Every injustice has to be atoned for by the sinner.... This is demanded by My justice. And this sin has to be removed on earth or in the beyond and when a soul, burdened by sins it had committed on earth, enters the spiritual kingdom, it can take an infinitely long time until it has removed this guilt of sin.... Yet it is unable to make
Amends for the original sin of the past apostasy from Me in the kingdom of the beyond, because the original sin is too great for the being to remove it itself, whether on earth or in the spiritual kingdom. Nevertheless, even a soul still burdened by the original sin is demanded to make
Amends for sins it had committed on earth, and for these alone it might have to endure an unspeakably difficult and agonising fate, because My justice demands compensation for every sin.
Yet My infinite love has taken pity on all sinners.... it has redeemed the guilt of sin, it has made reparations for it, it accomplished the act of Salvation on behalf of sin-burdened humanity, and it also paid for the original sin, so that the souls will be able to enter the spiritual kingdom truly redeemed when they have to leave the physical body. I have made the atonement Myself in the human being Jesus through My bitter suffering and dying on the cross, through an act of compassion which only love was able to accomplish. And thus even the greatest sinner can be released from his sin and enter the kingdom of light, provided he accepts Salvation.... provided he voluntarily approaches Me in Jesus Christ and for the sake of the crucifixion appeals to Me for forgiveness.... Yet this path to the cross has to be taken in free will, otherwise the human being places himself outside the act of Salvation, otherwise he does not belong to those for whom My blood was shed as atonement for humanity's guilt of sin.
You will only be able to appreciate the great importance of the act of Salvation if you consider that it depends on you yourselves as to what kind of fate you will sooner or later experience in eternity.... if you imagine that immeasurable suffering will await you because you have sinned and do not accept the mercy of Jesus Christ Who wants to release you from your guilt of sin.... if you consider that you yourselves will not even be able to redeem your immense sin within an eternity and will therefore have to linger in unspeakable torment and darkness for eternities.... And, if you consider that you can also be released from your own guilt by just handing yourselves over to Me in Jesus Christ.... if you walk with your guilt of sin to the cross and appeal to Me in Jesus for forgiveness. You have to answer for every sin and make
Amends, and you all have sinned in your earthly life....
But you all can also find forgiveness; you can become free from your guilt and enter redeemed into the kingdom of bliss by just turning to Jesus Christ, to the divine Redeemer, Who has served Me Myself as a cover, because My love wanted to accomplish the act of Salvation for you humans and this could only take place in the external shape of a human being, Who took all sins upon himself, Who suffered and died as a human being and Who shed His blood out of love in order to help His fellow human beings and release them from spiritual adversity. You need only direct your path to Him, you need only entrust yourselves to Him in your spiritual hardship, confess your sins to Him and ask Him that He might also have shed His blood on your behalf, so that you will be released from you guilt of sin, so that you will be able to enter the spiritual kingdom when the day of passing away from this earth has come for you....
And He will accept you, He will wipe out your guilt of sin, for He has satisfied My justice.... He has endured the suffering and pain which you should have endured and which you cannot be spared if you leave the earth unredeemed, without Jesus Christ.... Admittedly, you will still be able to call upon and find Him in the kingdom of the beyond, and even then you can still be redeemed, but the path is long and difficult and you often lack the will to do so.... Yet without Jesus Christ the gate to the kingdom of light remains locked for you, without Jesus Christ you will never be able to become blessed....
Amen
TranslatorToda injustiça deve ser expiada pelo pecador.... Isto é o que a minha justiça exige. E este pecado tem que ser pago na terra ou no além, e os tempos eternos podem passar se uma alma entrar no reino do além sobrecarregada por tais pecados que cometeu na terra até que tenha pago esta culpa de pecado.... Mas não pode expiar o pecado original de sua apostasia passada de Mim no reino do além em si, porque esse pecado original é grande demais para que o ser possa pagá-lo a si mesmo, seja na Terra ou no reino espiritual. No entanto, mesmo uma alma que ainda está sobrecarregada pelo pecado original é obrigada a expiar os seus pecados cometidos na Terra, e já pode ter de suportar um destino inqualificavelmente difícil e agonizante por estes, porque a Minha justiça exige uma compensação por cada culpa. No entanto, o meu amor infinito tem tido pena de todos os pecadores.... redimiu a culpa do pecado, fez a satisfação por ela, realizou o ato de Salvação pela humanidade queimada pelo pecado, e também redimiu a culpa original para que as almas possam verdadeiramente entrar no reino espiritual redimido quando tiverem que deixar o corpo terreno. Eu mesmo fiz expiação no ser humano Jesus através do Meu amargo sofrimento e morte na cruz, através de uma obra de misericórdia que só o amor foi capaz de realizar. E assim até o maior pecador pode libertar-se da sua culpa e entrar no reino da luz, desde que aceite a redenção.... que venha a Mim voluntariamente em Jesus Cristo e peça perdão por causa da morte na cruz.... Mas o livre arbítrio tem de tomar este caminho até à cruz, caso contrário o ser humano coloca-se fora da obra da Salvação, caso contrário não pertence àqueles por quem o Meu sangue correu como expiação pela culpa do pecado da humanidade. Só agora poderás apreciar o grande significado do acto de Salvação se considerares que depende de ti mesmo que destino irás partilhar um dia na eternidade.... se imaginares que um tormento imensurável te espera porque pecaste e não aceitaste a graça de Jesus Cristo que te quer libertar da tua culpa do pecado..... se considerardes que vós mesmos não sereis capazes de redimir a vossa imensa culpa na eternidade e, portanto, tendes de definhar para eternidades em tormento indescritível e escuridão.... e se considerardes que também vos podeis libertar da vossa culpa se apenas vos entregardes a Mim em Jesus.... quando fordes à cruz com a vossa culpa de pecado e Me invocardes em Jesus para perdão. Você tem que responder por cada pecado e fazer expiação, e todos vocês pecaram na vida terrena.... Mas todos vós também podeis encontrar o perdão, podeis libertar-vos da vossa culpa e entrar no reino da bem-aventurança como redimidos, se apenas vos voltardes para Jesus Cristo, para o divino Redentor, que Me serviu a Si mesmo como um disfarce, porque o Meu amor quis realizar a obra da redenção para vós, humanos, e só foi capaz de o fazer na forma exterior de um ser humano que tomou todo o sofrimento sobre os Seus ombros, que sofreu e morreu como um ser humano e que derramou o Seu sangue por amor, a fim de ajudar os Seus semelhantes e libertá-los das adversidades espirituais. Você só precisa dirigir seu caminho até Ele, só precisa confiar sua adversidade espiritual a Ele, confessar seus pecados a Ele e pedir-Lhe que Ele possa ter derramado seu sangue por você também, para que você seja libertado de sua culpa de pecado, para que você possa entrar no reino espiritual com expiação quando o dia de sua partida desta terra tiver chegado para você.... E Ele vai aceitar-te, Ele vai redimir a tua culpa de pecado, pois Ele fez a satisfação pela Minha justiça.... Ele suportou o sofrimento e a dor que você teria de suportar e que não pode ser poupado se deixar a terra sem salvação, sem Jesus Cristo.... Você pode realmente invocá-Lo e encontrá-Lo no reino do além, e mesmo assim você será redimido, mas o caminho é longo e difícil, e muitas vezes você não tem a vontade de fazê-lo.... Mas sem Jesus Cristo a porta para o reino da luz permanece fechada para você, sem Jesus Cristo você nunca poderá se tornar abençoado...._>Amém
Translator