• Back

Separation of the spirits.... The end of an earthly period....

The path as a human being through earthly life is the once fallen original spirit's last phase of development on this earth.... it is the conclusion of the time this spirit was granted for its higher development, it is the conclusion of the period of time during which the original spirit is able to attain perfection again if it makes good use of the last phase, the stage as a human being, if it turns its will in the right direction during this time. Thus it is able to achieve its goal of entering the kingdom, from whence it originated, in a completely spiritualised state again; it is able to return to the light, to the Primary Source of eternity, to the Father, from Whom it formerly emerged as His living creation. But although this earthly life is short, compared to the infinitely long period of time of preliminary development, the great risk nevertheless exists that the human being will misuse his will again, that he will not strive to attain his perfection but descend into the abyss again.... And since this is his free will he cannot be prevented from doing so, just as he, vice versa, cannot be forced to turn his will correctly. Hence it is a matter of testing his will for the second time, and he has to pass this test as a human being or his course through earthly life will have been unsuccessful.... which might also result in a renewed banishment into matter if he is not granted the last grace to gradually ascend in the kingdom of the beyond under far more difficult conditions than on earth. This possibility still exists for as long as the earthly period has not yet been concluded because the realm of the beyond is still open to the souls which depart from this earth in an immature state. Yet the gates to the beyond will close as soon as this period of Salvation comes to an end and a new one starts again.... For the end of an old era also means the complete separation of the spirits, it means a reintegration of all spirits into external covers or creations which correspond to their degree of maturity.

And for the purpose of a renewed banishment hell will also spew out everything during the last days, then every possibility to advance further in the kingdom of the beyond will also be over, on account of which considerable redemptive work is still carried out in order to still save souls from below from a repeated banishment into matter. Substantial sifting will take place in the beyond and on earth. And if people on earth would consider how far they have already progressed and how near they are to attaining their perfection they would truly muster all their strength in order to still make good use of the time they have left until the end.... Yet no matter what is said to them they take nothing seriously; they don't use the time in order to reach their goal and the last grace of their embodiment as a human being is passing them by ineffectively, for even all other means of grace bestowed upon them during this time are either not accepted or used incorrectly, and an infinitely long process of development is coming to an end without have reached the right outcome for the human soul.... for the once fallen original spirit, which is intended to return to God.... However, people can only be admonished and warned, and that happens to a large extent through the divine Word which God's greater than great love conveys from above to people on earth as an exceptional means of grace.... And all people will be addressed by it and need only open their heart and ears in order to feel the strength of the divine Word and to assuredly ascend. Thus every human being has the option to obtain strength for himself, he only has to be of good will and strive to fulfil the purpose of his earthly life.... He must live the short time until the end of his life consciously, he must want to comply with the will of the One Who had given him his life, he must hand himself over to Him and appeal to Him for strength and grace. Then he will also reach his goal, for this appeal will always be granted to him, and God will bless everyone who turns to Him for strength and grace, and his earthly path will not have been in vain....

Amen

영을 구분하는 일. 이 땅의 한 시대의 끝.

인간으로 이 땅의 삶을 사는 과정은 한때 타락한 원래의 영들의 이 땅에서 성장 과정에 마지막 단계이다. 이 과정은 영적인 존재들에게 그들의 성장을 위해 허용 된 시간을 마치는 과정이다. 이런 인간으로써 마지막 과정의 기간을 잘 활용하면, 그가 자신의 의지를 이 기간 동안 올바르게 향하게 하면, 원래의 영이 다시 온전함에 도달할 수 있다.

그러므로 그가 전적으로 영화 된 가운데 그가 한때 생성 된 나라에 들어가는 그의 목표에 도달할 수 있다. 그는 빛으로 영원한 근원으로 아버지의 피조물로 자신을 한때 창조한 아버지께 다시 돌아갈 수 있다. 끝 없이 긴 이전의 성장 과정에 비해 이 땅의 사람의 기간이 짧을지라도 그러나 사람이 자신의 의지를 또 다시 잘못 사용할 수 있는 그가 자신의 완성을 추구하지 않고 다시 깊은 곳으로 타락할 큰 위험이 존재한다.

