têm fome de comida e bebida, e procuram-nas de vós porque.... onde ressoa a Minha Palavra.... eles sentem-se bem e estão satisfeitos. Portanto, nunca pensem que falam a Minha Palavra de forma ineficaz, mas usem todas as oportunidades para também trocar com seus semelhantes a fim de oferecer-lhes a Minha Palavra, assim como vocês mesmos a receberam de Mim. E lembra-te daquelas almas que te escutam de boa vontade e ficam felizes quando podem ir buscar comida e bebida de ti. Pois este é um trabalho redentor que se estende ao reino do além e que cada um de vós pode realizar se apenas quiser servir-Me de dentro.... Para vós, que vos esforçais espiritualmente, todos vós também tendes uma multidão de almas à vossa volta, algumas das quais já estais unidos na Terra.... e os vossos pensamentos os perseguem avidamente, e eles, por assim dizer, aceitam o conhecimento espiritual que vocês mesmos absorvem quando lêem ou pensam em coisas espirituais. Qualquer pessoa que trabalhe seriamente em si mesmo pode fazer esse trabalho redentor, e então ele também poderá contar a si mesmo entre os Meus servos que estão ativos na Minha vinha, mesmo que não tenha nenhuma missão óbvia a cumprir.... Mas a obra do seu redentor se estenderá então mais ao reino espiritual, onde a ajuda deve igualmente ser levada às almas para que ainda cheguem ao estágio antes do fim, de modo que possam ascender no reino espiritual. O meu amor destina-se também a todos eles, e por isso abençoo todos os que são assim activos para Mim e para o Meu reino, que conscientemente querem servir-Me e cumprir a missão que interiormente sentem no seu coração...._>Amém
Translator