You may only accept as truth that which has its origin in Me. And thus you have to check where spiritual knowledge has originated which is presented to you as truth. And you will be able to do this if you are serious about recognizing truth or error, and if you approach Me for spiritual enlightenment that you will think correctly yourselves and thus also judge correctly. And you will mostly find out that it is spiritual knowledge passed on from person to person, the origin of which you are no longer able to ascertain. And then you will do well to inform yourselves as to what extent such spiritual knowledge corresponds to the word conveyed to you from above by Me.... The truth has to come forth from Me in order to be able to be addressed as truth. And again and again My pure word has also been conveyed to earth from Me.... Therefore it must be able to be compared and correspond with the spiritual knowledge which is offered to you from outside. And then you will recognize for yourselves to what extent truth has been offered to you. But you should never accept it unchecked, and if you can no longer ascertain its origin then be careful with accepting it, for only pure truth will result in spiritual gain for you, whereas error or lies mean danger for your souls. But this examination is usually omitted.... And therefore much error has crept into My gospel, it is no longer the pure teaching as I Myself proclaimed it on earth. Many changes have been made and people no longer know how to distinguish between the pure truth from Me and the humanly added extras and represent everything as 'divine word'. But if 'My word' is to remain in existence for all eternity I have to convey it to earth again and again anew, because imperfect people do not keep anything pure but in their imperfection also disfigure the most perfect, My word.... and thus I must always ensure that My pure word is conveyed to people so that My word will be fulfilled: “Heaven and earth will pass away but 'My word' will remain for all eternity...." And you humans should do your part, you should want the truth to be offered to you by Me, you should pay attention to what spiritual knowledge is then brought to you from outside, you should pay attention to the origin and desire that God Himself may address you.... And I will do so by awakening your spirit and you will brightly and clearly recognize where error has crept in and reject it as such. You are capable of doing so if only you are willing to receive truth and intimately unite with Me and appeal for the supply of it. Then your spirit will be awakened and able to precisely distinguish truth from error, and you will be able to book a spiritual benefit for your souls which only truth can bestow upon them. And you need never fear that you yourselves are incapable of rightly judging what is truth and what is error.... Your will and desire for truth also guarantees you such, because I Myself do not want you to go astray, that the truth is withheld from you by My adversary and his representatives on earth. Thus I will help My own to find the truth, only you should want to belong to My own yourselves, i.e. strive towards the truth and thus towards Me Myself, Who is the eternal truth. It is all so simple and should be understandable to you humans that I only ever want to make the truth accessible to you, thus everything is done on My part to bring you into possession of truth.... And you need only want to live in truth and your will will be complied with. But you should never unquestioningly accept spiritual knowledge which is given to you by people, for only a serious examination can guarantee you the supply of truth, otherwise you will be indifferent and never be able to distinguish error from truth because you lack the serious will to do so. You can and will receive everything you desire from Me, yet without your desire I withhold Myself because I respect your free will, because My grace cannot work against your will either...._>Amen
TranslatorVous devez laisser valoir comme Vérité seulement ce qui a son Origine en Moi. Et donc vous devez examiner où un bien spirituel qui vous a été soumis a eu son Origine. Et vous pouvez le faire si vous tenez sérieusement à reconnaître la Vérité ou l'erreur et lorsque vous Me demandez l'éclairage de l'esprit pour que vous-mêmes vous vous bougiez dans une juste pensée et donc jugiez aussi à juste titre. Et souvent vous constaterez que le bien spirituel est un bien transmis d'homme à homme, et dont l'origine ne peut plus être établie. Et alors vous ferez bien de vous informer pour vérifier qu’un tel bien spirituel coïncide avec Ma Parole qui vous a été guidée d'en haut. La Vérité doit procéder de Moi, pour pouvoir être prononcée comme Vérité. Et Ma pure Parole a toujours été guidée à la Terre. Donc celle-ci doit pouvoir être confrontée et coïncider avec le bien spirituel qui vous est offert de l'extérieur. Et alors vous-mêmes reconnaîtrez jusqu'où il vous est offert la Vérité. Mais vous ne devez jamais accueillir quelque chose sans l'avoir examiné et si vous ne pouvez plus en établir l'origine, alors soyez prudents avec l'acceptation de celle-ci, parce que seulement la pure Vérité vous apporte un gain spirituel, tandis que l'erreur et le mensonge signifient un danger pour votre âme. Mais cet examen est souvent omis. Et pour cette raison il s’est insinué beaucoup d'erreur dans Mon Évangile, il n'est plus la pure Doctrine que Moi-même J’ai annoncée sur la Terre. Beaucoup de changements ont été exécutés et les hommes ne savent plus distinguer entre Ma pure Vérité et les œuvres ajoutée par des hommes qui la présentent comme « la Parole divine ». Mais si « Ma Parole » doit subsister dans toute l'Éternité, alors Je dois toujours de nouveau la guider sur la Terre, parce que les hommes imparfaits ne conservent rien de pur, et dans leur imperfection ils déforment même la chose la plus parfaite, Ma Parole, et donc Je dois toujours de nouveau pourvoir pour qu'aux hommes soit transmise Ma pure Parole, pour qu’il s'acquitte de Ma Parole : « Le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera dans toute l'Éternité ». Et vous les hommes vous devez accomplir votre part, vous devez vouloir que vous soit offert par Moi la Vérité, vous-mêmes vous devez vous occuper de ce qui vous est apporté de l'extérieur en tant que bien spirituel, vous devez vous occuper de l'origine, et désirer, que Dieu Lui-Même veuille vous parler. Et Je le ferai, en vous réveillant l'esprit, pour que vous reconnaissiez clairement et franchement là où l'erreur s'est insinuée et pour que vous la refusiez comme telle. Vous êtes apte, si seulement vous en avez la volonté, d'être pourvu par la Vérité et si vous vous unissiez intimement avec Moi et demandez l'apport de la Vérité. Alors votre esprit sera réveillé et vous pourrez enregistrer pour votre âme un gain spirituel qu’uniquement la Vérité peut offrir. Vous ne devez jamais craindre que vous-mêmes soyez incapables d'un juste jugement de ce qui est Vérité et de ce qui est erreur. Votre volonté et votre désir pour la Vérité vous la garantit, parce que Je ne veux pas que vous marchiez dans l'erreur, que vous soit retenue la Vérité de la part de Mon adversaire et de ses représentants sur la Terre. Donc J’aiderai les Miens à trouver la Vérité, seulement vous-mêmes devez vouloir appartenir aux Miens, c'est-à-dire tendre à la Vérité et avec cela à Moi-Même Qui Suis l'Éternelle Vérité. Tout est très simple et devrait être compréhensible par vous les hommes, et Je voudrais toujours seulement vous rendre accessible la Vérité, donc de Ma part Je Me donne du mal, pour vous mettre en possession de la Vérité : …. et vous avez seulement besoin de vouloir, pour que vous vous bougiez dans la Vérité et il sera fait selon votre volonté. Mais vous ne devez jamais accepter un bien spirituel qui vous est donné par des hommes sans l'avoir examiné, parce que seulement un examen sérieux peut vous garantir l'apport de la Vérité, autrement vous êtes indifférents et jamais capables de discerner l'erreur de la Vérité, parce que pour faire cela il vous manque la volonté sérieuse. Vous pouvez et recevrez de Moi tout ce que vous désirez, mais sans votre désir Je Me tiens en arrière, parce que Je respecte votre libre volonté, parce que même Ma Grâce ne peut pas agir contre votre volonté.
Amen
Translator