A separation of spirits will take place at the end of this earth and also before, where it will become very clear to whom people belong, to Me or to My adversary.... Even before the end people will separate into two groups, for My own will be persecuted for the sake of My name, and the persecutors obviously belong to My adversary who will still use his power because his days are numbered. And he will try everything to cause My own to fall away but he will not succeed, for I will stand by My own with great strength and I will shorten the days for the sake of My own.... And the end will come suddenly and unexpectedly and bring about the complete separation of spirits. For My own will be raptured from this earth and My adversary's followers will be put in chains together with him, they will be banished to the creations of the new earth and thus the adversary will be deprived of all power over these spirits, which will weaken him again for a long time, for his power only exists in his followers, he no longer possesses the strength to work himself if he cannot work through people who were devoted to him. But these I wrest from the adversary for their own sake and bind them again into creations of all kinds, so that they start their ascent again to be able to decide again once they have covered the course of development through the creations of the new earth, which takes endless times. This separation of spirits must take place, a just order must again prevail on earth. The souls must again be given the opportunity to form themselves into free spiritual beings, and the spiritual that has sunk again must also be included in the process of development, otherwise it would eternally not reach perfection. And this separation always takes place at the end of an earth period.... when people on earth completely forget their purpose of earthly life, when they live a life completely without God.... when they no longer recognize Me and do not believe in Me. Their resistance against Me cannot be broken by force, therefore they have to take the path again through the creations of the new earth, and this path is a path of torment, for the being has already been allowed to enjoy freedom in part and has placed itself in bondage again, for the human being's free will has striven for the abyss, but it could just as well have chosen the height and then the human being would have reached his aim. And there is a great danger that even the small flock of My own will be brought to fall by them, which is why the separation of spirits must also be initiated.... All spiritual beings will still have to decide before the end, and blessed are those beings who can count themselves as My own, who believe in Me and call upon Me when they are in need. For these have established the bond with Me, and they will also maintain it and remain faithful to Me until the end, for I provide them with great strength. And they will also recognize their fellow human beings whose spirit they are and keep away from those who obviously belong to the adversary.... But as long as the earth exists in its old way, My own will also be opposed by the adversary and his followers. And this is also the time of the test of faith when My own shall stand firm. Yet I protectively hold My hands over them and will know how to prevent the adversary from gaining power over them. I will stand by My own and give them strength, and they will endure until the end and be raptured on the day of judgment.... And then the separation of spirits will be accomplished and My own will live on the new earth in peace and bliss...._>Amen
TranslatorUne séparation des esprits aura lieu à la fin de cette Terre et même déjà d'abord, là où il apparaitra très clairement à qui les hommes appartiennent, à Moi ou bien à Mon adversaire. Déjà avant la fin les hommes se sépareront en deux groupes, parce que les Miens seront persécutés pour Mon Nom et les persécuteurs appartiendront évidemment à Mon adversaire qui utilisera encore son pouvoir, parce que ses jours sont comptés. Et il tentera tout pour porter les Miens à la chute, chose qui cependant ne lui réussira pas, parce que Je pourvoirai les Miens avec une grande Force et J’abrégerai les jours pour les Miens. Et la fin surgira tout à coup et à l'improviste et procurera définitivement la séparation des esprits. Parce que les Miens seront ôtés de cette Terre et la suite de Mon adversaire sera enchaînée ensemble avec lui, elle sera reléguée dans les Créations de la nouvelle Terre et donc à l'adversaire il sera enlevé tout pouvoir sur ce spirituel, chose qui l'affaiblira de nouveau pour longtemps, parce que son pouvoir est constitué seulement par sa suite, lui-même ne possède plus la Force pour agir lui-même s'il ne peut pas agir à travers les hommes qui lui sont adonnés. Mais Je les arrache à l'adversaire et Je les rattache dans les Créations de toutes sortes, pour qu'ils commencent à nouveau leur remontée, pour pouvoir un jour se décider à nouveau lorsqu’ils auront parcouru le chemin de développement à travers les Créations de la nouvelle Terre, chose qui dure un temps infinis. Cette séparation des esprits doit avoir lieu, il doit de nouveau régner un juste Ordre sur la Terre. Aux âmes il doit de nouveau être donné la possibilité de se former en êtres spirituels libres, et même le spirituel à nouveau tombé doit être inséré dans le processus de développement, autrement il n’arriverait pas dans l’éternité au perfectionnement. Et cette séparation a toujours lieu à la fin d'une période terrestre, lorsque les hommes sur la Terre oublient totalement le but de leur vie terrestre, lorsqu’ils mènent une vie totalement sans Dieu, lorsqu’ils ne Me reconnaissent plus et ne croient pas en Moi. Leur résistance contre Moi ne peut pas être cassée par la force, donc ils doivent de nouveau prendre le chemin à travers les Créations de la nouvelle Terre, et celui-ci et un chemin de tourment, parce que l'être a déjà pu jouir en partie de la liberté et de nouveau il s'est enchaîné, parce que la libre volonté de l'homme a tendu vers l'abîme, bien qu’il eut pu choisir la Hauteur et alors l'homme aurait atteint son but. Et il existe le grand danger que même le petit groupe des Miens soit encore porté par ceux-ci à la chute, raison pour laquelle il doit donc être entamé la séparation des esprits. Tout le spirituel devra se décider encore avant la fin, et bienheureux les êtres qui peuvent se compter parmi les Miens, qui croient en Moi et qui M'invoquent lorsqu’ils sont dans la misère. Parce qu'ils ont établi le lien avec Moi et ils le maintiendront et ils Me resteront fidèles jusqu'à la fin, parce que Je les pourvois avec une grande Force. Et ils reconnaîtront même chez leur prochain de quel esprit ils sont, et donc ils se tiendront loin de ceux qui appartiennent ouvertement à l'adversaire. Mais tant que la Terre existe dans sa vieille forme, même les Miens seront attaqués par l'adversaire et par sa suite. Et cela est aussi le temps de l'épreuve de la foi, dans laquelle les Miens doivent tenir bon. Mais Je tiens en Protection Ma Main sur eux et Je saurai empêcher que l'adversaire conquière le pouvoir sur eux. J’assisterai les Miens et leur donnerai la Force et ils tiendront bon jusqu'à la fin et ils seront ôtés le Jour du Jugement. Et alors se sera déroulée la séparation des esprits et les Miens vivront sur la nouvelle Terre en paix et dans la Béatitude.
Amen
Translator