• Back

Man determines his own fate....

The kingdom you desire will become your abode.... Spirit or matter will be your cover, depending on your will, but this is free. The fate that awaits your soul after the body's apostasy is one you have created for yourselves through your will, which was meant for spirit or matter. Understand that you yourselves are the originators of what awaits you after your death. For you receive what you want: a stay in hard matter or in the spiritual realm.... The fate you have chosen for yourselves during your life on earth awaits you. But they are quite different lots.... They signify bliss or torment, and only those who strive for the spiritual kingdom in earthly life will be allowed to enjoy a beautiful state, they will be blissful, whereas hard matter will again become the shell of the spiritual, which only strived for matter on earth and which is in a state of hardship and torment.... yet through its own fault. You humans live on earth for the purpose of spiritualizing your ego.... of your soul, which is no longer far from its completion. But you must accomplish this spiritualization yourselves of your own free will, and therefore you cannot be hindered if you turn more towards matter again and your ego slowly hardens again.... when your soul sinks back into the depth from which it had already ascended so far that it should only still prove itself as a human being.... It certainly has the opportunity to completely spiritualize itself in the short time of earthly life, for it is granted assistance in every way. But it is also exposed to temptations by the world, it is constantly enticed by matter and seeks to take possession of it; thus it can, in free will, place the material world before the spiritual world, and then it irrevocably takes the path of return to the abyss, then its perfection is in question unless it still comes to its senses before the death of its body and strives towards the spiritual kingdom with a strong will.... which is also possible for it because this will is respected and supported at all times. This is why the material world is a great danger for the human being whose will is weakened..... For the will determines the soul's spiritual state and this can very easily develop regressively.... And then the soul's matter will stay when the body falls prey to death. But if the human being seeks to attain the spiritual kingdom, if his thoughts move more in this than in the earthly kingdom, if he seeks the bond with God, then he need not fear falling prey to matter and his fate in the beyond will be accordingly.... He is in the spiritual kingdom which he aspired to on earth, and only the soul's degree of maturity determines the degree of light and bliss which that spiritual kingdom offers him.... but it is the spiritual kingdom.... the soul has been able to completely detach itself from the material form, it has reached its original state again, since it was able to create and work in full freedom in light and strength.... It has reached its aim on earth and now no longer needs to pass through the material world, but this is the fate of the souls who only desired matter on earth. And it is the last time of grace, it is the time before the end, when unusual help will still be given to all people so that they can still accomplish their complete spiritualization on earth.... Unusual events provide unusual help where people themselves have become too irresponsible and indifferent.... God Himself comes to the aid of all souls because He loves them and wants to spare them the dreadful fate of a new banishment.... But all people have free will, and this determines the soul's fate in eternity, in the time after the death of the body, which can be extremely glorious but also equally agonizing, depending on this will and the way of life the person leads on earth. Anyone who strives towards the spiritual kingdom will also enter it; anyone who desires matter will have to take it as a cover again, for the kingdom of the beyond is closed to these souls as soon as the last day on this earth has come....

Amen

L'homme décide tout seul de son sort

À vous il reviendra comme lieu de séjour le Règne que vous désirez. Votre enveloppe sera l'Esprit ou bien la matière, selon votre volonté, et celle-ci est libre. Vous vous êtes vous-mêmes créé le sort qui attend votre âme après la décadence du corps selon que votre volonté qui était pour l'Esprit ou bien pour la matière. Comprenez que vous-mêmes êtes l'auteur de ce qui vous attend après votre mort. Parce que vous recevrez ce que vous voulez : un séjour dans la matière dure ou bien dans le Règne spirituel, le sort que vous-mêmes avez choisi pendant votre vie terrestre vous attend. Et ce sont des sorts très différents, ils ont pour nom béatitude ou bien tourment, et seulement celui qui tend vers le Règne spirituel dans la vie terrestre, pourra se réjouir d'un bel état et sera bienheureux. Tandis que la matière dure deviendra de nouveau l'enveloppe du spirituel de celui qui tendait seulement à la matière sur la Terre et qui se trouve dans un état de misère et de tourments, mais par sa propre faute. Vous les hommes vous vivez sur la Terre dans un but de spiritualisation du « je » de votre âme, qui n'est plus loin de sa perfection. Mais vous-mêmes devez dérouler cette spiritualisation dans la libre volonté, et donc vous ne pouvez pas être entravé, lorsque vous vous tournez de nouveau davantage vers la matière et votre « Je » se durcit de nouveau lentement, lorsque votre âme retombe dans l'abîme, dont elle était déjà remontée bien qu’elle doive encore seulement s'affirmer en tant qu’homme. Elle a certes la possibilité de se spiritualiser totalement dans le bref temps de la vie terrestre, parce qu'il lui est prêté assistance de toute façon. Mais elle est aussi exposée aux tentations à travers le monde, elle est continuellement séduite par la matière et cherche à la posséder ;elle peut donc dans la libre volonté faire passer le monde matériel devant le monde spirituel, et alors elle parcourt inévitablement la voie du retour vers l'abîme, alors sa perfection est mise en doute, à moins qu'elle se reprenne encore avant la mort de son corps et tende vers le Règne spirituel avec une forte volonté, ce qui lui est aussi possible, parce que cette volonté est respectée et est soutenue à tout instant. C’est pourquoi le monde matériel est un grand danger pour les hommes dont la volonté est faible. Parce que la volonté décide de l'état spirituel de l'âme, et celui-ci peut se développer de manière régressive très facilement. Et alors la matière devient le séjour de l'âme, lorsque le corps déchoit dans la mort. Si toutefois l'homme cherche à conquérir le Règne spirituel, il se bouge mentalement davantage dans celui-ci que dans le règne terrestre, s'il cherche le lien avec Dieu, il n'a alors pas à craindre de tomber dans la matière, et son sort dans l'au-delà sera en conséquence. Il se trouve dans le Règne spirituel, auquel il tendait sur la Terre, et seulement le degré de maturité de l'âme décide du degré de Lumière et de béatitude, que le Règne spirituel lui offre, mais il est dans le Règne spirituel, l'âme a pu se détacher totalement de la forme matérielle, de nouveau il a atteint son état d’Ur, où il pouvait créer et agir dans une totale liberté dans la Lumière et dans la Force. Et il a atteint son but sur la Terre et il n'a maintenant plus besoin de traverser le monde matériel, qui est cependant le sort de l'âme qui désirait seulement la matière sur la Terre. C’est le dernier temps de Grâce, c’est le temps avant la fin, où à tous les hommes il est prêté encore une Aide inhabituelle, pour qu'il puisse exécuter sa spiritualisation définitive sur la Terre. Des événements inhabituels l’aident inhabituellement, là où les hommes eux-mêmes sont devenus irresponsables et indifférents. Moi-même Je viens en Aide à toutes les âmes, parce que Je les aime et voudrait leur épargner le terrible sort d'une nouvelle relégation. Mais tous les hommes ont une libre volonté, et celle-ci décide du sort de l'âme dans l'Éternité, dans le temps après la mort du corps, qui maintenant peut être outre mesure merveilleux, mais aussi atroce selon cette volonté et selon le chemin de vie que l'homme a mené sur la Terre. Celui qui tend au Règne spirituel, y entrera aussi ; celui qui désire la matière, devra de nouveau la prendre comme enveloppe, parce qu'à ces âmes le Règne de l'au-delà sera fermé, dès que sera venu le dernier jour sur cette Terre.

Amen