When I walked the earth the incomprehensible happened, that the eternal deity manifested Itself in a human being Who was no different from other human beings except that His soul was pure because it was a soul from above which animated the man Jesus. His fleshly cover, however, consisted of the same substances as those of other human beings.... they were also particles which had passed through creation, which were at the beginning of their development and therefore still very immature.... But they contained a soul which was from above, which, however, does not mean that the body was therefore untouchable for the spirits who wanted to tempt it and did so during its entire earthly life.... I walked this earth as a human being.... This was synonymous with the fact that I felt everything humanly, that I had to suffer as a human being and had to fight humanly in order to master all temptations of My body. In Me was the eternal godhead.... Yet I first had to have spiritualized My body to such an extent that it sought the eternal god-spirit together with the soul, that it yearned for Him and thus glowed with love for the father, Who was therefore now also able to take abode in Me because My love drew Him. For I was full of love for the one from Whom My soul had once originated, and My soul brought this love with it to earth when it descended from the kingdom of light to earth in order to animate the human body, which was to become the abode for the father of eternity.... Who embodied Himself in the human being Jesus in order to accomplish the work of redemption for the whole of humanity.... This embodiment of God as a human being is and will remain the greatest mystery....
I filled a human being with My spirit, that is, I completely permeated him with My spirit of love, and body and soul became My shell because the body joined the soul's desire and thus completely spiritualized itself, so that I was able to dwell in the human being Jesus in all fullness, that He and I were one, that the human being Jesus completely deified Himself through the love which filled Him.... And this love was I Myself.... Thus I could well say that I took on a human form, or also: The human form was only the outer shell which sheltered Me Myself so that I could dwell amongst humanity without it passing away at the sight of Me Myself. For people would not have been able to bear My radiance of love, they needed a cover behind which they could conceal themselves from those who were still far away from Me and who nevertheless came close to Me. But the outer shell had a mission to fulfil: to suffer and die on the cross, because this could only happen through a human being, for the deity in Him was unable to suffer but It wanted to atone for the great guilt which weighed upon the whole of humanity and for the redemption of which I descended to earth.... And the human body accomplished the work of atonement because love.... My original substance.... gave it the necessary strength to persevere until the end. The human shell thereby spiritualized itself in all its substances and was able to unite with the soul and ascend to heaven after the resurrection, because nothing earthly burdened the body any longer and thus the process of maturing was completely completed in it.... which also required the immense torments and hardship which preceded His death. But Jesus' body had to be created like other people's, Jesus had to endure the battle against all challenges from My adversary's side during His life on earth.... He had to exemplify to people the life they should also lead as true followers in order to be able to be redeemed. And He therefore had to struggle with the same temptations as every human being should it be possible for people to also gain victory over the adversary.... For if Jesus had been unusually endowed with abilities or advantages of a divine nature it would not be possible for weak people on earth to follow Him, and again and again people's weakness, their inadequacy, would signify an obstacle on the path to the father which, however, was initiated for all people through Jesus' death on the cross.... which a 'human being' suffered who had become one with Me through His love, thus love.... I Myself.... accomplished the work of redemption. Jesus was a human being, His soul was from above from the kingdom of light and He was filled by My spirit.... I Myself was in Him because nothing impure prevented Me from abiding in Him. And thus He was I and I was He.... we were not two but one, and whoever is able to behold Jesus Christ one day in the kingdom of light will behold Me face to face, Who in Jesus Christ has become a visible God to you humans and all beings in the spiritual kingdom.... Who redeemed you from your guilt of sin so that you could behold Me face to face....
Amen
TranslatorMedtem ko Sem Jaz hodil po Zemlji, se je zgodilo nedojemljivo; nepojmljivo, da se večno Božanstvo učloveči v nekem človeku, kateri pa se ni niti malo razlikoval od drugih ljudi, razen da je bila Njegova duša čista, ker je bila to duša od zgoraj, katera je oživela človeka Jezusa. Vendar pa je bil njegov telesni ovoj sestavljen iz enakih substanc, kakor pri tistem od drugih ljudi.... to so bili delci, kateri so ravno tako prepotovali preko stvarstva, kateri so bili na začetku njihovega razvoja in so bili zaradi tega še zelo nezreli.... V sebi pa so zakrili neko dušo, katera je bila od zgoraj; to pa ne pomeni, da je bilo zaradi tega telo nedotakljivo za duhove, kateri so Ga želeli skušati in kateri so Ga skušali v času Njegovega celotnega zemeljskega življenja.... Na tej Zemlji Sem hodil kot človek.... kar pomeni, da Sem Jaz vse doživljal (občutil) na človeški način; da Sem moral kot človek trpeti in se na človeški način boriti, da bi postal Gospodar nad vsemi skušnjavami Mojega telesa. V Meni se je zakrilo večno Božanstvo.... Pred tem pa Sem moral svoje telo toliko poduhoviti, da je ono skupaj z dušo težilo k večnemu Božjemu Duhu; da je ono hrepenelo po Njem in je zato izžarevalo polno Ljubezni do Očeta, Kateri pa Se je sedaj tudi lahko naselil v Meni, ker Ga je pritegnila Moja Ljubezen. Namreč jaz Sem bil poln Ljubezni do Tistega, iz Katerega je nekoč nastala Moja Ljubezen. In Moja duša je na Zemljo prinesla Ljubezen, ko se je iz kraljestva svetlobe spustila na Zemljo, da bi oživela človeško telo, katero naj bi postalo bivališče za Očeta večnosti.... Kateri se je utelesil v človeku Jezusu, da bi uresničil delo odrešenja za celotno človeštvo.... To učlovečenje Boga pa je največja skrivnost in bo to tudi ostala....