그러나 이는 그의 자유의지이기 때문에 그는 방해받지 않는다. 마찬가지로 그는 자신의 의지를 올바르게 사용하게 강요받을 수 없다. 그러므로 그는 두번째 자신의 의지 시험을 받는 것이다. 그는 인간으로써 이 시험에 합격해야 한다. 그렇지 않으면 인간으로써 그의 이 땅의 삶의 과정은 아무런 결과가 없을 것이다.

이는 만약에 그에게 저세상에서 이 땅보다 아주 더욱 어려운 조건 아래 서서히 높은 곳으로 성장할 수 있는 마지막 은혜가 주어지지 않으면, 물질 안으로 새롭게 파문을 받는 결과를 가져올 수 있다. 이 땅의 한 시대가 아직 끝나지 않은 동안에는 이런 기회가 존재한다.

왜냐면 항상 저세상이 성숙하지 못한 상태로 이 땅을 떠나는 혼들을 위해 열려 있기 때문이다. 그러나 한 구속시대가 끝나고 다시 새로운 시대가 시작되면, 저세상으로 들어가는 문이 닫힌다. 왜냐면 옛 시대가 끝나는 것은 영들을 모두 구별하는 것을 의미하기 때문이다.

이 일이 의미하는 것은 모든 영적인 존재들이 자신의 성장 정도에 합당한 창조물이나 형체 안으로 새롭게 배치되는 일이다. 마지막 때의 지옥에서 새로운 파문을 위해 모든 존재들을 탈옥시킬 것이다. 그러면 저세상에서 자신을 성장시킬 수 있는 어떤 가능성도 사라진다. 때문에 그전에 깊은 곳으로부터 혼들이 다시 한번 물질 안으로 파문을 받는 일로부터 혼들을 구원하기 위해 큰 구속하는 일을 해야만 한다.

저세상과 이 땅에서 큰 일을 볼 것이다. 만약에 사람들이 이 땅에서 자신들이 이미 얼마나 성장했는지 그들이 얼마나 그의 완성 직전에 있는지 생각하면, 그들은 진실로 종말의 때까지 그들에게 남아있는 짧은 시간을 아직 활용하기 위해 모든 힘을 사용할 것이다. 그러나 그들은 그들에게 전해진 것들 중 어떤 것도 진지하게 여기지 않는다.

그들은 목표에 도달하기 위해 시간을 활용하지 않는다. 인간으로 육신을 입는 마지막 은혜를 아무런 효과가 없이 그들을 지나가게 한다. 왜냐면 이 기간 동안 그들에게 주어진 모든 은혜를 영접하지 않거나 또는 올바르게 사용하지 않았기 때문이다. 끝 없이 긴 성장 과정이 하나님께 돌아가야 할 사람들의 혼을 위해 한때 타락했던 원래의 영들을 위해 올바르게 마치지 못한 채 끝난다.

그러나 사람들에게 단지 경고와 권면해줄 수밖에 없다. 이런 일은 거의 대부분 하나님의 이 땅의 사람들을 향한 아주 큰 사랑으로부터 나온, 특별한 은혜의 수단인 하나님의 말씀을 전하는 일을 통해 이뤄진다. 모든 사람이 말씀을 듣게 되고 단지 하나님의 말씀의 능력을 느끼고 확실하게 성장할 수 있기 위해 심장과 귀를 열기만 하면 된다.

그러므로 모든 사람이 능력을 받을 수 있는 가능성이 있다. 그는 단지 선한 의지를 가져야만 된다. 그리고 그의 이 땅의 삶의 목적을 성취시키려고 해야만 한다. 그는 그의 삶의 마지막까지 이 짧은 기간을 의식적으로 살아야만 한다. 그는 자신에게 생명을 부여한 분의 뜻을 따르길 원해야만 한다. 그는 자신을 그에게 드리고 그에게 힘과 은혜를 구해야만 한다.

그러면 그는 자신의 목표에 도달할 것이다. 왜냐면 이런 구함은 항상 성취될 것이기 때문이다. 하나님은 자신에게 힘과 은혜를 구하는 모든 사람을 축복할 것이다. 그의 이 땅의 길은 헛되지 않을 것이다.

아멘