• Back

The final work of destruction....

The final work of destruction will be caused by people's own will, nevertheless, I shall not hamper this will.... firstly, because it is free and shall also have to justify itself, and secondly, because I based My plan of Salvation on this free will in a way that it will benefit the continued development of the spiritual beings.... I truly do not determine people's wrong inclinations and actions; I only let them have absolute freedom which they, however, misuse by interfering in the laws of nature, by experimenting with forces which they cannot fully control as yet and whose effects they therefore don't know. But it is their fault that they conduct experiments for the wrong reasons, that they are not motivated by thoughts of love to carry out their intentions.... And for this reason their guilt will have such terrible consequences.... For it will result in an act of destruction to which everything living in, on and above the earth will fall prey.... For although the planet as such will remain the entire surface of earth will nevertheless become changed, and that will also mean the destruction of all life and all works of creation on this earth which constrained spiritual substances. And thus, these spirits will receive their freedom for the time being, they will be able to escape from their form regardless of the degree of maturity they had reached. But they will not keep this freedom.... For they will have to continue their path of development and therefore will be placed into new forms. And in order to make it possible for the spiritual substances still bound in the creations to continue with their development I shall allow the wrong will of people who will cause this work of destruction, but the human race itself will perish as a result of this wrong will, for only My Own will survive the final destruction, and there will only be a few....

The majority of people, however, are already so distant from Me that their spiritual fate is already decided, for they have reached the lowest point which excludes further development on this earth.... On account of their profane state they will give rise to the end of the old earth, and thus it will come to pass as people want it themselves: everything will be changed yet only in line with My eternal law of order.... People will indeed initiate it, yet I Myself will determine or direct the consequences according to My eternal plan of Salvation, which was based on people's wrong will so that all wrong thinking shall nevertheless still yield right results.... For I will direct the consequences according to My will, admittedly it doesn't correspond to people's will but it serves the spirits' continued development. And that is My plan, of which I inform you time and again so that each one of you can shape himself according to this plan while there is still time, for each one of you can still belong to those who will be saved at the end.... each person can still shape his nature such that he will belong to 'My Own'.... But he must believe and live a life of love, he must turn his will to Me, and I will accept him and grant him the strength to achieve the work of transformation on himself.... Then he need not fear the end either, regardless of how threatening world events seem to evolve.... I protect My Own in every adversity and danger, I help them in an earthly and spiritual way, for My Own shall become strong in faith and therefore noticeably experience My help.... And time and again I announce this to you humans so that you can prepare yourselves if only you are of good will to live in order to please Me.... For the end will come without fail because the time granted to you is over....

Amen

마지막 파괴의 역사.

사람들 자신의 의지에 의해 마지막 파괴의 역사가 일어날 것이다. 그러나 나는 이런 뜻을 막지 않는다. 왜냐면 첫째는 의지의 자유가 있어 스스로 책임을 져야만 하기 때문이고 둘째는 내가 이런 의지에 기초해 영적인 존재들이 계속 성장하는데 필요한 내 구원계획을 세웠기 때문이다.

나는 진실로 사람들이 그들의 잘못 된 의지와 행동을 하게 정하지 않는다. 나는 그들에게 단지 전적인 자유를 부여한다. 그럴지라도 사람들이 자연의 법칙을 어기면서 그들이 아직 다스리지 못하고 그러므로 나타나는 효과를 알지 못하는 능력들을 가지고 시험하면서 자유의지를 잘못 사용한다.

그들이 계획하는 전혀 사랑에서 나온 생각이 아닌 저질적인 동기로 이런 시험을 행하는 것은 그들의 잘못이다. 그러므로 이런 잘못은 아주 거대하게 역사한다. 왜냐면 이는 이 땅 안에 이 땅에 공중에서 사는 모든 것이 희생당하는 파괴의 역사가 될 것이기 때문이고 비록 행성으로써 계속 존재할지라도 지구의 모든 표면이 변화될 것이기 때문이다.