Z Mojim Duhom Sem izpolnil človeka oz. z Mojim Duhom Ljubezni Sem ga popolnoma obseval (prosvetlil), kakor sta Mi tudi telo in duša služila kot ovoj, ker se je telo pridružilo hrepenenju duše in se na ta način popolnoma poduhovilo tako, da Sem Jaz v vsej polnosti lahko prebival v človeku Jezusu; da sva bila On in Jaz eno (Janez 10:30) in da se je človek Jezus popolnoma deificiral preko Ljubezni, Katera Ga je izpolnjevala.... Ta Ljubezen pa Sem bil Jaz Sam.... Tako Sem torej lahko dejal, da Sem vzel človeško formo oz. tudi: človeška forma je bila samo zunanji ovoj, kateri je zakril Mene Osebno, da Sem tako lahko prebival med ljudmi, brez da bi oni ob pogledu na Mene Samega izginili. Ker ljudje niso mogli prenesti Mojega sevanja Ljubezni, je bil potreben ovoj, izza katerega Sem se lahko zakril pred tistimi, kateri so bili še daleč oddaljeni od Mene, kateri pa so vseeno prišli v Mojo bližino. Vendar pa je zunanji ovoj moral izpolniti poslanstvo: trpeti in umreti na Križu. To se je namreč lahko zgodilo samo preko človeka, ker Božanstvo ni moglo trpeti v Njem. Vendar pa je želelo odrešiti veliko krivdo, katera je obremenjevala celotno človeštvo in zaradi plačila katere Sem se Jaz spustil na Zemljo.... In človeško telo je uresničilo to delo poravnave (sprave, odkupnine), ker je Ljubezen.... Moja izvorna substanca.... njemu dala moč, katera je bila potrebna, da bi zdržal do konca. Preko tega se je človeški ovoj poduhovil v vsej njegovi substanci in se je lahko združil z dušo ter se po vstajenju dvignil na nebo, ker ni nič več zemeljskega obremenjevalo telo. Tako je na njem dosežen popoln proces dozorevanja.... kateri pa je zahteval ravno ta neizmerna trpljenja in muke, katere so bile pred njegovo smrtjo.
Jezusovo telo je moralo biti enako ustvarjeno kot pri drugih ljudeh. Jezus je moral za časa Svoje zemeljske poti zdržati borbo proti vsem napadom s strani Mojega nasprotnika.... On je moral za ljudi živeti primer življenja, katerega pa so morali tudi oni živeti kot resnični privrženci, da bi bili lahko (od)rešeni (zveličani). In tako se je moral On boriti z enakimi skušnjavami, katere so dane vsakemu človeku, da bi bila ljudem dana možnost, da tudi oni lahko osvojijo zmago nad nasprotnikom.... Ker da je Jezus imel izjemne darove oz. pooblastila Božanske narave (značaja), potem ljudem ne bi bilo mogoče stopiti na Njegovo pot, in človeška slabost, njihova nepopolnost bi vedno znova predstavljala prepreko na poti k Očetu, katera pa se je za vse ljudi začela preko Jezusove smrti na Križu.... katero je prenesel »človek«, kateri je preko Njegove Ljubezni z Mano postal eno.... Jaz Sem.... uresničil delo odrešenja. Jezus je bil človek; Njegova duša je bila od zgoraj, iz kraljestva svetlobe, in On je bil izpolnjen z Mojim Duhom.... Jaz Sem bil v Njem, ker v Njem ni bilo ničesar nečistega, kar bi Mi preprečevalo nastanitev. In tako je bil On Jaz in Jaz Sem bil On.... midva nisva bila dva, temveč eno. In kdor je enkrat sposoben v kraljestvu svetlobe gledati Jezusa Kristusa, ta bo na štiri oči videl Mene, Kateri Sem v Jezusu Kristusu vam ljudem in vsem bitjem v duhovnem svetu postal vidni Bog.... Kateri Sem vas (od)rešil vaše krivde greha, da Me vi tako lahko gledate na štiri oči.
AMEN
Translator