You will always benefit when you look after a neighbour in need.... because you will always be fulfilling My will which is expressed in My commandments of love for God and your neighbour. But you should practise love for your neighbour of your own free will, you should feel prompted from within, only then will you kindle the spark of love in you, and only then will your soul mature. Your every thought, word and action has to be based on love if it is to have a spiritual effect, or you will only ever accomplish earthly duties without the slightest gain for your soul....
It is always just a matter of love.... of the inner urge to do good, to help where it is needed, to please and bring joy to where the opportunity presents itself.... it is a matter of the person's inner nature which should become completely absorbed in its love for Me and the next person, which overcomes all selfish love and is completely imbued by love, so that I Myself can be present in him and thus work in him through My spirit. Then the human being cannot be anything but good and will always live in unity with Me, then the earthly world can no longer tempt him but in thought he will always be in the spiritual world since the spirit in him determines his every thought and intention.
But as long as a person's thoughts are held captive by the world it will not be possible for him to develop love in himself, for then the world will still appeal to his selfish love and this will be satisfied first, which will always be at the expense of the next person. In that case he has to be noticeably confronted by his fellow human being's suffering; he has to see a lot of misery in order to motivate himself to help and to enable the spark of love within him to ignite so that he feels the benefit of a good deed. Hence much tribulation has yet to be experienced on earth, because love has grown cold amongst people, because My messengers of love are hardly ever appreciated and thus the spiritual hardship, which can only be remedied by love, is also extensive.
People's lack of love is spiritual hardship which always entails earthly hardship too, therefore the latter will continue to increase in the last days in order to still touch human hearts and awaken in them merciful neighbourly love. However, only a few people will escape this spiritual adversity, for selfishness is gaining the upper hand and that also means that worldly love will become ever more widespread, that people will become enslaved by matter and in their pursuit of it also prepare their later fate, that they will again become matter which they had already surmounted in the past.
And there is only one way out from this banishment, and this way out is and remains love.... Not even My love can release you from the commandment to practise love, for love is the first law, and without love no one can become blessed....
Amen
TranslatorCuando os hacéis cargo del prójimo que se encuentra en desgracia, esto siempre será en vuestro propio bien. Porque entonces siempre cumplís con mi Voluntad que se manifiesta en mis Mandamientos del amor a Dios y al prójimo. Pero debéis ejercer el amor al prójimo en toda libertad de vuestra voluntad... debéis sentiros empujados desde vuestro interior... porque solamente entonces encendéis en vosotros la chispa del Amor, y sólo entonces maduraréis en vuestra alma.
Para que vuestro pensar, hablar y actuar pueda surtir un efecto espiritual, debe ser llevado por el amor, porque de lo contrario siempre sólo cumpliréis con vuestras obligaciones mundanas de lo que vuestro alma no saca el menor provecho.
Siempre sólo se trata del amor... del íntimo impulso de hacer el bien y de ayudar donde haya desgracia, y a deleitar y alegrar donde se dé la ocasión... se trata de la entidad íntima del ser humano que debe brotar en el amor a Mí y al prójimo, que supera toda clase de egoísmo y que está colmado de amor, de modo que ahora también Yo mismo puedo estar presente en el ser humano y surtir efecto en él mediante mi Espíritu.
Entonces el hombre ya no puede ser sino bueno y vivir en unión conmigo... la vida mundana ya no le puede seducir, sino sus pensamientos siempre permanecerán en el mundo espiritual porque el Espíritu en él determina su pensar y querer. Pero mientras los pensamientos del hombre estén cautivados por el mundo, tampoco le resultará posible hacer que en él se desarrolle el amor, porque el mundo siempre estimulará al amor egoísta –con el que siempre cumple primero–, lo que siempre perjudica al amor al prójimo.
Entonces, de manera demostrativa, hay que mostrarle frecuentemente la miseria de su prójimo, pues debe ver mucha desgracia para que esto le estimule a ayudar... y para que entonces se pueda encender en él la Chispa de Amor - cuando en sí mismo nota la bendición de una buena acción. Es por eso que aún tiene que pasar mucha desgracia por la Tierra, dado que el amor entre los seres humanos se ha enfriado... pues mis mensajeros del Amor están poco considerados, y por eso hay una desgracia considerable entre los hombres que sólo puede ser eliminada por el amor.
31 de marzo de 1960
La falta de amor entre los hombres es una desgracia espiritual que siempre arrastra con ella una terrenal, por lo que esta en el tiempo final aún aumentará, para todavía remover más corazones humanos, y para que en estas se encienda el compasivo amor al prójimo.
Pero habrá pocos hombres que escapan a esta desgracia espiritual porque el amor propio aumenta demasiado, lo que también significa que el amor al mundo aumenta cada vez más... que los hombres se abandonan a la materia y al aspirar por esta se crean su propio hado - que ellos mismos volverán a ser materia, a la que hace tiempos ya habían superado...
No hay más que un solo recurso para evitar este nuevo cautiverio35 - un recurso que sigue siendo el amor... Del Mandamiento de poner el amor en práctica ni siquiera mi Amor os puede dispensar, porque el amor es Ley predominante, pues nadie puede llegar a ser bienaventurado sin el amor.
Amén.
Translator