이것이 의미하는 것은 이 땅의 모든 생명체가 묶임을 받은 영적인 존재들을 담은 모든 창조물들이 파괴되는 것이다. 이로써 영적인 존재들에게 우선 자유가 주어진다. 영적인 존재는 그가 어떤 정도의 성장에 도달했던지 간에 형체를 벗어난다. 그러나 영적인 존재는 이런 자유 가운데 머물지 않는다. 왜냐면 영적인 존재는 자신의 성장 과정을 계속 가야만 하기 때문이다.

그러므로 영적인 존재는 새로운 형태의 안에서 다시 태어난다. 아직 창조물 안에 묶임을 받은 영적인 존재들에게 이렇게 계속 성장하는 일을 가능하게 해주기 위해 나는 이런 파괴의 역사를 불러 일으키는 사람들의 잘못 된 의지를 허용한다. 그러나 사람들 자신도 이런 잘못 된 의지로 인해 멸망받을 것이다.

왜냐면 단지 나에게 속한 사람들이 마지막 파괴의 역사 가운데 살아 남을 것이기 때문이다. 이런 사람들은 단지 적은 수 될 것이다. 그러나 대부분의 사람들은 이미 나로부터 멀리 떨어져 있어 그들의 영적인 운명은 이미 정해져 있다. 왜냐면 그들은 이 땅에서 더 이상 성장할 수 없는 가장 깊은 상태에 도달했기 때문이다.

그들 스스로 그들의 영을 떠난 상태를 통해 세상에 종말이 임하게 한다. 그러므로 사람들 스스로 원하는 대로 일어날 것이다. 모든 것이 변화될 것이다. 그럴지라도 내 영원한 질서에 합당하게 일어날 것이다. 사람들이 실제로 이 일의 원인을 제공할 것이다.

그러나 나 자신이 모든 잘못 된 생각들의 합당한 결과가 나타나게 사람들의 잘못 된 의지에 기초해 만든 내 영원한 구원계획에 합당하게 결과를 정하고 인도할 것이다. 왜냐면 나타나는 결과를 내가 사람들의 뜻대로가 아니라 내 뜻대로 영적인 존재들이 계속 성장하는데 도움이 되게 인도하기 때문이다.

이는 너희 각자에게 주어진 시간이 남아 있는 동안 이런 계획에 합당하게 자신을 바꿀 수 있게 내가 너희가 항상 또 다시 깨달을 수 있게 해주는 내 계획이다. 왜냐면 모든 사람이 마지막에 구원을 받는 사람들 무리에 속할 수 있기 때문이다. 각자가 자신의 성품을 변화시켜 그가 나에게 속하게 될 수 있기 때문이다.

그러나 그는 믿어야만 하고 사랑으로 살아야만 한다. 그는 자신의 의지를 나에게 향하게 만들어야만 한다. 나는 그를 영접할 것이다. 나는 그에게 자신을 변화시키는 일을 수행할 수 있는 능력을 선물할 것이다. 그러면 그는 비록 세상에서 일어나는 일이 아주 위협적으로 발전되는 것처럼 보일지라도 종말을 두려워할 필요가 없을 것이다.

나는 나에게 속한 사람들을 모든 시험과 위험으로부터 보호할 것이다. 나는 그들을 세상적으로나 영적으로 도울 것이다. 왜냐면 나에게 속한 사람들은 믿음 안에서 강하게 되야 하기 때문이다. 그러므로 내 도움을 분명하게 체험할 것이다. 나는 항상 이 점을 너희 사람들에게 알려줄 것이다.

그래서 너희가 단지 내 마음에 들게 살려는 선한 의지를 가지면, 너희 자신을 준비할 수 있게 할 것이다. 왜냐면 때가 되었기 때문에 종말은 피할 수 없이 다가올 것이기 때문이다.

아멘