In the epoch when God walked across earth in Jesus Satan raged particularly fiercely amongst people, for since Jesus' crucifixion many souls have been lost to him and he still hopes to win them back because he wants to arrogate to himself dominion over everything and thus also over the spirit world which had emerged from his will and God's strength. And he also believes he can win back those who have already found union with God because he believes he can once again exert his influence on these beings as he did in the beginning with the apostasy of the spirits. And that is why his rage is particularly strong in the last days on earth, that is why he uses all conceivable means to assert himself and to snatch human souls from God which have already turned to Him of their own free will. But his degree of realisation is so low that he does not realize the impossibility of his plan, for he is blinded in spirit and will never attain enlightened realisation as long as he is still active as God's adversary, as long as he has not returned to the father's house himself. But this is why people also have to expect unusual grants of grace in order to be able to withstand his onslaught. And God, in His love for the unredeemed, will help him until the end so that people can resist him if they are willing to do so. But you humans can certainly reckon with the fact that a hard battle will still take place before the end, for the adversary's time has not yet expired where he can work, because he is entitled to also fight for the souls which once followed him into the abyss. And therefore you humans should also know about the process in the kingdom of the spirits which explains your existence as a human being on earth.... you should know that increased demands will be placed on you in the last days but that you will also be able to liberate yourselves completely from its control and that your freedom is therefore well worth the struggle, for freedom will then also guarantee you light and strength and bliss.... You should know why the last days will be so difficult for you humans and what causes underlie this phenomenon.... And you should resist because thereby you will attain beatitude in the spiritual kingdom or in the paradise of the new earth, where you will be compensated for all hardship and tribulations you still have to endure until the end of the old earth. But you always have protection and a shield, a helper in greatest need.... you have Jesus Christ, to Whom you need only call when danger threatens you.... Who will never leave you without help, Who will never ignore your prayer to Him.... Who will always stand by you because you now call upon God Himself in Jesus Christ, Who redeemed you from sin and death.... He walked across the earth, He opposed God's adversary with His resistance, He redeemed the guilt of sin for you, He paid the purchase price for all of you with His blood, and thus you are free from your adversary if you want this and take refuge in Jesus Christ, thus acknowledge His act of salvation. Then he may rage as much as he likes and use all his arts of seduction.... he will not be successful with you who hold on to Jesus Christ, for you will be able to receive grace without measure, your will and your love will be strengthened and you will be able to free yourselves from the chains which God's adversary once threw over you.... Jesus Christ Himself will set you free if only you have the will to follow Him. And you will receive strength until the end in order to be able to persevere, for the strength from God is certain to all who are His and want to remain for all eternity...._>Amen
TranslatorNell’epoca in cui Dio camminava sulla Terra in Gesù, Lucifero infuriava particolarmente veemente fra gli uomini, perché sin dalla morte sulla Croce di Gesù ha perduto molte anime, e spera sempre ancora di riconquistarle, perché vuole arrogarsi il dominio su tutto e così anche sul mondo spirituale, che è proceduto dalla sua volontà e la Forza di Dio. E crede di riconquistare anche coloro che hanno già trovato l’unificazione con Dio, perché crede di poter ancora una volta esercitare la sua influenza su questi esseri, com’era stato all’inizio nella caduta degli spiriti. E perciò anche il suo infuriare nel tempo della fine sulla Terra è particolarmente forte, perciò impiega tutti i mezzi immaginabili per affermarsi e strappare a Dio le anime degli uomini, le quali si sono già rivolte a Lui nella libera volontà. Ma il suo grado di conoscenza è anche così scarso, che non ammette l’impossibilità del suo piano, perché è di spirito abbagliato e non arriverà nemmeno mai alla chiara conoscenza, finché agisce ancora come avversario di Dio, finché lui stesso non è ritornato nella Casa del Padre.
Per questo motivo gli uomini hanno anche da aspettarsi degli apporti insoliti di Grazie per poter resistere ai suoi assalti. E fino alla fine, Dio nel Suo Amore, presterà l’Aiuto allo spirituale non redento, affinché gli uomini gli possano resistere, se ne hanno la volontà. Ma che si svolgerà ancora una dura lotta prima che arrivi la fine, con questa voi uomini potete sicuramente contare, perché il tempo dell’avversario non è ancora trascorso dove può agire, perché gli spetta il diritto di lottare anche per le anime che lo hanno seguito una volta nell’abisso. E perciò voi uomini dovete anche sapere di quel procedimento nel Regno degli spiriti, che spiega l’esistenza come uomo sulla Terra, dovete sapere, che vengono pretese da voi delle sfide superiori nell’ultimo tempo, ma che potete anche liberarvi definitivamente dal suo potere e perciò la vostra libertà vale ben una lotta, perché la libertà vi garantisce poi anche Luce, Forza e Beatitudine. Dovete sapere perché l’ultimo tempo sarà così difficile per voi uomini e quali cause sono alla base di questo fenomeno. Dovete prestare resistenza, perché con ciò vi conquistate la Beatitudine nel Regno spirituale oppure anche nel Paradiso della nuova Terra, dove verrete risarciti per tutte le fatiche ed afflizioni, che dovete ancora sopportare fino alla fine della vecchia Terra.
Avete tuttavia sempre una Protezione ed uno Scudo, un Aiutante nella miseria più grande, avete Gesù Cristo, il Quale dovete soltanto invocare, quando vi minaccia pericolo, il Quale non vi lascerà mai senza Aiuto, il Quale ascolta sempre la vostra preghiera, il Quale vi assisterà sempre, perché ora in Gesù Cristo invocate Dio Stesso, il Quale vi redime dal peccato e dalla morte. Egli E’ passato sulla Terra, Egli ha opposto la Sua Resistenza all’avversario di Dio, Egli ha estinto la colpa di peccato per voi, Egli ha pagato per voi tutti il prezzo di riscatto con il Suo Sangue e così siete liberi dal vostro avversario, se lo volete e vi rifugiate in Gesù Cristo, quindi riconoscete la Sua Opera di Redenzione. Allora potrà infuriare quanto vuole ed impiegare tutte le sue arti di seduzione, non avrà più nessun successo in voi, che vi attenete a Gesù Cristo, perché potrete ottenere delle Grazie senza misura, verranno fortificati la vostra volontà ed il vostro amore, e potrete liberarvi dalle catene che l’avversario di Dio ha gettato una volta su di voi. Gesù Cristo Stesso vi libererà, se soltanto avete la volontà di seguirLo. E fino alla fine riceverete la Forza per poter perseverare, perché a tutti è assicurata la Forza di Dio, a coloro che sono Suoi e lo vogliono rimanere in tutta l’Eternità.
Amen
Translator