In the epoch when God walked across earth in Jesus Satan raged particularly fiercely amongst people, for since Jesus' crucifixion many souls have been lost to him and he still hopes to win them back because he wants to arrogate to himself dominion over everything and thus also over the spirit world which had emerged from his will and God's strength. And he also believes he can win back those who have already found union with God because he believes he can once again exert his influence on these beings as he did in the beginning with the apostasy of the spirits. And that is why his rage is particularly strong in the last days on earth, that is why he uses all conceivable means to assert himself and to snatch human souls from God which have already turned to Him of their own free will. But his degree of realisation is so low that he does not realize the impossibility of his plan, for he is blinded in spirit and will never attain enlightened realisation as long as he is still active as God's adversary, as long as he has not returned to the father's house himself. But this is why people also have to expect unusual grants of grace in order to be able to withstand his onslaught. And God, in His love for the unredeemed, will help him until the end so that people can resist him if they are willing to do so. But you humans can certainly reckon with the fact that a hard battle will still take place before the end, for the adversary's time has not yet expired where he can work, because he is entitled to also fight for the souls which once followed him into the abyss. And therefore you humans should also know about the process in the kingdom of the spirits which explains your existence as a human being on earth.... you should know that increased demands will be placed on you in the last days but that you will also be able to liberate yourselves completely from its control and that your freedom is therefore well worth the struggle, for freedom will then also guarantee you light and strength and bliss.... You should know why the last days will be so difficult for you humans and what causes underlie this phenomenon.... And you should resist because thereby you will attain beatitude in the spiritual kingdom or in the paradise of the new earth, where you will be compensated for all hardship and tribulations you still have to endure until the end of the old earth. But you always have protection and a shield, a helper in greatest need.... you have Jesus Christ, to Whom you need only call when danger threatens you.... Who will never leave you without help, Who will never ignore your prayer to Him.... Who will always stand by you because you now call upon God Himself in Jesus Christ, Who redeemed you from sin and death.... He walked across the earth, He opposed God's adversary with His resistance, He redeemed the guilt of sin for you, He paid the purchase price for all of you with His blood, and thus you are free from your adversary if you want this and take refuge in Jesus Christ, thus acknowledge His act of salvation. Then he may rage as much as he likes and use all his arts of seduction.... he will not be successful with you who hold on to Jesus Christ, for you will be able to receive grace without measure, your will and your love will be strengthened and you will be able to free yourselves from the chains which God's adversary once threw over you.... Jesus Christ Himself will set you free if only you have the will to follow Him. And you will receive strength until the end in order to be able to persevere, for the strength from God is certain to all who are His and want to remain for all eternity...._>Amen
TranslatorIn der Epoche, da Gott in Jesus über die Erde ging, wütete der Satan besonders heftig unter den Menschen, denn seit dem Kreuzestod Jesu gingen ihm viele Seelen verloren, und er hofft immer noch, sie zurückzugewinnen, weil er sich die Herrschaft anmaßen will über alles und so auch über die Geistwelt, die aus seinem Willen und der Kraft Gottes hervorgegangen war. Und er glaubt auch jene zurückzugewinnen, die schon den Zusammenschluß mit Gott gefunden haben, weil er seinen Einfluß auf diese Wesen noch einmal ausüben zu können glaubt, wie es bei dem Abfall der Geister im Anfang gewesen ist. Und darum ist auch sein Wüten in der Endzeit auf Erden besonders stark, darum wendet er alle erdenklichen Mittel an, um sich durchzusetzen und die Menschenseelen Gott zu entreißen, die Ihm schon sich zugewendet haben im freien Willen. Es ist aber auch sein Erkenntnisgrad so gering, daß er nicht die Unmöglichkeit seines Planes einsieht, denn er ist verblendeten Geistes und wird auch niemals zur hellen Erkenntnis kommen, solange er noch als Gegner Gottes am Wirken ist, solange er nicht selbst zurückgekehrt ist ins Vaterhaus. Darum aber haben die Menschen auch ungewöhnliche Gnadenzuwendungen zu erwarten, um seinem Ansturm standhalten zu können. Und bis zum Ende wird Gott in Seiner Liebe zu dem Unerlösten ihm Hilfe leisten, auf daß die Menschen ihm widerstehen können, wenn sie dazu gewillt sind. Aber daß noch ein harter Kampf stattfinden wird, bevor das Ende kommt, damit könnt ihr Menschen sicher rechnen, denn des Gegners Zeit ist noch nicht abgelaufen, wo er wirken kann, weil ihm das Recht zusteht, auch um die Seelen zu kämpfen, die ihm einst gefolgt waren zur Tiefe. Und darum sollt ihr Menschen auch wissen um jenen Vorgang im Reiche der Geister, der das Dasein als Mensch auf der Erde erklärt.... ihr sollt wissen, daß an euch erhöhte Anforderungen gestellt werden in der letzten Zeit, daß ihr aber auch euch restlos befreien könnet aus seiner Gewalt und daher eure Freiheit wohl einen Kampf wert ist, denn die Freiheit garantiert euch dann auch Licht und Kraft und Seligkeit.... Ihr sollt wissen, warum die letzte Zeit so schwer sein wird für euch Menschen und welche Ursachen dieser Erscheinung zugrunde liegen.... Und ihr sollt Widerstand leisten, weil ihr euch dadurch die Seligkeit erringt im geistigen Reich oder auch im Paradies der neuen Erde, wo ihr entschädigt werdet für alle Mühseligkeiten und Trübsale, die ihr bis zum Ende der alten Erde noch ertragen müsset. Ihr habt aber immer einen Schutz und Schirm, einen Helfer in größter Not.... ihr habt Jesus Christus, zu Dem ihr nur zu rufen brauchet, wenn euch Gefahr droht.... Der niemals euch ohne Hilfe lassen wird, Der niemals euer Gebet zu Ihm überhört.... Der euch immer beistehen wird, weil ihr nun in Jesus Christus Gott Selbst anrufet, Der euch erlöst hat von Sünde und Tod.... Er ist über die Erde gegangen, Er setzte dem Gegner Gottes Seinen Widerstand entgegen, Er hat die Sündenschuld für euch getilgt, Er hat mit Seinem Blut den Kaufpreis für euch alle gezahlt, und also seid ihr frei von eurem Gegner, wenn ihr dies wollet und zu Jesus Christus eure Zuflucht nehmet, also Sein Erlösungswerk anerkennet. Dann mag er noch so sehr wüten und alle seine Verführungskünste in Anwendung bringen.... er wird keinen Erfolg haben bei euch, die ihr euch an Jesus Christus haltet, denn ihr werdet Gnaden ohne Maß beziehen können, es wird euer Wille und eure Liebe gestärkt werden, und ihr werdet euch frei machen können von den Ketten, die einst der Gegner Gottes euch übergeworfen hat.... Jesus Christus Selbst wird euch befreien, wenn ihr nur den Willen habt, Ihm nachzufolgen. Und ihr werdet bis zum Ende Kraft empfangen, um ausharren zu können, denn die Kraft aus Gott ist allen gewiß, die Sein sind und bleiben wollen bis in alle Ewigkeit....
Amen
Translator